受尊敬 - 翻译成印度尼西亚

• dihormati
• terhormat

在 中文 中使用 受尊敬 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在他們的論文中，Clance和Imes描述了他們的150女性樣本組如下，“儘管他們獲得了學位，學術榮譽，標準化測試的高成就，同事和受尊敬的權威人士的讚揚和專業認可….
Dalam makalah mereka, Clance dan Imes menggambarkan kelompok sampel perempuan 150 mereka sebagai berikut,' terlepas dari gelar yang mereka peroleh, penghargaan skolastik, prestasi tinggi dalam tes standar, pujian dan pengakuan profesional dari kolega dan pihak berwenang yang dihormati.

他们也是极其受尊敬的。
Jadi mereka juga merasa sangat dihormati.

Guggul（穆库尔没药）是印度最知名和受尊敬的草药之一。
Guggul( Commiphora mukul) adalah salah satu ubat-ubatan herba paling terkenal dan dihormati di India.

許多人，包括許多重要的備受尊敬的科學家，不希望有任何東西超越自然。
Banyak orang, termasuk banyak ilmuwan terkemuka dan terhormat, hanya tidak ingin melihat sesuatu di luar alam.

她的冥想老师BhanteKassapa是一位在斯里兰卡的RockhillRetreatCenter居住的非常受尊敬的高级僧侣。
Guru meditasi beliau, Bhante Kassapa, adalah seorang rahib yang sangat dihormati dan sangat senior yang tinggal di Rockhill Retreat Centre di Sri Lanka.

这是谁的方案？通过这些年来，我们已经发展成为一个受尊敬的教育机构与毕业生1000。
Selama bertahun-tahun kami telah berkembang menjadi penyedia pendidikan dihormati dengan 1000 s lulusan.

HugoEckener是一位備受尊敬的飛艇設計師，他設計的大部分（著名）興登堡設計。
Hugo Eckener adalah seorang pereka kapal terbang yang sangat dihormati yang kebanyakannya direka bentuk Hindenburg.

那是當一位將會坐上我們國家最備受尊敬位置上的人模仿一個傷健記者的時候。
Itu adalah saat ketika orang yang ingin duduk di kursi paling dihormati di negara kita meniru seorang reporter difabel.

倍受尊敬的扬声器-科学家，企业家和管理人员来自奥地利和国外-保障理论和实践的最高级别的集成。
Speaker yang sangat terhormat- ilmuwan, pengusaha dan manajer dari Austria dan luar negeri- menjamin integrasi tingkat tertinggi dari teori dan praktek.

无论如何，尽管这个受尊敬的操作系统时代，但值得记住的是，全球数百万台PC仍然由Windows7提供动力。
Meskipun sistem operasi ini sangat disukai itu perlu diingat bahwa jutaan PC di seluruh dunia masih didukung oleh Windows 7.

我们在Irun2Iran致力于为寻求标准或定制旅游套餐，伊朗旅游服务或伊朗签证的所有受尊敬的公司和客户提供高质量的服务，安全和价值。
Kami di Irun2Iran berdedikasi untuk menawarkan layanan berkualitas tinggi, keselamatan dan nilai bagi semua perusahaan dan klien terhormat yang mencari paket wisata standar atau dipesan lebih dahulu, layanan perjalanan Iran atau visa Iran.

廣受尊敬的澳洲酒評JamesHalliday在他2014年版的澳洲葡萄酒之友（AustralianWineCompanion）一書中，選定了11處坎培拉地區（CanberraDistrict）的葡萄園為最佳酒莊。
Kritikus anggur Australia yang disegani, James Halliday, menyebutkan 11 kebun anggur Canberra District termasuk ke dalam kilang anggur terbaik versinya di wilayah ini di dalam Australian Wine Companion edisi 2014.

Anderson还指出：“在这一出色的业务业绩的基础上，我们将继续专注于拓展全球业务，并将业务拓展到新的领域，使Tickmill成为金融服务行业受尊敬的领导者。
Anderson menambahkan," Membangun diatas performa bisnis yang unggul ini, kami akan terus berfokus pada perluasan capaian global kami serta memperkaya keberagaman kegiatan kami kedalam ranah bisnis baru, dengan sebuah pandangan menjadikan Tickmill pemimpin yang disegani dalam industry layanan keuangan.".

成为受尊敬的品牌.
Menjadi Merek Terhormat.

部分最受尊敬企业奖.
Juga penghargaan Most Admired Enterprise Award.

我们会越来越受尊敬。
Dan akan semakin respek dengan kita.

埃里卡是一个受尊敬的企业工作，赚很多钱，但她想别的东西。
Erica adalah dalam kerja korporat yang dihormati, pendapatan banyak wang, tetapi dia mahu sesuatu yang lain.

受尊敬的国际自动化协会（ISA）估计，仅在美国，每年至少需要15,000名新自动化工程师。
International Society of Automation( ISA) yang dihormati memperkirakan bahwa setidaknya 15.000 insinyur otomasi baru dibutuhkan setiap tahun di AS saja.

还有蓝牙？好吧，如果我所有受尊敬的同事实际上都声明了BLE5.0表格该公司已为RedmiNote8提供了4.2蓝牙模块。
Nah, jika semua kolega saya yang terhormat benar-benar mendeklarasikan formulir BLE 5.0 perusahaan telah menyediakan modul Bluetooth 8 untuk Redmi Note 4.2.

他们都住在离著名大学很近的地方，而且父亲都是大学里受尊敬的教授，他们母亲的工作也都同计算机和技术有关。
Mereka berdua tinggal di dekat universitas besar dan memiliki ayah yang profesor dihormati dan ibu yang pekerjaannya terlibat komputasi dan teknologi.