在 中文 中使用 原地 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
今天，电台周边的大部分建筑仍在原地。
Saat ini, sebagian besar bangunan 希腊人称这些行星为因为不像恒星停留在原地，行星徘徊在夜空中。
Orang Yunani memanggil planet ini kerana tidak seperti bintang-bintang yang tinggal di tempat, planet-planet merayau di sepanjang malam.相反,我们不去回忆,因为我们可以让它停留在原地。
Sebaliknya, kita tidak memiliki kenangan, karena kita dapat membuatnya terjebak di tempat.我们发现，社交网络，特别是与直系亲属之间的联系，会影响在灾难发生前离开或留在原地的决定。
Kami menemukan bahwa jaringan sosial, terutama koneksi di luar keluarga dekat, mempengaruhi keputusan untuk tinggal atau menetap di tempat sebelum bencana.然而，兩個獨立的引擎，讓你懸停在原地，並在不總是前進的情況下轉向現場。
Namun, dua mesin terpisah, membiarkan Anda melayang di tempatnya dan menghidupkan 我们发现，社交网络，特别是与直系亲属之间的联系，会影响在灾难发生前离开或留在原地的决定。
Kami menemukan bahwa jaringan sosial, terutama koneksi ke mereka di luar keluarga dekat, mempengaruhi keputusan untuk meninggalkan atau tetap di tempat sebelum bencana.這些字母形成水道以吸收潮汐，並將他的名字保留在原地，並且該紀念碑甚至可以在谷歌地圖上看到。
Surat-surat membentuk saluran air untuk menyerap gelombang dan menjaga namanya tetap di tempatnya, dan monumen ini bahkan terlihat di Google Maps.我们发现，社交网络，特别是与直系亲属之间的联系，会影响在灾难发生前离开或留在原地的决定。
Kami mendapati bahawa rangkaian sosial, terutamanya sambungan kepada mereka yang berada di luar keluarga terdekat, mempengaruhi keputusan untuk meninggalkan atau tinggal di tempat sebelum bencana.這些字母形成水道以吸收潮汐，並將他的名字保留在原地，並且該紀念碑甚至可以在谷歌地圖上看到。
Surat-surat itu membentuk saluran air untuk menyerap pasang surut dan menyimpan namanya di tempatnya, dan monumen ini dapat dilihat di Peta Google.这座现代化体育场取代了自1897年以来一直矗立在原地的老式维洛德罗姆体育场。
Stadion ini menggantikan Velodrome tua, yang telah berdiri di tempatnya sejak 1897.永远奖励你的小狗呆在原地--即使只是几秒钟。
Selalu berikan hadiah kepada anak anjing Anda untuk tetap tinggal- bahkan jika itu hanya 永远奖励你的小狗呆在原地--即使只是几秒钟。
Selalu beri hadiah kepada anak anjing Anda karena tetap tinggal- meskipun itu hanya untuk beberapa detik.爱德华待在原地，往前缩，直到他的脸埋在垫子里。
Edward tetap di tempat, terkulai ke depan sampai wajahnya terbenam 当你看到雪不断堆积起来，此时你被堵在路上或营地，你最好就待在原地。
Saat salju mulai menumpuk dan sudah jelas Anda akan terjebak di jalan raya atau di tempat berkemah, sebaiknya diamlah di sana.我对这些女人很欠债，如果那是我心中的地方，其余的就只好落到原地。
Saya berhutang dengan wanita-wanita ini yang banyak dan jika itu adalah di mana hati saya adalah, selebihnya hanya perlu jatuh ke tempatnya.选择你喜欢的运动，如散步、跳舞、骑自行车或者只是在打电话时原地走动。
Pilihlah olahraga yang anda sukai- berjalan, menari, bersepeda, atau walau hanya berjalan di tempat saat anda sedang menelpon.我对这些女人很欠债，如果那是我心中的地方，其余的就只好落到原地。
Saya berutang wanita-wanita ini sebanyak itu dan jika di sanalah hati saya, sisanya hanya akan jatuh ke tempatnya.所以，如果你希望到时候只会原地踏步，有时让你赶上….
选择你喜欢的运动，如跳舞、散步、骑自行车或者只是在打电话时原地走动。
Pilihlah olahraga yang anda sukai- berjalan, menari, bersepeda, atau walau hanya berjalan di tempat saat anda sedang menelpon.为了确保他没有陷入伊克里玛的错误，艾卜·伯克尔写信给他：“留在原地并等待进一步的指示。
Untuk memastikan agar ia tidak melakukan kesalahan yang sama dengan Ikrimah, Abu Bakr menulis surat kepadanya, Tetaplah di lokasimu dan tunggu instruksi selanjutnya.
