分手 - 翻译成印度尼西亚

• putus
• berpisah
• perpecahan
• perpisahan
• putusnya
• berpecah

在 中文 中使用 分手 的示例及其翻译为 印度尼西亚

那就是當你知道你已經到了分手的六個階段時.
Itu lah saat kau tahu dirimu telah mencapai 6 tahapan dari perpisahan.

BubnovskyS.M.博士是什么建议分手.
Apa yang Dr. Bubnovsky S. M. menyarankan untuk putus.

我说我会和媒体谈谈(分手)。
Saya menyesal saya( mula) bercakap dengan media.

找一个恰当的时机分手。
Tunjukkan padaku Waktu yang tepat untuk berpisah.

最后这是一团糟，决定分手是最好的。
Pada akhirnya itu berantakan dan keputusan untuk berpisah adalah yang terbaik untuk semua orang.

于是谁跟谁都可以同居，也可以随便分手。
Jadi siapapun bisa saja dia bersatu, bisa saja dia berpisah.

路非十年前为什么分手?
Lalu kenapa baru cair 10 tahun lalu?

她甚至要求我们分手。
Bahkan sepertinya meminta kami untuk putus.

你应该如何和一个男人分手。
Bagaimana untuk berpisah dengan seorang lelaki.

是不是我做錯了什麼，他才會選擇分手？」?
Apa yang kulakukan salah sehingga ia memilih untuk pergi?

对于有些人来说，分手是痛苦的。
Bagi sebagian orang, putus cinta adalah menyakitkan.

我应该和他分手吗？”?
Apakah saya harus putus dengan dia?

情侣会因为很多原因分手。
Pasangan putus hubungan karena banyak hal.

这种情况下，女人多半会选择分手。
Pada situasi ini, kebanyakan pria lebih memilih untuk memutuskan hubungan.

这不是他们第一次分手。
Ini bukan yang pertama kali mereka berpisah.

就因为怕分手。
Karena takut untuk berpisah.

许多人估计蒂莫是单身而且与朱莉娅分手了，然而，据报道，这对夫妻的爱情在媒体的闪光背后强大。
Banyak yang membuat perkiraan bahwa Timo masih lajang dan telah putus dengan Julia, namun, cinta pasangan ini dilaporkan semakin kuat di balik kilatan media.

既然我们做不到，我们觉得我们应该分手，实际上做了四个月的一次。
Oleh kerana kita tidak boleh, kita merasakan kita harus berpisah, dan sebenarnya melakukannya satu kali selama empat bulan.

她刚分手了，不想开始新的关系，缺乏信任，甚至是财政困难。
Dia baru saja putus, tidak ingin memulai hubungan baru, telah kurangnya kepercayaan diri, dan bahkan kesulitan keuangan.

当我们分手时，她是一个自由的女人，但我再也不能成为自由人了。
Ketika kita berpisah dia bebas wanita, tapi aku tidak dapat lagi menjadi orang bebas.