偏执 - 翻译成印度尼西亚

• paranoid
• paranoia
• fanatik
• ketaksuban

在 中文 中使用 偏执 的示例及其翻译为 印度尼西亚

麦克马斯特在接受美国广播公司(ABCNews)采访时，把星期六一辆汽车撞入反示威者人群，造成32岁的海瑟·海尔死亡，形容为“由仇恨和偏执所引发的犯罪行为。
McMaster, dalam wawancara dengan ABC News, menggambarkan penabrakan sebuah mobil ke kerumunan pengunjuk rasa tandingan hari Sabtu yang menewaskan seorang perempuan berusia 32 tahun sebagai aksi kriminal yang mungkin terdorong oleh kebencian dan kefanatikan.

我在这方面极度偏执，我就要要来赢得比赛的，之后我或赢或输都是我的问题、球员的问题、俱乐部和球队架构的问题。
Saya sangat patologis dalam hal ini bahwa saya harus bermain untuk menang, dan kemudian jika saya menang atau saya tidak menang itu adalah masalah saya, dan para pemain dan klub serta strukturnya.

他还指责希拉里·克林顿是一个“偏执的人”，因为他说，她只把非洲裔美国人当作选票看待，并且漠视他们应得的机会。
Ia juga menuduh Hillary Clinton seorang rasis karena katanya Clinton hanya memandang warga Amerika keturunan Afrika sebagai suara pemilih dan mengabaikan kesempatan yang pantas mereka peroleh.

该国280万穆斯林中的许多人表示，在总统竞选期间，这种紧张局势可能变得更加丑陋，他们担心这种紧张局势已经开始引发愤怒和偏执。
Banyak dari Muslim Amerika yang jumlahnya mencapai 2,8 juta orang itu mengatakan bahwa ketegangan-ketegangan semacam itu dapat memburuk dalam pemilihan presiden yang mereka takutkan akan memicu kemarahan dan sikap fanatik.

此外，”来自荷兰阿姆斯特丹Vrije大学的第一作者RoosMCAPot-Kolder解释说：“与标准治疗相比，虚拟现实CBT与标准治疗相比，减少了偏执的情绪，焦虑以及在社交场合使用安全行为“。
Penambahannya, jelas penulis utama Roos MCA Pot-Kolder, dari Vrije Universiteit Amsterdam di Belanda, kenyataan virtual CBT terhadap pengobatan standar mengurangi perasaan paranoid, kecemasan, dan penggunaan perilaku keselamatan dalam situasi sosial, dibandingkan dengan pengobatan standar saja.

在另一个例子中，当加州领导实验室的激进分子在打击反LGBTQ偏见的努力中敲开了选民的大门之后，他们并没有从谈论同性恋恐惧症开始-他们首先要问什么偏见和偏执的个人经验选民已经有了。
Dalam contoh lain, apabila aktivis dengan Lab Leadership yang berpangkalan di California mengetuk pintu pengundi dalam usahanya untuk mengalahkan prejudis anti-LGBTQ, mereka tidak bermula dengan membicarakan tentang homophobia-mereka bermula dengan menanyakan apa pengalaman peribadi prasangka dan ketaksuban yang pengundi telah mempunyai.

如果你怀疑，偏执，书籍或干脆你很在乎个人信息，这让他们并与他们共享，我邀请你观看视频教程，看看我们如何能够拒绝使用应用WhatsApp的或新的条款和条件我们怎样才能改变这些条款给予（因错误或疏忽）批准你的头脑。
Jika Anda skeptis, paranoid, buku atau hanya Anda peduli informasi pribadi sangat banyak, yang membuat mereka dan dengan siapa mereka bersama, saya mengundang Anda untuk menonton video tutorial untuk melihat bagaimana kita dapat menolak syarat dan kondisi baru penggunaan aplikasi WhatsApp atau bagaimana kita dapat mengubah pikiran Anda tentang persetujuan yang diberikan( oleh kesalahan atau kelalaian) dari istilah-istilah ini.

也许他只是偏执。
Mungkin dia hanya paranoid.

所以你变得偏执。
Kamu jadi paranoid.

偏执，赓续在我们身内。
Paranoid, itulah yang muncul dalam diri saya.

一个偏执的人~.
Orang yang paranoid adalah.

我希望我没有变得偏执。
Kuharap aku tidak menjadi paranoid.

甚至到了偏执的地步。
Bahkan sampai pada level paranoid.

我不得不说，他有点偏执。
Harus diakui, pria itu memang sedikit paranoid.

它已经使我很偏执。
Itu membuat saya paranoid.

唉！你怎么总是这么偏执。?
Mengapa kamu selalu begitu paranoid?

不要偏执，不要忽视网络上的安全规则。
Jangan paranoid dan jangan mengabaikan aturan keselamatan di jaringan.

偏执或任何形式的白人至上主义都是对美国信条的亵渎，”他说。
Radikalisme dan ketuanan putih dalam bentuk apa pun, adalah penyelewengan terhadap kepercayaan Amerika, katanya.

FCTC：“强迫和偏执的秘密”在联合国的WHO控烟会议.
FCTC:' Obsesif dan kerahasiaan paranoid' pada pertemuan who pengendalian tembakau PBB.

为尼克松以来最神秘，最偏执的白宫做好准备。
Bersiaplah untuk Gedung Putih yang paling tertutup dan paranoid sejak Nixon.