受人尊敬 - 翻译成印度尼西亚

• dihormati
• terhormat
• disegani

在 中文 中使用 受人尊敬 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不相信自己的思维能力，得出一个符合逻辑的结论，他们却转向受人尊敬的学者、他们的牧师或长老，甚至国家控制的媒体，告诉他们什么是真相并且相信什么。
Alih-alih mempercayai kemampuan mereka sendiri untuk sampai pada kesimpulan logis, mereka malahan akan berpaling pada para sarjana yang dihormati, pendeta atau imam mereka, bahkan media yang dikendalikan negara, untuk memberitahu mereka apa yang benar dan apa yang harus percaya.

TheCuttingRoom的老板LizaDeyrmenjian是服装设计和生产方面的一位成熟和受人尊敬的领导者，并且拥有一个赢得设计业务的人才。
Liza Deyrmenjian, pemilik The Cutting Room, adalah pemimpin mapan dan terhormat dalam desain dan produksi pakaian dan memiliki bakat untuk merancang bisnis yang menang.

课程的设计和一些当今最受人尊敬的执业专业人士提供的，所以您将学习在复杂的现实世界的知识和技能，需要提供优质的咨询服务。
Kursus ini telah dirancang dan disampaikan oleh beberapa profesional yang paling dihormati saat ini berlatih, sehingga Anda akan belajar pengetahuan dunia nyata canggih dan keterampilan yang diperlukan untuk memberikan saran berkualitas.

博士学位的第一届毕业生节目制作于2009年，他们在追求无论是通过博士后程序或通过加入受人尊敬的大学在土耳其或国外的学术生涯。
Lulusan pertama Ph. D. Program yang diproduksi pada tahun 2009 dan mereka mengejar karir akademik mereka baik melalui program pasca-doc atau dengan bergabung universitas terhormat di Turki atau di luar negeri.

在澳大利亚国立大学学习国际关系意味着你将学习其在澳洲的最佳方案和最受人尊敬的学位之一，在世界毕业在这个领域。
Belajar hubungan internasional di ANU berarti Anda akan mempelajari program terbaik dari jenisnya di Australia dan lulus dengan salah satu gelar yang paling dihormati di bidang ini di dunia.

因为它是由JaumePuig-Junoy和CarlesMurillo设计的，他们是健康经济学领域经验丰富且受人尊敬的学者和专业人士，以及PompeuFabra大学经济与商业系和健康科学系的讲师。
Kerana ia direka oleh Jaume Puig-Junoy dan Carles Murillo, ahli akademik dan profesional yang berpengalaman dan dihormati dalam bidang ekonomi kesihatan, dan pensyarah di Jabatan Ekonomi dan Perniagaan dan Jabatan Ilmu Kesihatan di Pompeu Fabra University.

现在，她是诺贝尔和平奖获得者和一位受人尊敬的人权活动家，这是一部正在竞选奥斯卡奖提名的纪录片的主题。
Sekarang dia adalah pemenang Hadiah Nobel Keamanan dan seorang aktivis hak asasi manusia yang dihormati, subjek dokumentari yang sedang berlakon untuk pencalonan Anugerah Akademi.

现在，她是诺贝尔和平奖获得者和一位受人尊敬的人权活动家，这是一部正在竞选奥斯卡奖提名的纪录片的主题。
Sekarang dia adalah seorang penerima Hadiah Nobel Perdamaian dan seorang aktivis hak asasi manusia yang dihormati, subjek dari sebuah film dokumenter yang sedang dalam pencalonan nominasi Academy Award.

我们将一直坚持永不放弃的口号，我们会继续带着相同的兴奋度去工作，致力于让皇马继续成为全世界最受人喜欢、最受人尊敬的体育机构。
Kami akan selalu mengingat semboyan kami untuk tidak akan pernah menyerah dan kami akan terus bekerja dengan ilusi yang sama agar Real Madrid dapat terus menjadi institusi olahraga yang paling dicintai dan dikagumi diseluruh dunia.

年，他尚未解決的謀殺案終結了西海岸第一批廣受歡迎和具有社會意識的說唱歌手之一的職業生涯，這位先驅幫助說唱成為受人尊敬的美國藝術形式。
Pembunuhan beliau yang belum diselesaikan pada tahun 1996 mengakhiri kerjaya salah satu rappers Pantai Barat yang terkenal secara luas dan sedar secara sosial yang merupakan perintis yang membantu membentuk rap menjadi bentuk seni Amerika yang dihormati.

仆人浩和处女湄香是从一个受人尊敬的家庭…….
Hamba Je-ho dan gadis Mae-hyang berasal dari keluarga terhormat.

时至今日，老师依然是受人尊敬的职业。
Sampai sekarang, guru itu tetap menjadi profesi mulia.

像所有年轻人一样，刘宝伦希望成.和受人尊敬。
Seperti semua orang-orang muda, Liu Baolun ingin sukses dan dihormati.

We是美国第一个也是最受人尊敬的英语学校。
We Inggris yang pertama dan paling dihormati English Language School Amerika.

他担任总统之前，卡特是一位受人尊敬的花生的农民。
Itu karena sebelum ia menjabat Presiden, Carter adalah seorang petani kacang.

他是一位非常明智和受人尊敬的领导人，将被深深怀念。
Dia adalah pemimpin yang sangat bijaksana, dihormati, dan akan sangat dirindukan.

LeeJeok-yo是一个70岁的老人，是一位受人尊敬的诗人。
Sinopsis: Lee Jeok-yo adalah seorang 70 ish tahun yang adalah seorang penyair yang dihormati.

瓜迪奥拉在巴西非常受人尊敬，因为人们喜欢他的进攻性足球风格。
Pep Guardiola amat dihormati di Brasil, ada banyak orang yang menyukai gaya sepakbola menyerang yang ia peragakan.

LeeJeok-yo是一个70岁的老人，是一位受人尊敬的诗人。
Lee Jeok-yo adalah seorang pria berusia 70 ish tahun yang merupakan penyair dihormati.

自古以来，那些从事体育的一个谁，知名和受人尊敬的人。
Sejak zaman kuno, orang-orang yang terlibat dalam salah satu olahraga, terkenal dan dihormati orang.