只是在 - 翻译成印度尼西亚

• hanya di
• cuma di
• kecuali di

在 中文 中使用 只是在 的示例及其翻译为 印度尼西亚

其实这个问题并不单单只是在新加坡出现了.
Masalah ini bukan hanya terjadi di Singapura.

You可以去游泳,只是在你的房间前面,甚至跨越小海湾和探索对面的丛林。
You bisa pergi berenang hanya di depan kamar Anda, dan bahkan menyeberang teluk kecil dan menjelajahi hutan di sisi berlawanan.

只是在十七、十八岁的时候，你还不敢坚持自己的想法，因为你还没有证明过什么，因此还不能‘越界'。
Kecuali di usia 17- 18, Anda sedikit berani melakukan hal yang sesuai dengan Anda sendiri karena masih belum membuktikan apa-apa.

只是在意大利，女性被认为经常处于男性亲属的保护和控制下。
Hanya di Italia yang tampak bahwa wanita selalu dianggap berada di bawah perlindungan dan kontrol kerabat laki-laki.

假如基督只有一次犯了罪，即使只是在祂的心里，这场战斗也会失败。
Jika Kristus melakukan dosa, walaupun hanya sekali, dan menyetujui dosa itu, bahkan hanya di dalam pikiran-Nya, pertempuran itu akan berakhir dengan kekalahan.

只是在每场比赛中的世界网络游戏有其自己的精英小队的战斗，它具有增强的性能。
Hanya di setiap balapan di Dunia Battles game online memiliki skuad elit sendiri, yang memiliki sifat ditingkatkan.

突厥沙希政權統治該地區至870年，只是在815-819年間失去過統治權。
Orang Shahi Turki menguasai wilayah itu hingga 870 Masehi, dengan kehilangan kendali atasnya hanya di antara tahun 815 dan 819.

只是在房间的一侧是一个美丽的窗口，外面的树木和鸟类和杜鹃。
Hanya di salah satu sisi ruangan itu jendela indah, dan luar pohon-pohon dan burung dan cuckoos.

生活就是这么粗糙，该概率的找到»他人»，类似于精神只是在街上或在缔约国，非常小。
Hidup ada begitu kasar, bahwa probabilitas untuk menemukan manusia, semangat yang sama hanya di jalan atau di sebuah pesta, sangat kecil.

与此同时，最近政府关闭的贫民窟隔壁的工厂又重新开始运作-但只是在晚上。
Sementara itu, pabrik di sebelah permukiman kumuh Anda, yang baru saja ditutup pemerintah, telah mulai beroperasi lagi- tapi hanya di malam hari.

满足这样一个女人在任何地方在该公园，博物馆、展览、储存、在工作，但只是在街道上。
Bertemu dengan seorang wanita seperti itu di mana-mana tempat di Taman, Museum, pameran, toko, di tempat kerja, tetapi hanya di jalan.

与此同时，最近政府关闭的贫民窟隔壁的工厂又重新开始运作-但只是在晚上。
Sementara itu, pabrik yang bersebelahan dengan pemukiman kumuh anda, yang sebelumnya telah ditutup oleh pemerintah, mulai beroperasi kembali- tapi hanya di malam hari.

满足这样一个女人在任何地方在该公园，博物馆、展览、储存、在工作，但只是在街道上。
Untuk bertemu wanita tersebut di setiap tempat di Taman, Museum, pameran, toko, di tempat kerja, tapi hanya di jalan.

只是在这种情况下，哈利最终没有一个浪漫的剪影人物斯内普感谢他潜入冰冷的水域。
( Hanya dalam kes itu, Harry akhirnya mempunyai tokoh yang kurang romantik, Snape, untuk mengucapkan terima kasih kerana menyelamnya ke perairan yang beku.).

只是在这种情况下，哈利最终没有一个浪漫的剪影人物斯内普感谢他潜入冰冷的水域。
( Hanya dalam kasus ini, Harry akhirnya memiliki sosok yang kurang romantis, Snape, untuk berterima kasih atas penyelamannya ke dalam air yang membeku.).

在那之后，我也伐力带着我只是在情况Corvalol，但该镇似乎使这样我从来没有机会.
Setelah itu, saya juga Validol membawa dengan saya hanya dalam kasus Corvalol Tetapi kota tampaknya membuat hal itu jadi saya tidak pernah punya kesempatan.

我们只是在最近几年看到它是如何分解，并改变其神从一开始就确定的顺序进行。
Kami memiliki hanya dalam beberapa tahun terakhir melihat bagaimana hal itu telah rusak dan mengubah urutan yang didirikan Allah dari awal.

具有讽刺意味的是，约翰逊的落后决定只是在湖人队失败之后留下失败的记录，只要他处理它。
Ironisnya, keputusan mundur Johnson hanyalah meninggalkan catatan kegagalan demi kegagalan bersama Lakers selama ia tangani.

但如果你只是在外面短时间，那么就没有必要使用“高剂量”配方。
Tetapi jika Anda hanya akan berada di luar untuk waktu yang singkat, benar-benar tidak perlu menggunakan formulasi" dosis tinggi".

有些赌场也只是在现场比赛中，并提供几乎没有什么比这个。
Beberapa kasino juga pergi semua hanya pada permainan hidup, dan menawarkan hampir tidak ada yang lain dari ini.