写信 - 翻译成印度尼西亚

• menulis
• menulis surat
• wrote
• tulis

在 中文 中使用 写信 的示例及其翻译为 印度尼西亚

H血糖卡西米尔写信，说明这是什么样的工作与玻尔在他的研究所：.
HBG Casimir wrote menjelaskan apa yang ia seperti bekerja dengan Bohr di Institut.

当你意识到她是你的钩，写信给她权利的方式得到她的号码,因为我喜欢现场的通信。
Ketika anda menyadari bahwa dia berada di hook anda, menulis ke kanan dengan cara memberi nomor teleponnya, karena saya lebih suka komunikasi langsung.

她可以写信,打印出来,邮寄给他,或把它们放在他的枕头下面。
Dia bisa menulis surat, mencetak surat tersebut, dan mengirimkannya pada sang suami, atau menaruhnya di bawa bantal sang suami.

如果有领导人采取正面行动，我们也应该写信去感谢他们，鼓励他们。
Jika para pemimpin tersebut mengambil beberapa langkah positif, maka kita harus menulis untuk berterima kasih kepada mereka juga dan mendorong mereka.

我为他翻译，帮助他写信和旅行，而这期间，他仅对我说过两次“谢谢”。
Saya menerjemahkan untuknya, membantunya menulis surat dan mengurus perjalanan, dan untuk semua itu, ia cuma dua kali bilang" terima kasih" kepada saya.

即使在一个冷酷无情无神的皇帝统治下，保罗在圣灵的启示下写信，告诉他的读者要顺服政府。
Meskipun sedang dibawah pemerintahan seorang Kaisar yang kejam dan asusila, Paulus, yang menulis sesuai ilham dari Roh Kudus, menyarankan para pembacanya untuk tunduk kepada pemerintah.

如果访问不可能，他们开始写信或打电话，可能是电子邮件，Twitter或Facebook。
Sekiranya lawatan tidak mungkin, mereka mula menulis surat atau memanggil telefon, mungkin e-mel, Twitter, atau Facebook.

找出你在互联网上访问的任何公共土地--如果你打电话或写信，他们会免费发送大量信息给你。
Cari tahu tentang lahan publik yang Anda kunjungi melalui internet- dan jika Anda menelepon, atau menulis, mereka akan mengirimkan longsoran informasi secara gratis kepada Anda.

如果访问不可能，他们开始写信或打电话，可能是电子邮件，Twitter或Facebook。
Jika kunjungan tidak memungkinkan, mereka mulai menulis surat atau menelepon di telepon, mungkin e-mail, Twitter, atau Facebook.

年3月同西拉德讨论原子军备的危险性，写信介绍西拉德去见罗斯福，未果。
Pada bulan Maret 1945, dengan Leo Xilade untuk membahas bahaya persenjataan atom, menulis untuk memperkenalkan Sirad untuk melihat Roosevelt, tidak berhasil.

确实，约翰给这七个教会写信的主要目的是为当时的教会递送基督的“报告卡”。
Memang. tujuan utama bagi Yohanes menulis surat kepada tujuh jemaat adalah untuk memberikan Kristus" kartu laporan" bagi gereja-gereja waktu itu.

为我们作老挝（寮国）语翻译的朋友读了我的道文"在义大利的反律法主义"之后，他写信这样跟我说：.
Ketika penerjemah kami ke dalam bahasa Laos membaca khotbah saya tentang Antinomianisme di Italia, ia menulis kepada saya dan berkata.

例如，若你在给营销主管写信，可在第一行写上"PaulSmith,DirectorofMarketing"（保罗·司密斯，营销主管）。
Misalnya jika Anda menulis surat kepada direktur pemasaran, Anda bisa menulis" Paul Smith, Direktur Pemasaran" pada baris pertama.

一旦我们手工写信并通过邮件将它们发送给我们的朋友和亲戚，您首先必须走路。
Suatu kali kami menulis surat dengan tangan dan mengirimkannya ke teman dan kerabat kami melalui pos, yang pertama kali harus Anda jalani.

打电话，写信，传真和电子邮件，建立关系，安排约会，与客户和同事，会议社交，谈判，旅行。
Menelepon, Menulis surat, fax dan e-mail, Membangun Hubungan, Membuat Janji, Bersosialisasi dengan Klien dan Kolega, Rapat, Negosiasi, Travelling.

为了确保他没有陷入伊克里玛的错误，艾卜·伯克尔写信给他：“留在原地并等待进一步的指示。
Untuk memastikan agar ia tidak melakukan kesalahan yang sama dengan Ikrimah, Abu Bakr menulis surat kepadanya, Tetaplah di lokasimu dan tunggu instruksi selanjutnya.

您将能够写信强调某些事件和过去经历的个人相关性。
Anda akan bisa menulis surat yang menekankan relevansi pribadi dari kejadian-kejadian tertentu dan pengalaman masa lalu.

不过，倘若您的丈夫还活着，而且还能写信的话，那他为什么还呆在外.
Tapi kalau memang suami Anda masih hidup dan bisa menulis surat pada Anda, mengapa dia tak segera pulang?".

如果你在网上不能找到信息，打个电话往往就能确定你要给谁写信。
Jika Anda tidak dapat menemukan informasi tersebut di internet, percakapan sopan melalui telepon seringkali dapat mengungkapkan kepada siapa sebenarnya Anda menulis surat.

当她在创意写作课程中完成了她的证书，她写信给我说：“我来到学院写一本畅销书。
Ketika dia menyelesaikan sertifikatnya dalam program penulisan kreatif, dia menulis surat kepada saya," Saya datang ke perguruan tinggi untuk menulis buku terlaris.