在 中文 中使用 司法 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
学生将犯罪心理学，组件司法系统，调查程序和司法系统服务社会的理解。
Siswa akan mengembangkan pemahaman tentang psikologi kriminal, sistem komponen 行政、立法和司法部门都必须"在履行职责时考虑到伊斯兰信仰"。
Cabang-cabang eksekutif, legislatif dan judicial harus" mempertimbangkan iman Islam ketika menjalankan tugas mereka.".硕士受害者和刑事司法蒂尔堡大学是欧洲唯一的硕士课程和一个极少数的全球计划，专注于受害者。
The Master Victimology dan Criminal Justice di Tilburg University adalah satu-satunya program Master di Eropa dan satu dari sedikit program di seluruh dunia, dengan fokus pada victimology.美国司法部于7月起诉该基金，并透露有超过7亿美元投入了“马来西亚一号官员”的账户中。
Departemen Hukum Amerika Serikat pada Juli lalu menyatakan lebih dari US$ 700 juta mengalir ke rekening Pejabat Malaysia Nomor 1'.哈扎尔反对这一议案，他说，该议案不能责成许多政府官员，包括总理或司法部门对腐败行为承担责任。
Hazare menolak rancangan undang-undang itu dengan alasan tidak akan membuat para pejabat pemerintah, termasuk perdana menteri atau cabang yudikatif, bertanggung jawab atas praktek-praktek korupsi.在英格兰和威尔斯，裁判官是指没有受过正式法律培训的志愿人员，在处理轻微事项方面发挥司法作用。
Di yurisdiksi lain misalnya di Inggris dan Wales, hakim dapat menjadi sukarelawan tanpa pelatihan hukum formal dan melakukan peran yudisial terkait masalah-masalah hukum ringan.华盛顿州司法部长鲍勃·弗格森说；“这起诉讼有所不同，范围更广。
Jaksa agung negara bagian itu Bob Ferguson mengatakan, Gugatan hukum ini berbeda dan cakupannya lebih luas.该方案还举办了非常成功暑期学校学习从过去，过渡时期司法，和解和其他相关学科。
Program ini juga menjadi tuan rumah yang sangat sukses Summer School di Belajar dari Masa Lalu, Transitional Justice, Rekonsiliasi dan disiplin lain yang terkait.特鲁多表示，渥太华“将继续与北京强烈关注”科维里格的地位以及他所谓的中国任意使用司法。
Trudeau mengatakan Ottawa akan terus terlibat secara kuat dengan Beijing atas status Kovrig dan apa yang disebutnya sebagai penggunaan hukum secara sewenang-wenang oleh China.特鲁多说，渥太华将继续就康明凯的身份以及他所说的中国任意使用司法权的问题与北京进行“强硬的接触”。
Trudeau mengatakan Ottawa akan terus terlibat secara kuat dengan Beijing atas status Kovrig dan apa yang disebutnya sebagai penggunaan hukum secara sewenang-wenang oleh China.印度尼西亚大学法律专家ChudrySitompul认为，不能立即就把诺凡多认定为司法合作人。
Pakar Hukum dari Universitas Indonesia Chudry Sitompul berpendapat, Setya Novanto tak bisa serta merta diputuskan sebagai justice collaborator.这笔交易…是我坚信确保我们在29三月离开欧盟的最佳方式，”司法部长杰弗里考克斯告诉议会。
Kesepakatan ini adalah cara terbaik yang saya yakini untuk memastikan bahwa kami meninggalkan Uni Eropa pada 29 Maret," Jaksa Agung Geoffrey Cox mengatakan kepada parlemen.焦点杂志援引安全和司法来源说，这名男孩被强烈激进化，显然是由一名未知的成员指示的。
Majalah Focus mengutip sumber keamanan dan pengadilan yang mengatakan anak itu sangat radikal dan tampaknya diperintahkan oleh anggota yang tidak kenal dari kelompok militan ISIS.瑞典政府一名发言人说，厄瓜多尔阻挡瑞典司法程序的企图不可接受。
Jurubicara pemerintah Swedia mengatakan, tindakan Ekuador menghalangi proses hukum Swedia tidak dapat diterima.特朗普还指出，白宫已经就这一事件与司法部和中国多名官员进行了沟通。
Trump juga mengatakan bahwa White House sudah membicarakan hal ini dengan Justice Departement dan sejumlah pejabat China yang berwenang.你在这里：首页>社会与政治>司法>公民自由>爱德华·斯诺登是英雄吗？?
伊朗媒体援引司法发言人GholamhosseinEsmaili说“进行了广泛的调查，逮捕了一些人。
Media pemerintah Iran mengutip juru bicara pengadilan, Gholamhossein Esmaili yang menyatakan" sejumlah penyelidikan ekstensif dilakukan dan beberapa orang ditangkap.他将自己与这些信念和这个陈述区分开来，现在将会看到什么可以对他们采取司法措施。
Ia menjauhkan diri dari keyakinan semacam itu dan pernyataan tersebut, dan kini akan menjajaki langkah-langkah hukum apa yang bisa diambil berkaitan dengan hal tersebut.根据司法研究所的不列颠哥伦比亚省，17的妇女被强奸，62%的强奸受害者身体受伤，9%被殴打或毁容。
Menurut Hakim Institute of British Columbia, satu dari setiap 17 wanita diperkosa, 62% dari korban perkosaan terluka secara fisik, 9% dipukuli atau cacat.他将自己与这些信念和这个陈述区分开来，现在将会看到什么可以对他们采取司法措施。
Dia menjauhkan diri dari keyakinan dan pernyataan ini dan sekarang akan melihat langkah-langkah pengadilan apa yang dapat diambil sehubungan dengan mereka.
