使用时 - 翻译成印度尼西亚

• ketika digunakan
• saat digunakan

在 中文 中使用 使用时 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是一个略显笨拙的武器，所以使用时要小心;•工兵铲。
Ini adalah senjata yang sedikit janggal, jadi berhati-hati apabila menggunakan ia; pencari ranjau spade.

记住，制药行业目前生产各种药、生物活性添加剂(咩)，其使用时可以实现你的目标而不诉诸身体上的压力阴茎。
Ingat yang Farmaseutikal industri saat ini menghasilkan semua jenis pil, tambahan biologi aktif( BAA), yang, ketika digunakan anda dapat mencapai matlamat tanpa perlu fizikal tekanan pada penis.

这一点尤其重要，因为我们的产品在家庭和工业过程中每天都会被使用数百万次，对生命周期的分析表明，与产品相关的大部分碳足迹都是在使用时产生的。
Ini sangat penting karena produk kami digunakan jutaan kali di rumah tangga dan proses industri setiap hari- dan analisis siklus hidup menunjukkan bahwa mayoritas jejak karbon yang terkait dengan suatu produk dihasilkan ketika digunakan.

例如，预留实例(首次发布于2009年)与按需定价相比，使得AmazonEC2用户能够获得显著的折扣，并且在特定可用区中使用时可预留容量。
Misalnya, Reserved Instances( yang diluncurkan pertama kali di tahun 2009) memungkinkan pengguna Amazon EC2 mendapatkan diskon yang signifikan dibandingkan dengan On-Demand Pricing, bersamaan dengan reservasi kapasitas saat digunakan di Availability Zone tertentu.

美国的一项研究也表明，湿纸巾重复使用时，非但不能清除细菌，反而会将一些存活的细菌转移到未被污染的表面。
Sebuah penelitian di Amerika Serikat juga menunjukkan bahwa, ketika penggunaan berulang dari Woven Tisu Non Woven, tidak hanya tidak dapat membersihkan bakteri, tetapi akan ada beberapa bakteri yang dipindahkan ke permukaan yang tidak terkontaminasi.

EBT的方法是学习一个自我导向的技术（“循环工具”）我们可以使用时，强调，这两个迅速减少我们的压力，并更新我们的电路。
Pendekatan EBT adalah mempelajari teknik self-directed(" Alat siklus") Kita bisa menggunakan saat stres, bahwa keduanya cepat mengurangi stres dan memperbarui sirkuit kita.

这包括全神贯注于这些网站,使用它们来改变你的情绪,需要使用他们越来越多地得到相同的效果,并在停止使用时,往往导致你开始使用的撤退效果。
Ini termasuk menjadi sibuk dengan situs ini, menggunakannya untuk mengubah mood Anda, perlu menggunakannya lebih dan lebih untuk mendapatkan efek yang sama, dan menderita efek penarikan saat penggunaan dihentikan yang sering menyebabkan Anda mulai menggunakan lagi.

有些人可能会把自我与自尊混为一谈（正如我在瘾君子那样），不要误会：吸毒者在使用时的自尊心是零。
Sementara beberapa orang mungkin membingungkan ego dengan harga diri( seperti yang saya lakukan di mantan pecandu saya), jangan salah: harga diri pecandu saat menggunakan adalah nol.

这包括变得专注于这些网站，使用它们来改变你的心情，需要越来越多地使用它们以获得相同的效果，并且在停止使用时经受停药的影响，这经常导致您再次开始使用。
Ini termasuk menjadi sibuk dengan situs ini, menggunakannya untuk mengubah mood Anda, perlu menggunakannya lebih dan lebih untuk mendapatkan efek yang sama, dan menderita efek penarikan saat penggunaan dihentikan yang sering menyebabkan Anda mulai menggunakan lagi.

当在WAN网络环境中使用时，计算机110通常包括调制解调器172或用于通过诸如因特网等WAN173建立通信的其它装置。
Bila digunakan di lingkungan jaringan WAN, sistem komputer 1702 mungkin termasuk modem 1764 atau perangkat lain, seperti antarmuka jaringan 1762, untuk membangun komunikasi melalui WAN 1716.

VBA代码使用Declare语句大多数VBA代码在64位或32位中使用时不需要更改，除非你使用Declare语句为指针和控点调用使用长整型等32位数据类型的WindowsAPI。
Kode VBA Anda menggunakan pernyataan Deklarasi Sebagian besar kode VBA tidak perlu diubah saat menggunakan versi 64- bit atau 32- bit, kecuali jika Anda menggunakan pernyataan Deklarasi untuk memanggil API Windows dengan tipe data 32- bit seperti long, untuk penunjuk dan gagang.

当显微镜不使用时.
Apabila tidak menggunakan mikroskop.

为了保证在使用时.
Berkewajiban untuk menjamin bahwa selama penggunaan secara.

通行证在首次使用时激活.
Proses aktivasi dilakukan saat penggunaan pertama kali.

这枚镜头在使用时。
Pada saat kamera ini digunakan.

能够让你在使用时心情舒畅。
Mampu memberikan kenyamanan saat digunakan.

不使用时应加以保护。
Itu harus dilindungi ketika tidak digunakan.

例如，我们不使用时应该把灯关掉。
Sebagai contoh, matikan lampu ketika tidak digunakan.

这把菜刀很锋利，你使用时要小心。
Pisau ini sangat tajam, sehingga harus hati-hati ketika menggunakanya.

卡片从第一次使用时开始计算时间。
Masa berlaku tiket dihitung sejak pertama kali digunakan.