包括所有 - 翻译成印度尼西亚

• termasuk semua
• mencakup semua
• meliputi semua
• termasuk seluruh
• mencakup seluruh

在 中文 中使用 包括所有 的示例及其翻译为 印度尼西亚

因此，重点将放在硕士和博士课程上，包括所有科学和艺术领域，促进跨学科和跨学科以及转化研究，培养创新文化和知识转移。
Dengan demikian, fokusnya akan pada program magister dan doktoral, yang mencakup semua bidang ilmu pengetahuan dan seni, meningkatkan transdisipliner dan interdisipliner serta penelitian translasi, memelihara budaya inovasi dan transfer pengetahuan.

为了实现大学的目标，对所有大学人员，包括所有高管和员工来说，分享对大学使命和目标的理解将是非常重要的，并尽最大努力为此实现个人工作责任。
Untuk mewujudkan tujuan Universitas, akan sangat penting bagi semua personil Universitas, termasuk semua eksekutif dan karyawannya, untuk berbagi pemahaman tentang misi dan tujuan Universitas dan melakukan yang terbaik dalam mengambil tanggung jawab kerja individual untuk mencapai tujuan ini.

教會所指認的“女巫”包括所有的女學者，女神職人員，吉普賽人，女巫師，自然愛好者，草本採集者以及任何“涉嫌與自然世界協調一致的女性”。
Anggapan penyihir oleh Gereja meliputi semua sarjana perempuan, pendeta, gipsi, ahli mistik, Pencinta alam, pengumpul dedaunan, dan segala perempuan yang secara mencurigakan akrab dengan alam.

除了包括所有出席会议的“普通票”外，还有一个“博览会通行证”，适用于希望与各种基于区块链的公司及其展览会代表进行交流的参与者。
Selain Tiket Reguler, yang mencakup semua sesi untuk hadir, ada juga tiket EXPO untuk peserta yang ingin berjejaring dengan berbagai perusahaan berbasis blockchain dan perwakilan mereka di area EXPO.

为了实现大学的目标，对所有大学人员，包括所有高管和员工来说，分享对大学使命和目标的理解将是非常重要的，并尽最大努力为此实现个人工作责任。
Untuk merealisasikan matlamat Universiti, ia akan menjadi sangat penting bagi semua kakitangan Universiti, termasuk semua eksekutif dan pekerja, untuk berkongsi pemahaman daripada misi dan matlamat Universiti dan melakukan yang terbaik dalam mengambil tanggungjawab kerja individu ke arah tujuan ini.

教会所指认的"女巫"包括所有的女学者、女神职人员、吉普赛女人、女巫师、自然爱好者、草本采集者以及任何"涉嫌与自然世界协调一致的女性"。
Anggapan penyihir oleh Gereja meliputi semua sarjana perempuan, pendeta, gipsi, ahli mistik, Pencinta alam, pengumpul dedaunan, dan segala perempuan yang secara mencurigakan akrab dengan alam.

您同意，与您访问或使用网站有关的所有事宜（包括所有纠纷）均将受英格兰和威尔士法律管辖，不考虑任何法律冲突规定。
Anda setuju bahwa semua hal yang berhubungan dengan akses Anda ke atau penggunaan Situs, termasuk semua perselisihan, akan diatur oleh hukum Brasil dan oleh undang-undang Negara Bagian São Paulo, tanpa memperhatikan konflik ketentuan hukum.

XChat是一个全功能的IRC客户端，包括所有被发现的基本功能，在大多数其他的IRC客户端，包括CTCP，DCC文件传输和聊天。
XChat adalah klien IRC fitur lengkap dan mencakup semua fungsi dasar yang ditemukan di sebagian besar klien IRC lainnya, termasuk CTCP, transfer file DCC dan chatting.

美国贸易代表办公室上周发布了一份价值约3000亿美元的产品清单，这些产品可能面临更高的进口关税，包括所有类型的鞋类，从运动鞋到凉鞋。
Pekan lalu, Perwakilan Perdagangan Amerika Serikat telah merilis daftar hampir 300 miliar dollar AS produk yang bisa dikenakan tarif impor, termasuk seluruh jenis alas kaki, dari sneakers hingga sandal.

教会所指认的“女巫”包括所有的女学者、女祭司、吉普赛女人、女巫师、自然爱好者、草药采集者以及任何“涉嫌对自然世界过于敏感的女性”。
Anggapan penyihir oleh Gereja meliputi semua sarjana perempuan, pendeta, gipsi, ahli mistik, Pencinta alam, pengumpul dedaunan, dan segala perempuan yang secara mencurigakan akrab dengan alam.

