因为他们说 - 翻译成印度尼西亚

• karena mereka mengatakan
• karena ucapan mereka
• karena kata mereka

在 中文 中使用 因为他们说 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这不应该是民主党或共和党人说，我们不会威胁新闻自由，因为他们说事情或发表我们不喜欢的故事，”这位前总统说。
OBAMA: Seharusnya bukan Partai Demokrat atau Republikan yang dapat mengatakan bahwa kami tidak mengancam kebebasan pers karena mereka mengatakan hal-hal atau mempublikasikan kisah yang tidak kami sukai.

我有一些不是建筑专业人士的学生作为系统工程师，他们也学到了同样的东西，他们很兴奋，因为他们说他们要设计他们的房子。
Saya memiliki mahasiswa yang bukan profesional bidang konstruksi sebagai Insinyur Sistem dan mereka belajar hal yang sama, mereka menjadi bersemangat karena mereka mengatakan bahwa mereka akan mendesain rumah mereka..

蜂蜜、奶油、绵羊和乳酪送给大卫和跟随他的人吃，因为他们说：“这些人在旷野一定又饥饿，又疲倦，又口渴了。
Madu, dadih, domba dan keju lembu untuk dimakan oleh Daud serta rakyat yang menyertainya, karena kata mereka," Rakyat tentunya merasa lapar, lelah dan haus di padang belantara.".

蜂蜜、奶油、绵羊和乳酪送给大卫和跟随他的人吃，因为他们说：“这些人在旷野一定又饥饿，又疲倦，又口渴了。
Madu, dadih, domba dan keju dari sapi untuk dimakan oleh Daud serta rakyat yang menyertainya, karena kata mereka," Rakyat tentunya merasa lapar, lelah dan haus di padang belantara.".

蜂蜜、奶油、绵羊和乳酪送给大卫和跟随他的人吃，因为他们说：“这些人在旷野一定又饥饿，又疲倦，又口渴了。
Madu, dadih, domba dan keju dari sapi untuk dimakan oleh Daud serta rakyat yang menyertainya, karena kata mereka," Rakyat tentunya merasa lapar, lelah dan haus di padang belantara.".

因为，因为他们说，和2只兔子没有时间，如果你还没有使用一个专业的能力，它是最好不要扔第二。
Karena seperti yang mereka katakan, dan 2 kelinci tidak punya waktu dan jika Anda belum pernah menggunakan sampai kapasitas satu khusus, yang terbaik adalah untuk tidak membuang ke urutan kedua.

我们会给你一个链接到官方网站，让您可以快速，方便地获取有关它的尽可能多的信息，因为他们说，第一次手-WEB后果。
Kami akan memberikan Anda sebuah link ke situs resmi, sehingga Anda dapat dengan cepat dan mudah mendapatkan informasi sebanyak-banyaknya tentang hal itu, sebagaimana yang mereka katakan, tangan pertama- WEB kejatuhan.

从邻镇来了位医生并提供给他们用于治疗的抗疟疾的强效药物，但他们拒绝接受，因为他们说他们需要的是能与鬼怪斗争的东西，而不是与疟疾斗争的东西。
Seorang dokter dari kota terdekat, datang dan menawarkan kepada mereka obat-obat anti malaria untuk penyembuhan, tetapi mereka menolaknya, dan mengatakan bahwa mereka memerlukan sesuatu untuk melawan roh-roh jahat, bukan malaria.

又因为他们说：我们确已杀死麦尔彦之子麦西哈.尔撒，真主的使者。他们没有杀死他，也没有把他钉死在十字架上，但他们不明白这件事的真相。为尔撒而争论的人，对于他的被杀害，确是在迷惑之中。他们对于这件事，毫无认识，不过根据猜想罢了。他们没能确实地杀死他。
Dan karena ucapan mereka:" Sesungguhnya kami telah membunuh Al Masih, Isa putra Maryam, Rasul Allah", padahal mereka tidak membunuhnya dan tidak( pula) menyalibnya, tetapi( yang mereka bunuh ialah) orang yang diserupakan dengan Isa bagi mereka. Sesungguhnya orang-orang yang berselisih paham tentang( pembunuhan) Isa, benar-benar dalam keragu-raguan tentang yang dibunuh itu. Mereka tidak mempunyai keyakinan tentang siapa yang dibunuh itu, kecuali mengikuti persangkaan belaka, mereka tidak( pula) yakin bahwa yang mereka bunuh itu adalah Isa.

正因为他说?
Hanya karena dia bilang begitu?

因为他说，‘人取悦上帝毫无益处。
Katanya, Tidak ada gunanya bagi manusia kalau ia menyukakan diri dengan Allah.'.

因为他说，我去哪里，你们不能来。
Sebab dikatakan-Nya: Ke tempat Aku pergi, kamu tidak bisa datang.

因为他说：“那没有看见就信的有福了。
Asy-syibly berkata:" Syukur itu jalan melihat pada yang memberi bukan melihat nikmat pemberiannya.".

沃伦·巴菲特以个人名义邀请我写这封信，因为他说我将‘树立榜样'，‘影响他人'”，埃利森写道。
Warren Buffet secara pribadi meminta saya untuk menulis surat ini karena katanya aku akan" teladan" dan" mempengaruhi orang lain" untuk memberikan.

我当然不相信普京总统，因为他说他在四年前发生的MH17事件上没有责任。
Saya tentu saja tidak percaya Presiden Putin saat dia bilang dia tidak bertanggung jawab atas penembakan MH17, yang hari ini empat tahun.".

因为他说：‘在悦纳的时候，我应允了你；在拯救的日子，我搭救了你。
Sebagaimana Ia katakan Pada waktu aku berkenan, Aku akan mendengarkan engkau, dan pada hari Aku menyelamatkan, Aku akan menolong engkau.

这就是我们为唐纳德特朗普投票的原因，因为他说他将把我们的国家带回来.
Itulah yang kami percaya, itulah sebabnya kami memilih Donald Trump, karena dia bilang dia akan membawa negara kita kembali.

正如保罗引圣经说：“因为他说：‘在悦纳的时候，我应允了你；在拯救的日子，我搭救了你。
( 2) Dalam Alkitab, Allah berkata," Pada waktu yang diperkenankan, Aku sudah mendengarkan engkau, dan pada hari keselamatan, Aku telah menolong engkau.".

他还指责希拉里·克林顿是一个“偏执的人”，因为他说，她只把非洲裔美国人当作选票看待，并且漠视他们应得的机会。
Ia juga menuduh Hillary Clinton seorang rasis karena katanya Clinton hanya memandang warga Amerika keturunan Afrika sebagai suara pemilih dan mengabaikan kesempatan yang pantas mereka peroleh.

Geo电视台总裁表示，他的电视台不会签署一份新的播放合同，因为他说这份合同允许政府官员随意进入电视台，并逮捕雇员。
Kepala stasiun Televisi GEO- Imran Aslam- mengatakan kepada VOA, jaringan televisi itu tidak akan menandatangani kontrak siaran baru, karena katanya, hal itu akan memungkinkan para pejabat untuk masuk ke kantor-kantor televisi itu semaunya, merampas perlengkapan dan menangkap para karyawan.