分割 - 翻译成印度尼西亚

• dibagi
• dipisahkan
• segmentasi
• partisi
• pemecahan
• split
• membagi
• pembagian
• terbagi
• terpisahkan

在 中文 中使用 分割 的示例及其翻译为 印度尼西亚

心理学分割是基于这样的理论：人们在购买商品或服务时做出的选择是他们的生活方式偏好或社会经济阶层的反映。
Segmentasi psikografis didasarkan pada teori bahwa pilihan yang dibuat orang saat membeli barang atau jasa adalah cerminan preferensi gaya hidup mereka atau kelas sosio-ekonomi.

日产介绍称，这项技术诞生于GT-RATTESAE-TS扭矩分割系统和NissanPatrol智能4×4系统的开发过程。
Asami menjelaskan, teknologi ini lahir dari pembelajaran dalam pengembangan sistem split torsi ATTESA E-TS Nissan GT-R dan sistem 4 X4 yang cerdas dari Nissan Patrol.

这样做是为了执行或采取监管合作，地址分割等监管措施。
Ini sedang dilakukan untuk menguatkuasakan atau melaksanakan inisiatif sokongan peraturan seperti kerjasama pengawasan, pemecahan alamat, dll.

我們認定聖經無謬誤的教義，是歷代以來教會中不能分割的信仰。
Kami mengaku doktrin ketanpasalahan Alkitab adalah keyakinan yang tidak dapat dipisahkan dalam sejarah gereja.

挖矿是一个专业的、竞争激烈的市场，奖金按照完成的计算量分割。
Penambangan merupakan pasar khusus dan kompetitif, di mana imbalannya dibagi sesuai dengan berapa banyak perhitungan yang diselesaikan.

此外，股东还将以1:10的比例进行股票分割。
Selain itu, perseroan juga akan melakukan pemecahan saham( stok split) 1: 10.

实现这种取代方式的是：对话不是渗透；整合不是分割；团结不是孤立；参与不是边缘化。
Serta memperkuatnya dengan dialog bukan penetrasi, integrasi bukan segmentasi, solidaritas bukan fragmentasi, dan partisipasi bukan marginalisasi.

光明會和“新世界秩序”是兩個不可分割的概念。
The Illuminati dan" New World Order" adalah dua konsep yang tidak dapat dipisahkan.

Dash提供了一种便携、便宜、可分割、快捷的货币形式。
Dash menawarkan bentuk uang yang portabel, murah, dapat dibagi, dan cepat.

它分割的视频或图像分成多个部分，混洗它们，用户必须将其放回到正确的顺序。
Ini membagi video atau gambar menjadi beberapa bagian, mengaduk-aduk mereka dan pengguna harus menempatkan mereka kembali ke dalam urutan yang benar.

巴拿马政府在声明中称，该国承认“全世界只有一个中国”，台湾是中国领土不可分割的一部分。
Dalam sebuah pernyataan, pemerintah Panama mengatakan mereka mengakui" hanya ada satu China di dunia" dan Taiwan terbentuk sebagai bagian yang tak dapat dipisahkan dari wilayah China.

如果你和你的朋友谈论与你达成交易并分割鲜花，那么这笔交易相当便宜，可以省钱。
Jika Anda berbicara dengan salah satu teman Anda untuk melakukan transaksi dengan Anda dan membagi bunga, maka kesepakatan itu cukup murah dan dapat menghemat uang Anda.

您还可以添加架子，门，双面背，免费分割，等等，创造一个理想的橱柜设计。
Agan juga dapat menambahkan rak, pintu, punggung ganda, pembagian bebas, dll., untuk membuat desain kabinet yang diinginkan.

该软件能够同时下载多个文件和分割它们之间的下载速度为用户的需要。
Perangkat lunak ini mampu men-download beberapa file secara bersamaan dan membagi kecepatan download antara mereka untuk kebutuhan pengguna.

被印度和巴基斯坦分割的克什米尔，自1947年起长期存在冲突，是世界上军事化程度最高的地区之一。
Kashmir, terbagi antara India dan Pakistan sejak 1947, salah satu tempat paling banyak dimiliterisasi di dunia dengan sejarah konflik yang panjang.

富裕的夫妇通常在见到法官前就达成了资产分割协议，且具体细节是由法院保密的。
Pasangan kaya biasanya mencapai kesepakatan pembagian aset sebelum mereka melihat hakim, dan detailnya dirahasiakan oleh pengadilan.

在整个四年的研究中，UniversidadFranciscoDeVitoria小学教育毕业生的成立包含了几个不可分割的方面。
Selama empat tahun belajar, pembentukan lulusan Pendidikan Dasar di Universidad Francisco De Vitoria mencakup beberapa dimensi yang tidak dapat dipisahkan.

这些有趣的和不可分割的朋友都愿意招待整天一整天的时间，使难以置信的和意想不到的动作。
Ini teman-teman lucu dan tak terpisahkan bersedia untuk menghibur sepanjang hari dan sepanjang hari untuk membuat tindakan yang luar biasa dan tak terduga.

它分割的視頻或圖像分成多個部分，混洗它們，用戶必須將其放回到正確的順序。
Ini membagi video atau gambar menjadi beberapa bagian, mengaduk-aduk mereka dan pengguna harus menempatkan mereka kembali ke dalam urutan yang benar.

富裕的夫婦通常在見到法官前就達成了資產分割協議，且具體細節是由法院保密的。
Pasangan kaya biasanya mencapai kesepakatan pembagian aset sebelum mereka melihat hakim, dan detailnya dirahasiakan oleh pengadilan.