利用互联网 - 翻译成印度尼西亚

• menggunakan internet
• memanfaatkan internet
• penggunaan internet

在 中文 中使用 利用互联网 的示例及其翻译为 印度尼西亚

流亡世界维吾尔代表大会发言人DilxatRaxit在一份声明中表示，被告利用互联网获取政府控制的信息并表达不同的政治观点。
Dilxat Raxit, juru bicara Kongres Uighur Dunia, mengatakan 20 terdakwa menggunakan internet untuk memperoleh informasi yang dikuasai pemerintah dan untuk mengekspresikan pandangan politik mereka.

明尼苏达州当局于2008年3月开始调查，当时英国一名反自杀活动人士警告他们，该州有人利用互联网操纵人员自杀。
Kasus ini menjadi perhatian pihak berwenang Minnesota pada Maret 2008 saat seorang aktivis anti bunuh diri Inggris Raya memperingatkan seseorang di negara itu menggunakan internet untuk memanipulasi orang agar bunuh diri.

中国表示面临来自伊斯兰激进分子的威胁在新疆西部地区，人们常说利用互联网传播宣传，与中国以外的群体联系，鼓励攻击。
China tengah menghadapi ancaman dari kelompok militan di wilayah Xinjiang, yang menurutnya seringkali menggunakan internet untuk menyebarkan propaganda, berjaringan dengan kelompok di luar China, dan mendorong peluncuran serangan.

我们可以消除匿名并限制数字攻击的可能性，但这只是为了改变和平人民可以利用互联网进行新颖商业和社交功能的便利性。
Kita bisa menghilangkan anonimitas dan membatasi potensi serangan digital, tetapi hanya dengan harga yang mengubah kemudahan orang yang damai dapat menggunakan Internet untuk fungsi komersial dan sosial baru.

在会晤后的联合记者会上，默克尔说，虽然“敌人和对手”也会利用互联网威胁民主，但是她对美国总统奥巴马强调说，在监视威胁与维护“自由秩序”之间，应当保持“平衡与比例适度”。
Dalam sebuah konperensi pers bersama setelahnya, Merkel mengatakan sementara musuh dan oposan dapat menggunakan internet untuk mengancam demokrasi, ia menegaskan kepada presiden Amerika bahwa bahwa harus ada keseimbangan dan proporsionalitas antara kebutuhan untuk memonitor ancaman dan menjaga tatanan liberal.

虽然与朝鲜的紧张局势已经平息-目前特朗普已经利用互联网对其他不良影响，从潜在的目击者篡改联邦调查，到不断破坏媒体的可信度，到宣布单方面的军事行动没有任何明显的后果。
Sementara ketegangan dengan Korea Utara mereda- untuk saat ini- Trump telah menggunakan internet untuk efek buruk lainnya, dari saksi potensial yang merusak penyelidikan federal, hingga terus-menerus merusak kredibilitas media, hingga mengumumkan aksi militer unilateral tanpa pemikiran yang jelas akan konsekuensinya.

黎贵旺在正式发言中承认制毒贩毒对印太地区构成持续威胁，“2017年以来多次缉获创记录的非法药品、新型精神活性物质带来新的挑战以及利用互联网和邮包为毒品活动提供便利”都体现出这种威胁。
Vuong, dalam pernyataan resminya, mengakui ancaman berkelanjutan yang dihadapi kawasan Indo-Pasifik akibat produksi dan perdagangan narkoba seperti yang diilustrasikan oleh berbagai catatan penyitaan narkoba terlarang sejak tahun 2017, tantangan baru yang diakibatkan oleh zat psikoaktif baru dan penggunaan internet dan pos parsel untuk memfasilitasi kegiatan narkoba.

更懂得利用互联网。
Lebih bijaklah dalam menggunakan internet.

三是充分利用互联网。
Ketiga, memanfaatkan sepenuhnya Internet.

除此之外，他们利用互联网技术，?
Selain itu, mereka juga memanfaatkan teknologi internet.

并非所有国企都在迅速利用互联网的力量。
Tetapi tidak semua negara dapat menggunakan internet dengan cepat.

在被问及下一个１０亿用户将如何利用互联网时，受访者的回答包括：.
Adapun ketika ditanya untuk apa Next Billion akan menggunakan Internet, jawaban-jawaban yang diberikan responden antara lain.

在被问及下一个10亿用户将如何利用互联网时，受访者的回答包括：.
Kemudian ketika ditanya untuk apa Next Billion akan menggunakan Internet, jawaban-jawaban yang diberikan responden antara lain.

中国一向否认有关其利用互联网对政府、机构和企业进行间谍行动的指责。
China selalu membantah tuduhan bahwa mereka menggunakan internet untuk memata-matai pemerintah, organisasi dan perusahaan.

中国一向否认有关其利用互联网对政府、机构和企业进行间谍行动的指责。
China selalu menyangkal tuduhan-tuduhan bahwa negara tersebut menggunakan internet untuk memata-matai pemerintah, organisasi dan perusahaan-perusahaan.

检察长的声明说，调查显示，该组织的领导人利用互联网进行招募，将其团体成员送往叙利亚进行战斗。
Pernyataan penuntut umum mengungkapkan bahwa pemimpin kelompok menggunakan internet untuk perekrutan, pengiriman anggotanya ke Suriah untuk berperang.

该课程教授利用互联网上实时交互式会话的独特方式，结合使用远程实验室和模拟软件完成的实践练习。
Program diajarkan menggunakan pendekatan unik dari sesi interaktif LANGSUNG melalui Internet, dikombinasikan dengan latihan praktis yang diselesaikan menggunakan laboratorium jarak jauh dan perangkat lunak simulasi.

该课程教授利用互联网上实时交互式会话的独特方式，结合使用远程实验室和模拟软件完成的实践练习。
Program ini diajar menggunakan pendekatan unik sesi interaktif LIVE melalui Internet, digabungkan dengan latihan praktikal yang lengkap menggunakan makmal jauh dan perisian simulasi.

在该硬币的另一侧,执法部门已调整到这个新的世界,利用互联网和社交媒体调查犯罪,并提高公众意识和安全.
Di sisi lain dari koin yang, penegakan hukum telah disesuaikan dengan dunia baru ini, menggunakan media internet dan sosial untuk menyelidiki kejahatan, dan meningkatkan kesadaran dan keselamatan publik.

自由文化运动（freeculturemovement）是一场社会运动，促进利用互联网和其他媒体形式分发和修改自由内容形式的创作性作品的自由。
Gerakan budaya bebas adalah suatu gerakan yang mengkampanyekan kebebasan untuk mendistribusikan serta memodifikasi karya-karya kreatif dalam bentuk konten gratis dengan menggunakan media internet dan bentuk media lainnya.