反抗 - 翻译成印度尼西亚

• melawan
• memberontak
• pemberontakan
• menentang
• membangkang
• menolak
• rebellion
• perlawanan
• pemberontak
• lawan
• bertentangan

在 中文 中使用 反抗 的示例及其翻译为 印度尼西亚

韩国年轻男性正在反抗女权主义.
Para pria muda di Korea Selatan berjuang melawan feminisme.

孩子会用自己的方式进行反抗。
Anak melakukan protes dengan cara mereka.

她最终决定反抗。
Ia akhirnya memutuskan untuk memberontak.

他们有选择的机会，并且注定要反抗。
Mereka telah memilih pilihan yang kedua dan bertekad untuk bertindakbalas.

农民为什么不反抗？?
Mengapa para petani tidak mempertahankan?

是我教母的错；我必须反抗。
Semua ini salah ibu angkatku, aku harus protes.

犹太人以各种方式反抗纳粹的迫害。
Warga Yahudi bereaksi terhadap penganiayaan Nazi dengan beberapa cara.

因反抗德国统治而被捕的人，大多数都被送往强制劳动营或集中营。
Orang-orang yang ditahan karena melawan kekuasaan Jerman sebagian besar dikirim ke kamp konsentrasi atau kerja paksa.

工人最終反抗並追趕所有經理甚至廚師進入森林。
Pekerja akhirnya memberontak dan mengejar semua pengurus dan juga tukang masak ke dalam hutan.

潘霍华(DietrichBonhofer)，一位为反抗纳粹党而殉道的德国牧师，曾写了一本有关团契生活的书团契生活}(LifeTogether)。
Dietrich Bonhoffer, pendeta Jerman yang mati sebagai Martir karena melawan Nazi, menulis sebuah buku klasik tentang persekutuan, Life Together.

然而，频繁的示威、反抗和恐怖活动之后，很明显，由两个民族统治其余九个民族显然不能inperpetuam（永远持续下去）。
Namun, setelah meletusnya demonstrasi, pemberontakan dan tindakan terorisme, tampak jelas bahwa gagasan dominasi oleh dua kelompok etnis tidak dapat bertahan selamanya.

你必须继续信任媒体和民主，因为没有什么比暴民反抗更糟糕了（用Jort地下室的话来说）。
Anda harus terus percaya pada media dan demokrasi, karena tidak ada yang lebih buruk daripada massa yang memberontak( untuk berbicara dalam kata-kata ruang bawah tanah Jort).

我们必须严肃考虑一下是否应坚持反抗神，还是心变得柔和、温顺。
Kita harus sungguh-sungguh memperhatikan apakah kita memang harus bertahan melawan Jahweh, atau hati kita justru harus lemah lembut dan rendah hati.

如果你反抗不公，如果你的梦想捍卫最脆弱的或应用正义作为法官或检察官可以参加它Debas这场比赛。
Jika Anda memberontak terhadap ketidakadilan, jika Anda bermimpi membela yang paling rentan atau menerapkan keadilan sebagai hakim atau jaksa dapat hadir itu Debas lomba ini.

叛逆的七个地区做自己在荷兰反抗西班牙的独立，并形成一个独立的共和国。
Tujuh wilayah pemberontak membuat diri selama pemberontakan Belanda independen dari Spanyol dan membentuk sebuah Republik Merdeka.

星期三，伊朗采取反抗行动，宣布它已成功地生产出第一批数量较大、纯度更高的浓缩铀。
Dalam sebuah langkah menentang hari Rabu, Iran mengumumkan telah berhasil memproduksi kumpulan pertama uranium tingkat tinggi dalam jumlah yang signifikan.

第66公元反抗，极端分子煽动痴迷者，并在公元70年结束维斯帕先摧毁以色列国，并开始向.
Pemberontakan dari 66 Masehi, Zelot fomented oleh kaum ekstrimis, dan berakhir dengan Vespasian pada tahun 70 AD Yang menghancurkan bangsa Israel dan mulai ke.

青少年经常反抗他们的父母，但如果他们从不同的权威人士那里听到同样的信息，他们可能更愿意听。
Remaja sering memberontak terhadap orang tua mereka, tetapi jika mereka mendengar informasi yang sama dari tokoh otoritas yang berbeda, mereka mungkin lebih cenderung mendengarkan.

在这部小说中，西非土著进行了反抗英国殖民的斗争，故事的背景是一个充满精灵和其他神秘造物的世界。
Di dalam kisah ini, penduduk pribumi terlibat dalam perjuangan menentang penjajahan British, di dunia yang dihuni oleh jin dan makhluk mistik lain.

經過多年的可怕統治，國家的貴族們反抗，要求約翰遵循他的前任所規定的“自由憲章”。
Selepas bertahun-tahun kekuasaannya yang dahsyat, baron bangsa membangkang, menuntut John mengikuti Piagam Kebebasan seperti yang ditetapkan oleh pendahulunya.