减掉 - 翻译成印度尼西亚

• kehilangan
• untuk menurunkan
• mengurangi

在 中文 中使用 减掉 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一些研究表明，仅仅在饮食中增加椰子油，你就可以减掉腹腔内的脂肪，尤其是那些“危险”和难看的脂肪。
Beberapa penelitian menunjukkan bahwa hanya dengan menambahkan minyak kelapa ke dalam diet Anda, Anda bisa kehilangan lemak, terutama lemak berbahaya di dalam rongga perut.

例如，你不可能在一周内减掉30斤，设定这样的时间表不仅会让你失败，还会让你放弃尝试。
Misalnya, Anda tidak akan bisa kehilangan 30 pound dalam seminggu dan menetapkan jangka waktu seperti itu tidak hanya akan membuat Anda gagal, tetapi juga akan mencegah Anda untuk mencoba sama sekali.

因此，为了减掉100克脂肪，你必须呼气280克二氧化碳，才能蒸发你所有的食物，不管它是什么。
Karena itu, untuk menurunkan 100 gram lemak, Anda harus menghembuskan 280 gram karbon dioksida di atas apa yang akan Anda hasilkan dengan menguapkan semua makanan Anda, tidak peduli apa itu.

将分辨率与特定目标相关联也可以激励，例如，在下一个暑假期间，减少衣服尺寸或者从腰围减掉两英寸。
Menghubungkan resolusi ke tujuan tertentu juga dapat memotivasi, misalnya, menjatuhkan ukuran baju atau kehilangan dua inci dari pinggang Anda pada waktunya untuk liburan musim panas berikutnya.

拳击和摔跤教练通常会建议选手将体重保持在规定体重之上的5-10斤内，以保证在赛前称重前能安全地、逐步地减掉多余的体重。
Pelatih tinju dan gulat menganjurkan agar petarung selalu menjaga berat badannya antara 2,5 hingga 5 kg dari persyaratan berat pertandingan sehingga mereka dapat mengurangi kelebihan bobot tubuh secara aman dan bertahap sebelum penimbangan.

根据这些研究的结果，事实证明，每天使用含黑煤的咖啡饮料1个月，女性减掉3到10公斤，男性减少5到16公斤。
Menurut hasil penelitian ini, terbukti bahwa dengan penggunaan sehari-hari minuman kopi batu bara hitam selama 1 bulan, wanita kehilangan 3 hingga 10 kg, pria dari 5 hingga 16 kg.

所以，你上下班60英里，另外说15英里，因为其他任何差事，如果天气不好，你可能会再减掉20英里。
Jadi anda longgar 60 batu untuk perjalanan, katakan yang lain 15 untuk menjalankan apa saja tugas lain, dan anda mungkin kehilangan 20 lagi jika cuaca tidak baik.

如果你只想快速减掉几磅，那么你也可以采用大量的技巧和技巧来帮助你达到你快速减肥不反弹的目的。
Jika Anda hanya ingin menghilangkan beberapa kilogram badan anda dengan cepat, ada banyak teknik dan tips yang bisa Anda lakukan untuk membantu Anda mencapai tujuan jangka pendek Anda.

有研究表明，通常减掉5%到10%的体重足以使血糖水平回归到正常的范围，进而避免患上糖尿病或至少延缓发病。
Penelitian menunjukkan bahwa penumpahan hanya 5% sampai 10% dari berat badan adalah sering cukup untuk mendapatkan tingkat gula darah kembali ke kisaran normal dan menghindari diabetes atau paling tidak menunda onset nya.

对于那些一开始体重很重的人来说，这些技巧会帮助你在7天内减掉几公斤，如果你不试图忽略它们并将它们“关闭”。
Bagi mereka yang berat badannya banyak di awal, tips ini akan membantu Anda menurunkan beberapa kilogram dalam 7 hari, jika Anda tidak mencoba mengabaikannya dan menundanya untuk" nanti.".

你应该减掉一些体重。
Anda harus cuba mengurangkan beberapa berat tambahan.

他不会减掉5000万英镑。
Karena dia tidak senilai 50 100 juta.

也许她可以减掉几磅。
Ia sudah berhasil menurunkan beberapa kilo.

就很难进一步减掉脂肪了。
Dan membuat lebih sulit untuk mengurangi lemak lagi.

美分为了新电影角色减掉50磅体重.
Cent menurunkan berat badan hampir 30 kg untuk perannya di sebuah film.

杰克逊表示，总统体重最好再减掉4-5千克。
Jackson mengatakan presiden bisa bertahan meskipun harus kehilangan berat badan 5 sampai 7 kilogram.

甚至只减掉几斤都会有效果。
Menghilangkan beberapa kilogram saja akan membantu.

我认为他要恢复身材，减掉点体重。
Menurut saya dia perlu memulihkan kondisi dan mengurangi berat badan.

如果你早上感到过度昏昏沉沉，那么就减掉你的剂量。
Jika Anda merasa terlalu pusing di pagi hari, kurangi dosis Anda.

要减掉10磅，一个人可以按照这些步骤行事。
Untuk menurunkan 10 pon, seseorang dapat mengikuti langkah-langkah ini.