全球變暖 - 翻译成印度尼西亚

• pemanasan global

在 中文 中使用 全球變暖 的示例及其翻译为 印度尼西亚

節省了資金，降低了全球變暖，太。?
Menghemat uang dan memperlambat pemanasan global?

囙此，它是造成全球變暖的因素之一.
Hal ini merupakan salah satu dari beberapa faktor yang menyebabkan pemanasan global.

然而，應對全球變暖的國際努力取得了一些成功;
Namun upaya internasional untuk mengatasi pemanasan global telah menemui beberapa keberhasilan;

馬上擁有一些老式的全球變暖並不是一件壞事！!
Tidak akan menjadi buruk untuk mempunyai sedikit Pemanasan Global lama yang baik sekarang!

馬上擁有一些老式的全球變暖並不是一件壞事！
Tidak buruk untuk memiliki sedikit Pemanasan Global kuno yang bagus sekarang- Donald J.

這種火山爆發似乎表明了一種可能的管理全球變暖的方法。
Letusan seperti ini menunjukkan kaedah yang mungkin untuk menguruskan pemanasan global.

這些排放導致了全球變暖，進而增加了我們海水的溫度。
Emisi ini menyebabkan pemanasan global, yang pada gilirannya meningkatkan suhu air laut kita.

它無法解決它有助於創造的問題-特別是全球變暖。
Itu tidak bisa menyelesaikan masalah yang diciptakannya- terutama pemanasan global.

我們知道97％的科學家表示，由於燃燒化石燃料，全球變暖的確在發生。
Kita tahu 97% dari semua ilmuwan mengatakan pemanasan global pasti terjadi karena membakar bahan bakar fosil.

然而，在災難性的全球變暖發生之前，人類的苦難就已經開始了。
Namun, penderitaan umat manusia akan dimulai jauh sebelum terjadi pemanasan global yang dahsyat.

許多相同的減輕污染的解決方案將同時減輕中國對全球變暖的影響。
Banyak solusi yang sama yang mengurangi polusi udara sekaligus akan mengurangi kontribusi China terhadap pemanasan global.

科學家和活動人士警告說﹐大氣污染將導致異常氣候﹐目前就是全球變暖的徵象。
Para ilmuwan dan aktivis yang telah memperingatkan bahwa polusi atmosfir akan menimbulkan keadaan cuaca ekstrim, sekarang mengatakan beginilah wajah pemanasan global.

這需要所有國家採取激進行動，無論他們目前是否感受到全球變暖後果的全部衝擊。
Ini membutuhkan tindakan radikal oleh semua negara, apakah mereka saat ini merasakan beban penuh dari konsekuensi pemanasan global.

她調查了電影和文學中的全球變暖，並談到了“未來災難的創傷性想像”。
Dia mensurvei pemanasan global dalam film dan sastra, dan dia berbicara tentang" imajinasi traumatis dari bencana masa depan".

美國研究人員對那些認為全球技術可以抑制全球變暖的人的希望投下了另一個陰影。
Para peneliti AS telah melemparkan bayangan lain di atas harapan mereka yang berpikir teknologi global dapat meredam pemanasan global.

美國研究人員對那些認為全球技術可以抑制全球變暖的人的希望投下了另一個陰影。
Penyelidik AS telah melancarkan satu lagi bayangan atas harapan mereka yang menganggap teknologi global dapat menurunkan pemanasan global.

現在，氣候研究人員可以在全球範圍的日常天氣觀測中檢測到全球變暖的指紋。
Peneliti iklim sekarang dapat mendeteksi sidik jari pemanasan global dalam pengamatan cuaca harian pada skala global.

過去三年中，各國已經加快步伐，從化石燃料向其他能源轉移，以抑制全球變暖，這令油價承壓。
Selama tiga tahun terakhir, negara-negara telah mempercepat upaya untuk beralih dari bahan bakar fosil untuk mengekang pemanasan global, menempatkan harga minyak di bawah tekanan.

月2015，NOAA宣布，由於厄爾尼諾現象和全球變暖的結合，歷史上第三次（也是最糟糕的）全球漂白活動正在進行中。
Pada bulan Oktober 2015, NOAA menyatakan peristiwa pemutihan global ketiga( dan terburuk) dalam sejarah sedang berlangsung karena kombinasi dari El Nino yang kuat dan pemanasan global..

蘇格蘭的聖安德魯斯大學教授格雷姆Ruxton說，巨型動物花150多年排放腸內氣體,導致全球變暖的氣體，甲烷變多。
Profesor Graeme Ruxton dari St Andrews University, Skotlandia, mengatakan, hewan raksasa ini menghabiskan 150 tahun mengeluarkan gas yang berpotensi menyebabkan pemanasan global, yakni metan.