发作 - 翻译成印度尼西亚

• episode
• kejang
• serangan
• terjadi
• onset
• seizure-seizure
• menyerang

在 中文 中使用 发作 的示例及其翻译为 印度尼西亚

目前治疗可以控制发作至少部分时间在约80%的癫痫患者。
Perawatan yang ada saat ini dapat mengendalikan kejang setidaknya untuk beberapa waktu pada sekitar 80% pasien epilepsi.

一次，戴安娜听到查尔斯打电话说，“不管发作什么，我永久爱你。
Suatu saat, aku mendengar pembicaraannya( Charles) di telepon berkata" apapun yang terjadi, aku akan selalu mencintaimu".

在我们的研究中，我们使用统计模型来量化患有PTSD与最近经历严重抑郁发作或自杀意念之间的关系。
Dalam penelitian kami, kami menggunakan model statistik untuk mengukur hubungan antara memiliki PTSD dan baru-baru ini mengalami episode depresi besar atau ide bunuh diri.

该药物作用于复杂的身体，消除了高血压的主要症状，预防了严重的心脏并发症（中风，心脏病发作）的发展。
Obat ini bekerja pada tubuh secara kompleks, menghilangkan gejala utama hipertensi dan mencegah perkembangan komplikasi jantung yang serius( stroke, serangan jantung).

在某些时候发作会导致对自己或他人有危险的情况。
Kejang pada waktu-waktu tertentu dapat menyebabkan keadaan yang berbahaya bagi diri sendiri atau orang lain.

无尿定义为尿量少于100毫升/天，如果突然发作，则表明双侧梗阻或两个肾脏的灾难性损伤。
Anuria didefinisikan sebagai output urin kurang dari 100 mL/ hari dan, jika mendadak onset, menunjukkan obstruksi bilateral atau cedera katastropik pada kedua ginjal.

C）在清醒后（无论是在发作中还是在次日清晨），个体对发作不能回忆；.
Pada waktu sadar/ bangun( setelah satu episode atau besok paginya), individu tidak ingat apa yang terjadi;

这当然非常重要，但我们还需要长期的治疗关系和连续性，以及专注于预防疾病发作的护理模式。
Ini tentu saja sangat penting, tetapi kita juga membutuhkan hubungan dan kontinuitas terapi jangka panjang, ditambah model perawatan yang fokus pada pencegahan episode penyakit.

这种病毒通常在冬季和春季发作，近年来农民们采取了诸如清洁制度等措施来预防这种疾病.
Virus tersebut cenderung menyerang dalam musim dingin dan musim semi, dan petani dalam beberapa tahun ini menambah langkah-langkah seperti pembersihan untuk mencegah penyakit itu.

目前治疗可以控制发作至少部分时间在约80%的癫痫患者。
Saat ini perawatan yang tersedia dapat mengontrol kejang setidaknya beberapa waktu di sekitar 80 persen orang dengan epilepsi.

一次，戴安娜听到查尔斯打电话说，“不管发作什么，我永久爱你。
Diana mengklaim bahwa ia mendengar Charles berkata kepada Camilla: Apapun yang terjadi, aku akan tetap mencintaimu.

他们的发现可以帮助医生在第一次精神病发作之前发现精神分裂症。
Temuan mereka dapat membantu dokter menangkap skizofrenia sebelum episode psikotik pertama.

如果疾病随机发作（环境没有影响），我们期望看到众多患者群。
Jika penyakit menyerang secara acak( dan lingkungan tidak berpengaruh), kita akan sering melihat banyak kelompok pasien sebagai masalah.

可悲的是，尽管治疗减轻了年轻人肿胀的大脑的压力，但他仍然遭受了多次反复发作的痛苦。
Tetapi meskipun pengobatan untuk mengurangi tekanan pada otak anak muda yang bengkak, ia mulai menderita kejang berulang-ulang.

抗精神病药物是目前治疗精神分裂症的最佳药物，但他们无法治愈分裂症或者确保不会再有精神病发作。
Obat antipsikotik saat ini adalah pengobatan terbaik yang tersedia, tetapi mereka tidak menyembuhkan skizofrenia paranoid atau memastikan bahwa tidak akan ada episode psikotik lebih lanjut.

有人说这可能是创伤后症候群(post-traumaticstressdisorder，PTSD)发作。
Beberapa orang mengatakan bahwa hal ini mungkin post-trauma Sindrom( post-traumatic stress disorder, PTSD) menyerang.

战役往后，欧洲国家供认了1885年9月6日发作的保加利亚一致革新事情。
Sebagai hasil dari perang, negara-negara Eropa mengakui tindakan Unifikasi Bulgaria yang terjadi pada tanggal 6 September 1885.

然而，超过30%的人没有癫痫发作的控制即使有最好的提供药品。
Namun, lebih dari30% orang dengan epilepsi tidak memiliki kontrol kejang bahkan dengan obat terbaik yang tersedia.

建议长期维持治疗可以降低某些高危人群未来发作的风险。
Pengobatan maintenance jangka panjang mungkin disarankan untuk mengurangi risiko episode di masa depan untuk orang-orang tertentu yang berisiko tinggi.

然而，在其他情况下，它可以突然发作并迅速发展。
Namun, dalam kasus lain, itu dapat menyerang tiba-tiba dan berkembang dengan cepat.