该报告包括所有可用的维生素D试验，但此类试验包括参与者太少，使用的维生素D剂量不足，且治疗时间不足，”大学流行病学和公共卫生学教授RobertClarke博士说。
Laporan termasuk semua tersedia uji vitamin d, tetapi pengujian seperti itu termasuk terlalu sedikit peserta, digunakan dosis yang cukup vitamin d, dan memiliki durasi kurangnya perawatan," kata Dr Robert Clarke, Profesor epidemiologi dan kesehatan masyarakat Universitas Oxford.

它包括所有有點像移動設備,20多名旅遊景點步行,強烈的生活,超市,藥店,商場,便利設施,餐館-你需要的一切非常接近。
Ini mencakup semua jenis fasilitas seperti Mobility, lebih dari 20 atraksi wisata dengan berjalan kaki, hidup yang kuat, supermarket, apotek, belanja, kenyamanan, restoran- semua yang Anda butuhkan sangat dekat.

聯賽途徑包括所有未能直接晉身分組賽的非聯賽冠軍球隊，並包括以下各圈：外圍賽第二圈（4隊）：4隊進入這圈。
Jalur Liga meliputi semua non-juara liga yang tidak lolos langsung ke babak grup, dan terdiri dari babak-babak berikut: Babak kualifikasi kedua( 4 tim): 4 tim yang masuk pada babak ini.

它包括所有有点像移动设备,20多名旅游景点步行,强烈的生活,超市,药店,商场,便利设施,餐馆-你需要的一切非常接近。
Ini mencakup semua jenis fasilitas seperti Mobility, lebih dari 20 atraksi wisata dengan berjalan kaki, hidup yang kuat, supermarket, apotek, belanja, kenyamanan, restoran- semua yang Anda butuhkan sangat dekat.

更低票价”是指与合格票价币种相同的票价[包括所有适用税金、费用、手续费、任何预订和信用卡收费，以及任何其他付款方式的附加费]：.
Harga Tiket yang Lebih Rendah berarti bahwa harga tiket dalam mata uang yang sama dengan Harga Tiket yang Memenuhi Syarat[ termasuk semua pajak, biaya, yang berlaku, semua biaya pemesanan dan kartu kredit serta biaya tambahan metode pembayaran lainnya].

如何符合WCAG2.0-WCAG2.0的可定制的快速参考，包括所有的指南、成功标准以及作者正在开发和评估网页内容时可用到的技巧。
Bagaimana Memenuhi WCAG 2.0- Referensi kilat WCAG 2.0 yang dapat diubahsuaikan; mencakup semua pedoman, kriteria sukses, dan teknik-teknik yang dapat dimanfaatkan penyusun dalam membangun dan mengevaluasi konten Web.

法国教育部ISCParis强有力的国家认可质量保证是«GrandesEcoles»系统的一部分，该系统与州立大学系统相似，包括所有法国商学院。
Pengakuan jaminan kualitas kuat nasional oleh Departemen Pendidikan Perancis ISC Paris adalah bagian dari sistem Grandes Ecoles, yang sejajar dengan sistem universitas negeri dan mencakup semua sekolah bisnis Perancis.

具体来说，研究人员对AAV2衣壳中的735个氨基酸进行了逐个突变，这是AAV家族中最著名的成员，包括所有可能的密码子取代，插入和每个位置的缺失。
Lebih sistematis untuk masalah rekayasa protein kapsid, tim bermutasi satu per satu dari masing-masing 735 asam amino dalam kapsid AAV2, anggota paling terkenal dari keluarga AAV, termasuk semua kemungkinan pengganti kodon, insersi dan penghapusan di setiap posisi.

法国教育部ISCParis强有力的国家认可质量保证是«GrandesEcoles»系统的一部分，该系统与州立大学系统相似，包括所有法国商学院。
Jaminan kualitas pengakuan nasional yang kuat oleh Kementerian Pendidikan Perancis ISC Paris adalah bagian dari sistem Grandes Ecoles, yang sejajar dengan sistem universitas negara bagian dan mencakup semua sekolah bisnis Prancis.

提升我们的自然（在我们的头上地图）的结构的理解，包括所有十一个维度构成的物理现实使我们进入同步与实际表格的效果。
Mengangkat pemahaman kita tentang struktur Alam( peta di kepala kita) untuk memasukkan semua dari sebelas dimensi yang membentuk realitas fisik memiliki efek membawa kita ke sync dengan bentuk yang sebenarnya.