加入他们 - 翻译成印度尼西亚

• bergabung dengan mereka
• menyertai mereka

在 中文 中使用 加入他们 的示例及其翻译为 印度尼西亚

首席执行官们敦促他们的同行加入他们，抓住机遇进行创新，并领导向21世纪的新航运业过渡。
Para CEO maritim mendesak rekan-rekan mereka untuk bergabung dengan mereka dalam mengambil kesempatan untuk berinovasi dan memimpin transisi ke industri pelayaran baru untuk abad ke-21.

弄清楚关于此次活动人们看见了什么和讨论了什么,并且加入他们的谈话。
Cari tahu apa yang orang lihat dan katakan tentang acara ini, dan bergabung dengan percakapan.

我在这儿有很多朋友，朋友总是想要说服你加入他们的行列。
Saya punya banyak teman di sini dan teman anda selalu meyakinkan anda untuk bergabung dengan mereka.

死亡的梦想往往包括交通和已故亲属，如父母或配偶，他们似乎在等待他们，有时甚至敦促他们加入他们。
Impian-impian yang sering mati termasuk pengangkutan dan saudara-mara yang mati seperti ibu bapa atau pasangan, yang nampaknya menunggu mereka dan kadang-kadang juga menyuruh mereka untuk bergabung dengan mereka.

瑞士邮政和Swisscom也表示，他们愿意接受其他合作伙伴加入他们的项目。
Swiss Post dan Swisscom juga mengatakan mereka terbuka untuk menerima mitra lain untuk bergabung dengan mereka dalam proyek ini.

雅各伯从帐篷里出来，留下Renesmee还在睡觉，加入他们。
Jacob muncul dari dalam tenda, meninggalkan Renesmee yang masih tertidur, untuk bergabung bersama mereka.

他拿起叉子把煎蛋铲起来放进嘴里，希望这样可以避免加入他们的谈话。
Dia mengambil garpu dan mulai memasukkan telur aduk ke dalam mulutnya, berharap mengelakkan ajakan bergabung dalam pembicaraan ini.

但是，我们没有记住的一个共生的动作射击游戏，这一类的游戏更有趣，加入他们的行动。
Tetapi kita tidak ingat tentang simbiosis Tindakan penembak yang dibuat ini kategori permainan lebih menyeronokkan dengan menambah mereka kepada tindakan.

每个人都有自己的偶像，因为电脑产品提供了选择的的神秘世界zaekrannoy生活加入他们的名人。
Setiap orang memiliki berhala mereka, dan karena produk komputer menawarkan untuk memilih selebriti mereka untuk bergabung dengan dunia kehidupan zaekrannoy misterius.

Netflix已经创作出了令人震惊且史无前例的作品，而我们则非常荣幸能够收到邀请加入他们。
Netflix telah membangun sesuatu yang mengejutkan dan belum pernah terjadi sebelumnya, dan kami merasa terhormat mereka mengundang kami untuk bergabung dengan mereka.".

我在这儿有很多朋友，朋友总是想要说服你加入他们的行列。
Saya mempunyai banyak sekali teman disini dan juga teman anda akan selalu meyakinkan anda agar bisa bergabung bersama dengan mereka.

为什么不加入他们的行列，并参与我们的100多个不同的项目之一，由证书研究生学历，涵盖健康艺术与设计，工程到IT和兽医护理冒险和雪上运动。
Mengapa tidak bergabung dengan mereka dan berpartisipasi dalam salah satu dari 100+ program kami yang beragam, dari sertifikat kualifikasi pascasarjana, yang meliputi kesehatan untuk seni desain, rekayasa untuk IT, dan keperawatan hewan untuk petualangan salju olahraga.

我们不能保证您将加入他们的行列，成功的交易，但学习和运用这些技巧和战术，一定会帮助您站在一个更好的机会。
Tidak ada jaminan bahwa Anda akan bergabung dengan mereka dalam sukses dengan trading, namun mempelajari dan menggunakan tip dan taktik ini pasti akan membantu Anda untuk memiliki kesempatan yang lebih baik.

当我们发现某人的怪异与我们的相符时，我们就会加入他们并陷入相互满足的怪异-并称之为爱-真爱。
Dan ketika kita menemukan seseorang yang keanehannya kompatibel dengan kita, kita bergabung dengan mereka dan jatuh ke dalam keanehan yang saling memuaskan- dan menyebutnya cinta- cinta sejati.

我正在静静等待球队回归，或许我能从季前训练的第一天就加入他们，做一些热身训练、传球训练、战术演练等。
Saya kini menunggu tim saya untuk berkumpul dan mungkin saya bisa bergabung dengan mereka untuk sesi latihan awal- seperti pemanasan, berlatih umpan-umpan dan taktik.

而皇马方面，他们已经注意到了巴黎正在发生的事情，他们认为这是一个潜在的机会，最终能让这名球员加入他们，这让他们感到鼓舞。
Dan Madrid, untuk bagian mereka, telah diperingatkan tentang kejadian di Paris dan didorong oleh apa yang mereka lihat sebagai peluang potensial untuk akhirnya membuat pemain bergabung dengan mereka.

拉特纳和托马斯都乐意分享他们的知识,您可以在白天植物或收获山上仅次于房子的大花园加入他们的行列。
Ratna dan Thomas senang untuk berbagi pengetahuan mereka dan Anda dapat bergabung dengan mereka selama hari untuk menanam atau panen di kebun yang luas di bukit di belakang rumah.

我们必须支持像阿里这样的声音，并加入他们的行列，同时我们挑战消除伊斯兰教原教旨主义者过度行为的种族主义者和排外主义者。
Kita mesti menyokong suara seperti Ali, dan menambah kepada mereka, pada masa yang sama kerana kita mencabar rasis dan xenophobes yang menyuap kelebihan islam fundamentalis.

我们必须支持像阿里这样的声音，并加入他们的行列，同时我们挑战消除伊斯兰教原教旨主义者过度行为的种族主义者和排外主义者。
Kita harus mendukung suara seperti Ali, dan menambahkan pada mereka, pada saat bersamaan kita menantang rasis dan xenofobia yang makan dari ekses-ekses Islam fundamentalis.

她和她的女儿,沙龙已经非常慷慨,乐于助人,他们将提供加入他们,如果他们去商场或丢弃我,如果他们是在赶路。
Dia dan putrinya, Sharon, telah sangat murah hati dan membantu, mereka akan menawarkan untuk bergabung dengan mereka jika mereka pergi ke mal atau menjatuhkan saya jika mereka sedang dalam perjalanan mereka..