在 中文 中使用 南部非洲 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
事实上，这些限制意味着，许多南部非洲贸易商将会开一个银行账户，在另一个国家如信用卡使用海外可能是非常限制性的。
Pada kenyataannya, pembatasan ini berarti bahwa banyak Afrika Selatan pedagang akan membuka rekening bank di negara lain seperti kartu kredit gunakan luar negeri dapat menjadi sangat ketat.目前担任南部非洲发展共同体主席的赞比亚总统姆瓦纳瓦萨说，星期五的选举应当推迟，因为津巴布韦没能达到这一地区集团的选举标准。
Presiden Zambia Levy Mwanawasa, ketua dari Masyarakat Pembangunan Afrika Selatan mengatakan pemungutan suara Jumat harus ditunda karena Zimbabwe gagal memenuhi standar pemilihan blok regional itu.坦桑尼亚政府发表声明说，出席这次南部非洲发展共同体会议的包括该组织的政治、防务与安全机构的成员国，也就是坦桑尼亚、安哥拉及斯威士兰。
Pernyataan yang dikeluarkan pemerintah Tanzania mengatakan, pertemuan Komunitas Pembangunan Afrika Selatan itu akan diikuti para anggota badan keamanan, pertahanan dan politik Tanzania, Angola dan Swaziland.COSAFA-南非洲足球协会委员会-14名会员+1名准会员-成立于1997年，代表一般被认为是南部非洲，以及南部非洲海岸的岛屿国家。
COSAFA Council of Southern African Football Associations- 14 anggota+ 1 rekan- mewakili negara-negara yang dianggap membentuk wilayah Afrika Selatan, juga negara pulau di lepas pantai Afrika Selatan.FernImbaliSixwanha是威特沃特斯兰大学的考古学家，他说“这意味着要填补一个巨大的历史空白，特别是对南部非洲来说，因为我们知道，前殖民时期的南部非洲没有文字记录”。
Fern Imbali Sixwanha, seorang arkeologis di University of Witwatersrand, mengatakan( penemuan ini) tentunya akan mengisi kekosongan sejarah, terutama bagi Afrika Selatan, karena kita tahu bahwa sejarah pre-kolonial Afrika Selatan tidak memiliki catatannya.奥巴马在南非开普敦大学发表演讲时宣布了这个名为“动力非洲”的项目，表示该项目将在未来5年内使南部非洲的电网覆盖率提高一倍。
Ia mengungkapkan program yang dinamakan Power 該NSX成立於1992年10月，是非洲最先進技導師Tutor補習術的交易所之一，也是少數自我監管的金融市場在南部非洲。
NSX didirikan pada Oktober 1992 dan merupakan bursa paling maju secara teknis di 世纪，地中海，南部非洲和澳大利亚东部沿海地区的干旱严重程度不断增加，而墨西哥，巴西，南部非洲和澳大利亚的半干旱地区已经遭遇了一段时间的荒漠化。
Kekeringan parah meningkat sepanjang Mediteranian, 南部非洲发展共同体（南共体）区域受到影响主要是通过在国际和跨边界（全球危机）的资金流动减少和下降实际经济增长和贸易流动.
Komunitas Pembangunan Afrika Bagian Selatan wilayah telah dipengaruhi terutama oleh penurunan arus keuangan internasional dan lintas batas( krisis Global) dan jatuh pertumbuhan ekonomi riil dan arus perdagangan.在十九世纪下半叶，南部非洲的大型猴面包树开始死亡，但10/15年后，由于气温和干旱，它们的消失迅速增加，”研究人员说。
Selama paruh kedua abad kesembilan belas, sebagian besar baobab Afrika bagian selatan mulai mati, tetapi selama 10/ 15 tahun, hilangnya mereka telah meningkat pesat karena temperatur yang sangat tinggi dan kekeringan, kata peneliti.在他的書喀拉哈里失落的世界，勞倫斯·范德波斯特爵士描述了南部非洲卡拉哈里沙漠中的布須曼人是如何遠離感官交流範圍的心靈接觸。
Dalam bukunya The Lost World of the Kalahari, Sir Laurens van der Post menyifatkan bagaimana Bushmen 在他的书卡拉哈里的失落的世界，LaurensvanderPost爵士描述了南部非洲喀拉哈里沙漠中的布须曼人是如何进行心灵感应的，远远超出了感官交流的范围。
Dalam bukunya Dunia yang Hilang dari Kalahari, Sir Laurens van der Post menggambarkan bagaimana Bushmen 政府需要开始优先建造低成本住房，因为绝大多数人口居住在没有水，电或卫生设施的棚屋中，”安哥拉南部非洲开放社会倡议办公室主任伊莱亚斯·艾萨克（OSISA）告诉BBC。
Pemerintah sebaiknya mulai memberikan prioritas 东部和南部非洲贸易和发展银行（银行）成立于1985年11月6日继1981年条约的规定建立优惠贸易区的，已被纳入共同市场转化为东部和南部非洲国家（东南非共同市场），作为一体化安排的财政部门。
Timur dan Afrika Selatan Perdagangan dan Bank Pembangunan( PTA Bank) didirikan pada tanggal 6 November 1985 sesuai dengan ketentuan tahun 1981 Perjanjian pembentukan Kawasan Perdagangan Preferensial, yang sejak itu telah berubah menjadi Umum Pasar untuk 他向國際南部非洲辯護和援助基金以及利比亞領導穆阿邁爾·卡扎菲爭取到維尼的辯護費，但1991年6月，維尼被判罪名成立，判處6年有期徒刑，上訴後縮減至兩年。
Ia mendapatkan dana untuk pembelaan Winnie dari International Defence and Aid dan pemimpin Libya Muammar Gaddafi, namun pada Juni 1991 现在，我们团队在PLOSONE上发布的新发现意外地揭示了估计体长在8到9米（或26英尺）之间的非常大的食肉恐龙-这是一个两层建筑或两个成年犀牛鼻子到尾巴的生活在南部非洲也是如此。
Kini penemuan baru tim kami, yang diterbitkan di PLOS ONE, secara tidak terduga mengungkap bahwa dinosaurus karnivora yang sangat besar dengan perkiraan panjang tubuh 8- 9 meter- itu setinggi bangunan tingkat dua atau dua badak dewasa dari cula hingga ekor- juga hidup di Afrika bagian selatan.东部和南部非洲.
Afrika timur dan selatan.南部非洲发展体.
Afrika Selatan Community Development.南部非洲发展体.
Komunitas Pembangunan Afrika Selatan.
