利用技术 - 翻译成印度尼西亚

• memanfaatkan teknologi
• menggunakan teknologi
• penggunaan teknologi

在 中文 中使用 利用技术 的示例及其翻译为 印度尼西亚

据“泰晤士报”报道，欧盟首席谈判代表米歇尔·巴尼耶正在制定新的议定书文本，概述如何利用技术最大限度地减少边境检查。
Surat kabar The Times melaporkan bahwa kepala perunding EU, Michel Barnier, sedang mengerjakan sebuah teks protokol baru yang menguraikan bagaimana menggunakan teknologi untuk meminimalkan pemeriksaan di perbatasan.

Cheryl的娱乐风格，同时传达了重要的和急需的“共同领导”方法的信息，与世代合作并利用技术，受到了与会人员的极大热情。
Gaya Cheryl untuk bersenang-senang sambil menyampaikan pesan penting dan sangat dibutuhkan tentang pendekatan' kepemimpinan bersama', berkolaborasi dengan generasi dan memanfaatkan teknologi diterima oleh para peserta kami dengan antusiasme yang tinggi.

金管局亦将扩展与其他金融科技中心之间的跨境合作协议，帮助新加坡成为外国金融科技初创企业的基地，并将利用技术简化金融机构的监管合规。
MAS juga akan memperluas perjanjian kerjasama lintas batas dengan pusat fintech lainnya untuk membantu Singapura tumbuh sebagai basis pengembangan awal asing, dan akan memanfaatkan teknologi untuk menyederhanakan kepatuhan peraturan lembaga keuangan.

他呼吁东盟各国凝聚智慧和资源，以共同应对挑战，同时建立了集体的机制，并利用技术来为未来的发展做好准备。
Dia menghimbau berbagai negara ASEAN untuk mengumpulkan kecerdasan dan sumber daya dalam menanggapi tantangan secara bersama, sementara itu mendirikan mekanisme kolektif, memanfaatkan iptek demi pembangunan masa depan.

积分：本课程提供每级+证书2.5学分出席来参观的建筑物和场所是一种高效利用技术和节能的一个例子。
KREDIT: Kursus ini memberikan 2,5 ECTS per tahap+ Sertifikat Kehadiran The bangunan dan situs yang akan dikunjungi adalah contoh dari penggunaan teknologi yang efisien dan hemat energi.

获得金融服务是减少贫困与不平等的关键一步，手机拥有率和互联网上网率的最新数据显示，利用技术实现普惠金融机会空前”。
Memiliki akses ke layanan keuangan merupakan langkah penting untuk mengurangi kemiskinan dan ketidaksetaraan, dan data baru tentang kepemilikan telepon seluler dan akses internet menunjukkan kesempatan yang belum pernah terjadi sebelumnya untuk menggunakan teknologi guna mencapai inklusi keuangan universal.

其次，伴随新LOGO一并亮相的还有宝腾新的品牌Sloga「InspiringConnections（激发连接）」，它囊括了品牌利用技术和移动性来帮助实现人脉关系以激发成功人生的愿望。
Selain logo baru, perusahaan itu juga memperkenalkan tagline baru yaitu Inspiring Connections, yang memiliki arti merangkum aspirasi merek dalam memanfaatkan teknologi dan mobilitas untuk membantu membuat koneksi manusia yang mengilhami kehidupan yang sukses.

杜特尔特在发布仪式上说，菲律宾担任今年东盟轮值主席国将聚焦三个方面，即关注微型、小型和中型企业发展，利用技术和创新向“智慧经济体”转型，以及发挥女性在经济事务上的更大力量。
Duterte di depan upacara pengumuman mengatakan, sebagai ketua bergilir ASEAN, Filipina akan memfokuskan tiga aspek yaitu perkembangan usaha mikro, kecil dan menengah( UMKM), mengubah sistem perekonomian ke tipe Ekonomi Cerdas dengan menggunakan teknologi dan inovasi, serta memainkan tenaga kaum wanita yang semakin besar dalam urusan ekonomi.

该展览由世界粮食计划署（WFP）专门设计，为了纪念世界粮食日，该展览将带领观众走进三个国家：南苏丹、孟加拉国和约旦，了解这些地区居民真实的生活情况以及WFP如何利用技术解决这些问题。
Dibuat khusus oleh World Food Programme( WFP), cabang PBB yang akan memperingati Hari Pangan Sedunia pada hari Selasa, pameran akan membawa pemirsa ke tiga negara- Sudan Selatan, Bangladesh, dan Yordania- untuk belajar tentang tantangan yang dialami oleh penerima di kehidupan nyata dan mengetahui bagaimana WFP menggunakan teknologi untuk menyelesaikan permasalahan tersebut.

探索最新的技术进步，你会研究如何利用技术来创造创新的跨文化学习设计，同时考虑自己的专业实践到一个新的水平，并在地方，国家和国际层面积极影响学习者的生活。
Menjelajahi kemajuan teknologi terbaru, Anda akan belajar cara-cara untuk memanfaatkan teknologi untuk menciptakan inovasi desain pembelajaran lintas budaya, mengambil praktek profesional Anda sendiri ke tingkat berikutnya dan positif berdampak pada kehidupan peserta didik di tingkat lokal, nasional dan internasional.

它的目标是成为一所大学承认对各种形式的教学提供优质的高等教育和学习-in存在，混合和缺课（全在线）-使他们的计划促进获得高等教育所有谁愿意在社会科学和管理艺术领域的培训，重点在于沟通，利用技术和创新。
Visinya adalah untuk universitas diakui untuk menawarkan pendidikan tinggi yang berkualitas dalam berbagai bentuk belajar mengajar kehadiran- in, dicampur dan non-pertemuan( penuh online)- sehingga program-program mereka memfasilitasi akses ke pendidikan yang lebih tinggi untuk semua yang ingin melatih di daerah artistik ilmu sosial dan manajemen, dengan penekanan pada komunikasi, penggunaan teknologi dan inovasi.

企业不能最大化地利用技术.
Perusahaan tidak mampu memanfaatkan perkembangan teknologi secara maksimal.

利用技术支持系统加强组织决策流程。
Manfaatkan sistem pendukung teknologi untuk memperkuat proses keputusan organisasi.

我们可以利用技术来实现和平，””。
Kita harus bisa memanfaatkan teknologi untuk keamanan.

我认为这将最大限度地利用技术。
Kesimpulannya teknologi bisa digunakan secara maksimal.

因此，用户需要利用技术来保护其隐私。
Oleh karena itu, pengguna perlu menggunakan teknologi yang tersedia untuk melindungi privasi mereka.

YRE的目的是确立下一代能源有效利用技术。
Tujuan YRE adalah menciptakan teknologi generasi selanjutnya untuk penggunaan energi yang efektif.

首先，以帮助毕业生利用技术和科学教育的全部潜力。
Pertama, untuk membantu lulusan memanfaatkan potensi penuh dari pendidikan teknis dan ilmiah.

交易员可以访问图表、利用技术分析工具,和管理交易的地方。
Para Trader dapat mengakses grafik, menggunakan alat analisis teknis, dan menempatkan dan mengelola transaksi.

进入阶段-大部分交易者利用技术分析,在价格快速变化时进入市场.
Fase Partisipasi- dengan menggunakan analisis teknis, sebagian besar trader masuk ke pasar mengikuti perubahan harga yang cepat.