原本 - 翻译成印度尼西亚

• asli
• awalnya
• aslinya
• pada asalnya
• semula
• sebelumnya
• tadinya
• sebenarnya
• awal

在 中文 中使用 原本 的示例及其翻译为 印度尼西亚

原本他们选择的是艾尔?
Adakah mereka yang peduli terhadap AL?

在埃及，人民群众原本可以在六月底夺取政权。
Di Mesir, massa bisa saja merebut kekuasaan pada akhir Juni.

實際上鮭魚原本是白肉色的魚類。
Ikan salmon pada awalnya adalah ikan berwarna putih.

原本，大学校园应该是最安全的地方。
Memang benar jika kampus harus menjadi tempat yang aman.

原本的15年时限在2010年废除。
Namun, batas waktu 15 tahun tersebut telah dihapus pada tahun 2010.

原本，他可以安乐舒适的过完自己的一生。
Kini dia bisa dengan begitu nyaman menghabiskan sisa hidupnya.

原本被认为最接近!
Dialah yang dianggap paling dekat!

原本能容纳60,000名现场观众，这是用于格斗作战。
Pada mulanya dapat menampung 60.000 penonton, dan digunakan untuk pertarungan antar gladiator.

兄妹俩原本有一个完整的家。
Anda berdua sudah memiliki rumah Lengkap.

这里原本是一个种植园，后被改成了厂房仓库。
Tempat ini dulunya adalah pabrik yang kemudian berubah jadi gudang.

这里果然不是我们原本的世界啊。
Ini memang bukanlah dunia asal kita.

儿子原本也不爱看书，?
Anak saya kok nggak suka baca buku,?

我们是一个随和的年轻人从尼泊尔西部原本夫妻。
Kami adalah mudah akan pasangan muda berasal dari Barat Nepal.

从电视里看到原本美丽的城.
Magelang kota yang indah sob terlihat di televisi.

想拥有更多，原本没有错.
Dan menginginkan lebih dari itu tidak salah.

我们原本已经预订两晚但不幸的是,我们不得不一个晚上早退由于来自新龙目岛机场为1.5小时的距离。
Kami awalnya telah memesan 2 malam tapi sayangnya kami harus meninggalkan malam awal karena jarak dari bandara Lombok baru menjadi 1,5 jam.

新的研究，我们现在知道这个词，原本贫困意味着谦虚和接受，而不是贫困。
Dengan penelitian baru, kita sekarang tahu kata miskin aslinya berarti rendah hati dan reseptif, tidak miskin.

威廉原本有4个孩子，除了亚历山大三兄弟外，还有一个孩子叫霍华德，不幸于1989年死于车祸。
William awalnya memiliki empat anak, selain Alexander, tiga saudara, ada seorang anak bernama John Howard, sayangnya, meninggal dalam kecelakaan mobil pada tahun 1989.

我原本以为，当我写我关于丛林大火的书，这将是对我们所学课程的简单分析。
Saya awalnya berpikir, ketika saya menulis buku saya tentang kebakaran hutan, bahwa itu akan menjadi analisis sederhana dari pelajaran yang telah kita pelajari.

它原本是一條蛇，到了表層空間的體現形式則是一條紅龍。
Ia aslinya adalah seekor ular, setibanya di dimensi tingkat permukaan, bentuk perwujudannya adalah seekor naga merah.