别说 - 翻译成印度尼西亚

• jangan katakan
• jangan bilang
• jangan berkata

在 中文 中使用 别说 的示例及其翻译为 印度尼西亚

别这么说，他警告说。
Setelah mengatakan itu, dia memperingatkan.

别说那个女人了！”!
Berhentilah berkata gadis ini!

别说是群众。
Jangan berbicara beramai-ramai.

别说成功了。
Jangan ia dibilang berhasil.

但，还是别说成功了。
Jangan ia dibilang berhasil.

别说这是什么傻脾气，帕格。
Berhenti mengatakan hal bodoh seperti itu, appa.

别再说“我希望”，开始说“我将要”。
Berhentilah berkata aku harap dan mulailah mengatakan aku akan.

我们常常听到，别人说，刻画….
Sering kali kita mendengar orang berkata bahwa untuk mencap.

别说，这不是魔法。
Ingat, ini bukan sihir.

别说哪国了。
Sebutkan negara mana.

别说五百万，就算是五千万我也不卖！”.
Apalagi lima juta, bahkan jika itu 50 juta, Aku tidak akan menjualnya!".

别说这是你这辈子最难忘的事情之类的话；.
Jangan katakan bahwa Anda mengalami peristiwa yang paling tidak bisa dilupakan dalam hidup Anda;

那匹马大概听别人说过我没有继承我曾曾祖母的天赋。
Mungkin kuda itu sudah mendengar orang-orang mengatakan aku tidak mewarisi bakat nenek-canggahku.

别再说“我希望”，开始说“我将要”。
Berhenti mengatakan" Saya Berharap", mulailah berkata" Saya Akan".

他也经常在白天饮酒，并告诉别人说，他在澳门工作时有比较多的自由。
Dia juga mulai sering mengonsumsi alkohol di siang hari, sementara terus mengatakan bahwa ia sebelumnya lebih bebas untuk bekerja di Macau.

别人说我这么多年就没变过，我现在依然还是胖。
Orang bilang saya belum berubah dan saya masih gemuk hingga hari ini.

而使用赭色的早期人类可以追溯到至少250000年前在欧洲和非洲,这是第一次包含赭石颜料和牛奶曾被发现与早期人类在南非,Paola别墅说在科罗拉多大学自然历史博物馆馆长,主要研究作者。
Sementara penggunaan ochre oleh manusia purba telah dimulai setidaknya 250.000 tahun yang lalu di Eropa dan Afrika, ini adalah pertama kalinya cat yang mengandung ochre dan susu pernah ditemukan pada manusia purba di Afrika Selatan, kata Paola Villa, kurator di University of Colorado Museum of Natural History dan penulis utama studi.

表演，别说了。
Acara, jangan bilang.

别说是总督了。
Jangankan jadi gubernur.

求你别说了爸爸。
Tolong, jangan mengatakannya, Ayah.