修改或 - 翻译成印度尼西亚

• memodifikasi atau
• mengubah atau
• dimodifikasi atau
• merevisi atau

在 中文 中使用 修改或 的示例及其翻译为 印度尼西亚

访问特殊的功能需要互联网连接，未必适用于所有用户，并可以在30天通知，终止，修改或在不同的条款提供。
Akses ke fitur khusus mungkin memerlukan koneksi internet, mungkin tidak tersedia untuk semua pengguna, dan mungkin, setelah 30 hari pemberitahuan, dihentikan, dimodifikasi, atau ditawarkan dengan persyaratan yang berbeda.

本字体软件（修改或未修改，部分或全部）必须完全在本许可证下进行发布，不得在任何其它许可证下发布。
Perangkat Lunak Font, dimodifikasi atau tidak dimodifikasi, sebagian atau seluruhnya, harus didistribusikan seluruhnya di bawah lisensi ini, dan tidak boleh didistribusikan di bawah lisensi lain apa pun.

访问特殊的功能需要互联网连接，未必适用于所有用户，并可以在30天通知，终止，修改或在不同的条款提供。
Akses ke fitur-fitur khusus mungkin memerlukan koneksi internet, mungkin tidak tersedia untuk semua pengguna, dan mungkin, setelah 30 hari pemberitahuan, dihentikan, dimodifikasi, atau ditawarkan dengan ketentuan yang berbeda.

访问特殊的功能需要互联网连接，未必适用于所有用户，并可以在30天通知，终止，修改或在不同的条款提供。
Akses ke fungsi-fungsi khusus mungkin memerlukan koneksi Internet, mungkin tidak tersedia untuk semua pengguna dan, dengan pemberitahuan 30 hari, mungkin ditutup, dimodifikasi atau ditawarkan dengan persyaratan yang berbeda.

这种通道让外国政府可以恶意修改或窃取信息、进行未被察觉的间谍活动、或者施加压力和控制，”他说。
Akses semacam itu dapat memberi pemerintah asing kemampuan untuk memodifikasi atau mencuri informasi, melakukan spionase yang tidak terdeteksi, atau memberikan tekanan atau kontrol, ujarnya.

特朗普的幕僚说，一项目标是修改或取消现有的H-1B签证抽签做法，用打分择优制(merit-basedsystem)取而代之，而该制度将限制对高技能工人的签证。
Salah satu tujuannya, kata tim ahli Trump, adalah untuk memodifikasi atau mengganti sistem undian yang berlaku saat ini pada visa H-1B dengan sistem berdasar kelayakan yang akan membatasi visa bagi para pekerja terampil.

途径将每年评估，并修改或替换根据需要，以确保他们为我们的学生提供最严格，最有效的学术项目，并把我们的毕业生在最好的位置在当前的实际出发，从法学院毕业后的成功的行业和就业市场。
Pathways akan dinilai setiap tahun, dan dimodifikasi atau diganti sesuai kebutuhan, untuk memastikan mereka memberikan siswa kami dengan program akademik yang paling ketat dan efektif, dan menempatkan lulusan kami dalam posisi terbaik untuk berhasil setelah sekolah hukum dalam terang realitas saat profesi dan pasar kerja.

您可以修改本程式或其任何部分的副本或副本，從而根據本程式形成工作，並根據上述第1節的條款複製和分發此類修改或工作，前提是您也符合所有這些條件：….
Anda boleh memodifikasi satu atau lebih salinan dari Program atau bagian darinya, sehingga membentuk suatu karya berdasarkan si Program, dan menyalin serta mendistribusikan modifikasi atau karya seperti di bawah ketentuan dari Bagian 1 di atas, dengan syarat Anda juga memenuhi semua persyaratan ini.

如果同樣的目標可以通過其他方式實現，美國將對修改或取消個別國家的關稅保持開放，只要我們能達成一致，確保他們的產品不再威脅我們的安全。
Jika tujuan-tujuan yang sama dapat dicapai dengan cara-cara lain, Amerika akan tetap terbuka untuk memodifikasi atau menghapus tarif untuk masing-masing negara, selama kita dapat menyetujui sebuah cara untuk memastikan bahwa produk mereka tidak lagi mengancam keamanan kita.

你的工作，如果你希望提高你的成功能力和感到滿意，就是通過純粹的理性力量來控制適得其反的生活習慣，通過有意識的，有紀律的努力來改變你的行為（對於那些無法處理的人來說）改變的概念，因為它只是感覺太大了，嘗試修改或緩和而不是改變一詞的表達。
Tugas Anda, jika Anda ingin meningkatkan kemampuan Anda untuk sukses dan merasa puas, adalah untuk menguasai kebiasaan kontraproduktif melalui kekuatan semata-mata alasan dan akan, melalui upaya, sadar disiplin untuk mengubah perilaku Anda( bagi anda yang tidak bisa menangani konsep perubahan, karena hanya merasa TERLALU BESAR, cobalah ekspresi seperti memodifikasi atau moderat bukan perubahan kata).

或修改,或添加些新功能。
Memodifikasi ataupun menambahkan fungsi baru.

的背景颜色可以被修改或它可以保留透明的。
Warna latar belakang dapat diubah atau bisa dibiarkan transparan.

的背景颜色可以被修改或它可以保留透明的。
Warna latar belakang dapat dimodifikasi atau dapat meninggalkan transparan.

的背景顏色可以被修改或它可以保留透明的。
Warna latar belakang dapat diubah atau bisa dibiarkan transparan.

同时，对服务新功能的特别修改或由于法律原因所作的修改将立即生效。
Namun demikian, perubahan yang ditujukan pada fungsi-fungsi baru untuk Layanan atau perubahan yang dibuat karena alasan hukum akan segera efektif.

纠正权-要求我们在不准确或不完整情况下，修改或更新您的个人数据的权利；.
Hak atas Perbaikan- hak untuk meminta agar kami mengubah atau memperbarui data pribadi Anda jika tidak akurat atau tidak lengkap;

我们在一年前预测，为了掩盖地球摆动的证据，地球磁极移动方向图会被修改或删除，这并未实现。
Prediksi kami setahun yang lalu bahwa grafik orientasi Bumi akan diubah atau dibuang, agar dapat menyembunyikan bukti keterhuyungan Bumi, belum terjadi.

出於其他目的而對這些文檔的變更、修改或使用構成對Michelin或第三方的財產權的侵犯。
Perubahan dan modifikasi dari dokumen ini atau penggunaannya untuk maksud lain merupakan pelanggaran daripada wewenang kepemilikan dari Michelin atau dari pihak ketiga.

您可以使用此新聞稿-即使是在修改或簡寫形式-在你的網站上使用免費提供源鏈接到我們的主頁.
Anda dapat menggunakan siaran pers ini- bahkan dalam bentuk yang dimodifikasi atau disingkat- menggunakan bebas dengan sumber link ke halaman rumah kami di website Anda.

特别是，它可能会发生的情况下，这是不直接或间接在当前版本的协议或规则或法律的出现，需要相应的修改或补充。
Secara khusus, itu dapat terjadi dalam kasus-kasus yang tidak dijelaskan secara langsung atau tidak langsung pada edisi terbaru dari Perjanjian atau jika aturan atau hukum muncul yang memerlukan amandemen sesuai atau penambahan.