在 中文 中使用 参与这项研究 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
对我来说，这篇论文并没有真正让我相信我们不应该进行心肺复苏术，而且不应该由医生以外的任何人来做，”没有参与这项研究的夏尔马说。
Bagi saya, karya tulis ini tidak terlalu meyakinkan saya bahwa kita sebaiknya tidak melakukan CPR dan prosedur ini tidak dilakukan oleh orang lain kecuali dokter, kata Sharma, yang tidak terlibat dengan penelitian tersebut.该电子存储设备已获得一项美国专利，另一项专利正在申请中，而几家公司已表示有兴趣或积极参与这项研究。
Sebuah paten AS telah diberikan untuk perangkat memori elektronik dengan paten lain yang tertunda, sementara beberapa perusahaan telah menyatakan minatnya atau secara aktif terlibat dalam penelitian.说这是一项非常大的研究，这本身就是一种力量，研究人员已经做了最好的工作来控制其他因素，”没有参与这项研究的理查德说。
Mengatakan itu, ini adalah studi yang sangat besar, dan itu sendiri adalah kekuatan, dan para 昆士兰大学(UniversityofQueensland)的高级讲师GinoPecoraro（没有参与这项研究）说道:“总体而言，这项研究确实支持了大多数健康专业人士的观点--拥有健康的饮食对想要怀孕的夫妇是有好处的。
Gino Pecoraro, dosen senior di the University of Queensland, Australia yang tidak terlibat dalam penelitian ini berkata, Secara umum, 西北大学的神经学家萨布拉•艾伯特（SabraMargaretAbbott）虽然没有参与这项研究，但她解释说，一些病人可能会发现他们的自然睡眠时间是从晚上7点到凌晨3点，但由于工作和家庭责任，他们很少能在晚上10点之前上床睡觉。
Sabra Margaret Abbott, seorang ahli saraf di Universitas Northwestern yang tidak terlibat dengan penelitian ini, menjelaskan bahwa beberapa pasien mungkin menemukan bahwa jendela tidur alami mereka terjadi mulai jam 7 malam. sampai jam 3 pagi, tetapi mereka jarang bisa tidur sebelum jam 10 malam. karena kewajiban kerja dan keluarga.在参与这项研究的土耳其城市中，布尔萨成为提供交通缓解的城市之一。
Di antara kota-kota Turki yang terlibat dalam penelitian, Bursa menjadi salah satu kota di mana bantuan lalu lintas disediakan.参与这项研究的GrahamRiley博士说，高跟鞋不能很好地支撑脚，这就会导致肌腱受损。
Dr Graham Riley, yang melakukan studi tersebut, mengatakan bahwa sepatu hak tinggi tidak benar-benar mendukung kaki, yang bisa menyebabkan tendon melemah.没有直接参与这项研究的独立科学家说这很令人兴奋，但警告说这种酶作为污染的潜在解决方案的发展仍处于早期阶段。
Para ilmuwan independen yang tidak terlibat langsung dengan penelitian ini mengatakan hal itu menarik, tetapi mereka mengingatkan bahwa pengembangan enzim sebagai solusi potensial untuk polusi masih pada tahap awal.顾教授说，喝红茶的益处“没有统计学意义”，但这可能是因为参与这项研究的喝红茶者要少得多--只有约8%的喝茶者说他们喜欢红茶。
Manfaat yang terkait dengan minum teh hitam" secara statistik tidak signifikan," kata Gu, tetapi itu bisa jadi karena ada jauh lebih sedikit peminum teh hitam yang termasuk dalam penelitian ini- hanya sekitar 8% dari peminum teh kebiasaan yang berpartisipasi 没有意义的是变化的大小-它没有没有参与这项研究的开放大学的曼尼什·帕特尔（ManishPatel）博士对BBC新闻说，这与我们期望的结果不符。
Hal yang 佩里没有参与这项研究。
Perri tidak terlibat dalam penelitian ini.谁没有参与这项研究。
Yang tidak terlibat dalam studi tersebut.约克，宾夕法尼亚州，没有参与这项研究。
Pennsylvania 杜伦大学的RuthGregory并未参与这项研究，他表示，围绕微观黑洞的时空曲率可能会引发希格斯玻色子的崩溃。
Ruth Gregory di Universitas Durham, yang tidak terlibat dalam penelitian ini, telah menunjukkan bahwa kelengkungan ruang-waktu di sekitar lubang hitam mikroskopis bisa memulai runtuhnya boson Higgs.Pouwer没有参与这项研究，他指出需要更多的研究来确定这种与1型糖尿病有关的联系.
Pouwer, yang tidak terlibat dalam penelitian ini, mencatat bahwa 在最早的724名男性中，大约有60位还在世，并继续参与这项研究，他们绝大多数都已经超过90岁了。
Sekitar 60 dari 724 laki-laki yang masih hidup dan berpartisipasi dalam penelitian ini, sebagian besar dari mereka di usia 90- an.没有参与这项研究的科学家们赞扬了这项研究的质量，但他们说要得出这样的结论还为时过早。
Para ilmuwan yang tidak terlibat dalam studi ini memuji kualitas penelitian namun mengatakan bahwa mungkin terlalu dini untuk sampai pada kesimpulan seperti itu.除了砷之外，很难找到任何对长期健康更有害的东西，”没有参与这项研究的威尔斯通过电子邮件说。
Akan sulit untuk menemukan sesuatu yang lebih berbahaya bagi kesehatan jangka panjang kecuali mungkin arsenik," Wills, yang tidak terlibat dalam penelitian ini, mengatakan melalui email.在最早的724名男性中，大约有60位还在世，并继续参与这项研究，他们绝大多数都已经超过90岁了。
Sekitar 60 dari 724 pria yang kami monitor masih hidup, masih berpartisipasi dalam studi ini, kebanyakan dari mereka berusia 90 an.此外，催产素平静降低了压力水平，使婴儿更加放松，”没有参与这项研究的莫里森通过电子邮件补充道.
Selain itu, oksitosin tenang mengurangi tingkat stres, membuat bayi lebih rileks, Morrison, yang tidak terlibat dalam penelitian ini, Kata Morrison.
