债券 - 翻译成印度尼西亚

• obligasi
• utang
• bon
• ikatan
• bond
• obligasinya
• bonds

在 中文 中使用 债券 的示例及其翻译为 印度尼西亚

第一个“绿色债券-由KfW制造”在2014发行，成交额为1.7亿，成熟期为五年。
Green Bond- Made by KfW" pertama dikeluarkan di 2014 dengan volume$ 1.7 miliar dan jatuh tempo lima tahun.

住在校园内提供了机会，形成债券，缓解从家里过渡到大学，结交新朋友的生活。
Tinggal di kampus memberikan peluang untuk membentuk ikatan, memudahkan transisi dari rumah ke perguruan tinggi, dan menjalin pertemanan baru seumur hidup.

这个结果并不令人意外，来自世界各地的年轻一代都表示，相较于股票和债券，他们更喜欢对这个新行业进行投资。
Hasilnya tidak mengejutkan- generasi muda dari seluruh dunia lebih suka melabur dalam industri baru ini daripada saham dan bon.

国际社会也在加大金融创新，如绿色债券，上网电价和风险分担工具。
Masyarakat internasional juga meningkatkan inovasi keuangan seperti green bonds, feed-in tariffs dan instrumen bagi risiko.

根据日本财务省的最新数据，日本投资者8月份决定购买英国债券，抛售美国和德国债券。
Menurut angka terbaru dari Kementerian Keuangan negara itu, investor Jepang memilih untuk membeli utang Inggris pada bulan Agustus, menjual obligasi AS dan Jerman.

通货膨胀降低货币和其他具有潜在货币性质的物品（例如贷款和债券）的实际价值。
Inflasi mengurangkan nilai sebenar wang dan barangan lain dengan sifat kewangan tersirat( Contoh: pinjaman dan bon).

自那以来，俄罗斯可能已经出售了所持总额810亿美元美国政府债券中的五分之四。
Sejak itu Rusia tampaknya telah menjual empat perlima dari cache utang pemerintah AS, sejumlah total$ 81 miliar.

阿根廷经历了类似的违约，其债券持有人与政府进行了长达15年的斗争，直到2016年才达成和解。
Argentina pernah mengalami kegagalan serupa, dan pemegang obligasinya berjuang melawan pemerintah Argentina selama 15 tahun sampai akhirnya diputuskan pada 2016.

因此，历史提供了各种案件中，这些激情已取得上风，团结债券已被打破，“国家教会”已经形成。
Oleh karena sejarah menyediakan berbagai kasus di mana nafsu ini telah memperoleh tangan atas, ikatan persatuan telah rusak, dan" Gereja Nasional" telah terbentuk.

这个结果并不令人惊讶--来自世界各地的年轻一代更喜欢投资于这个新兴产业而不是股票和债券。
Hasilnya tidak mengejutkan- generasi muda dari seluruh dunia lebih suka melabur dalam industri baru ini daripada saham dan bon.

财政部很可能不得不介入，最近也有人呼吁发行长期债券，比如50年或100年的美国国债。
Departemen Keuangan kemungkinan harus terlibat, dan baru-baru ini ada panggilan untuk menerbitkan utang jangka panjang, seperti Treasury 50 atau 100 tahun.

阿根廷经历了类似的违约，其债券持有人与政府进行了长达15年的斗争，直到2016年才达成和解。
Argentina juga mengalami kegagalan serupa, dan pemegang obligasinya berjuang melawan pemerintah selama 15 tahun sampai pada 2016.

最好的朋友安娜和贝丝花周末旅行大苏尔,希望重建债券破碎多年的竞争和嫉妒。
Teman-teman terbaik Anna dan Beth melakukan perjalanan akhir pekan ke Big Sur, berharap bisa membangun kembali ikatan yang dipecahkan oleh kompetisi dan kecemburuan bertahun-tahun.

最好的朋友安娜和Beth周末去大瑟尔，希望重新建立一个多年的竞争和嫉妒打破债券。
Teman dekat Anna dan Beth melakukan perjalanan akhir pekan ke Big Sur, berharap untuk membangun kembali ikatan rusak oleh tahun kompetisi dan kecemburuan.

在这样做，你会挣脱从表观限制的债券，并打开门，奇迹发生。
Dengan demikian, Anda akan membebaskan diri dari ikatan keterbatasan jelas dan membuka pintu bagi mukjizat terjadi.

最好的朋友安娜和Beth周末去大瑟尔，希望重新建立一个多年的竞争和嫉妒打破债券。
Teman-teman terbaik Anna dan Beth melakukan perjalanan akhir pekan ke Big Sur, berharap bisa membangun kembali ikatan yang dipecahkan oleh kompetisi dan kecemburuan bertahun-tahun.

最好的朋友安娜和Beth周末去大瑟尔，希望重新建立一个多年的竞争和嫉妒打破债券。
Teman-teman terbaik Anna dan Beth melakukan perjalanan akhir pekan ke Big Sur, berharap untuk membangun kembali ikatan yang rusak akibat persaingan dan kecemburuan.

从一个实际的人接听电话作出或转移到现场接听服务的那一刻，债券开始形成。
Sejak saat orang yang sebenarnya menjawab panggilan yang dibuat atau dialihkan ke layanan menjawab langsung, sebuah ikatan mulai terbentuk.

马文热衷于股票和债券，直到他突然失去兴趣，迷恋女儿的舞蹈生涯。
Marvin terlibat penuh dengan saham dan ikatannya sampai, tiba-tiba, dia kehilangan minat dan menjadi terobsesi dengan karir putrinya dalam menari.

债券的成功出售使得投资银行不再持有账面上的1亿美元债务。
Kesuksesan menjual obligasi-obligasi tersebut membebaskan Bank Investasi dari memegang utang$ 100 juta dalam buku mereka.