国家和地区 - 翻译成印度尼西亚

• negara dan wilayah
• negara dan kawasan
• negara dan daerah
• nasional dan regional
• negara dan teritori
• negara dan teritorial

在 中文 中使用 国家和地区 的示例及其翻译为 印度尼西亚

约来自69个国家和地区的专业观众，其中至少六分之一的观众是为寻求行业的最新技术而来。
Pemirsa profesional dari negara dan wilayah 69, setidaknya seperenam dari audiens mencari teknologi terbaru dalam industri ini.

约来自69个国家和地区的专业观众，起租至少六分之一的观众是为寻求行业的最新技术而来。
Pemirsa profesional dari negara dan wilayah 69, setidaknya seperenam dari audiens mencari teknologi terbaru dalam industri ini.

现在，很多国家和地区都拥有很高水平的现代教育，但是我们仍然存在问题和危机。
Saat ini, banyak negara dan masyarakat memiliki tolok ukur yang sangat tinggi pada pendidikan modern, tapi kita tetap memiliki masalah dan kemelut.

德占区国家和地区内的许多人都与德国占领当局勾结。
Banyak orang di negara dan wilayah yang diduduki Jerman berkolaborasi dengan otoritas pendudukan Jerman.

近年来，我们的学生来自多达48个州和29个国家和地区，代表了65个以上的基督教教派.
Di tahun-tahun terakhir, mahasiswa kami telah datang dari sebanyak 48 negara bagian dan 29 negara, dan telah mewakili lebih dari 65 denominasi Kristen.

亚投行立足于亚洲基础设施投资，亚洲国家和地区肯定最先受益。
AIIB bertujuan untuk investasi infrastruktur Asia, maka negara dan kawasan Asia pasti mendapat manfaat lebih awal.

未成年人”的定义应考虑适用的法律以及各国家和地区的文化惯例。
Ketentuan anak di bawah umur harus mempertimbangkan hukum dan undang-undang yang berlaku serta kebiasaan dan budaya dari masing-masing negera dan wilayah setempat.

明年，北斗卫星导航系统可优先为“一带一路”国家和地区提供服务。
Sampai tahun depan, sistem navigasi satelit Beidou akan memprioritaskan layanannya untuk negara dan daerah sepanjang satu sabuk satu jalan.

Beats1是BeatsElectronics,LLC.在美国及其他国家和地区注册的服务标记。
Beats 1 adalah merek layanan dari Beats Electronics, LLC., terdaftar di A. S. dan negara lainnya.

国际学院和多种课程所以，让来自22个国家和地区的75名学者的优秀国际员工将您的职业道路提升到新的高度，无论是在酒店行业，餐饮服务，旅游还是旅游方面。
Fakultas Internasional dan Program Beragam Jadi, biarkan staf internasional berbakat kami dari 75 akademisi dari 22 negara dan wilayah menempuh jalur karir Anda ke tempat yang baru, baik di industri perhotelan, layanan makanan, perjalanan atau pariwisata.

在开发PontificiaUniversidadJaveriana的使命时，我们寻求博士生的研究在国家和地区产生影响，有助于实现公正，可持续，包容，民主，团结和尊重人类尊严的社会。
Dalam pengembangan misi Pontificia Universidad Javeriana, kami mengupayakan bahwa penelitian para mahasiswa doktoral menghasilkan dampak di negara dan kawasan, berkontribusi pada pencapaian masyarakat yang adil, berkelanjutan, inklusif, demokratis, solidar, dan penuh hormat terhadap masyarakat bermartabat manusia.

嘉里物流网络遍布53个国家和地区，在世界各地管理6,000万平方呎佔地及物流设施，为客户提供无可比拟的可靠性及灵活度的服务，以支援客户的业务拓展和长远增长。
Kerry Logistik memiliki jaringan yang mencakup 53 negara dan wilayah, dan mengelola 53 juta kaki persegi fasilitas logistik di seluruh dunia, menyediakan pelanggan dengan keandalan dan fleksibilitas tinggi untuk mendukung ekspansi dan pertumbuhan jangka panjang mereka.

与我们的合作伙伴一起，我们在190个国家和地区工作，将这一承诺转化为实际行动，重点抓好最脆弱和被排斥的儿童，为所有儿童的利益着想。
Bersama dengan mitra kami, kami bekerja di 190 negara dan wilayah untuk menerjemahkan komitmen tersebut ke dalam tindakan praktis, dengan fokus khusus pada upaya menjangkau anak-anak yang paling rentan dan terpinggirkan, untuk kepentingan semua anak, di manapun.

尽管一些国家和地区的工资仍然很低(比如泰国或中美洲的教学工作)，但其他国家，尤其是中东和亚洲的教学工作，英语教师薪水正在逐年增长。
Walaupun beberapa negara dan daerah masih ada yang membayar gaji dengan sangat sedikit( seperti mengajar di Thailand dan Amerika Tengah), akan tetapi negara-negara lain khususnya di Timur Tengah dan Asia adalah tempat untuk menjadi guru bahasa Inggris dengan upah yang layak bahkan mengejutkan.

这些国家和地区的最佳位置利用人类迁徙的创意力量，并控制其燃烧的世界是有可能实现在全球经济中的领导职务。
Suatu negara dan wilayah di dunia posisi terbaik untuk memanfaatkan kekuatan kreatif dari migrasi manusia dan mengendalikan mudah terbakar yang mungkin untuk mencapai posisi kepemimpinan dalam ekonomi global.

近3年来，我国与89个国家和地区建立了反腐败合作关系，对外缔结了44项引渡条约和57项刑事司法协助条约。
Selama tiga tahun terakhir ini, Tiongkok telah membentuk kemitraan anti-korupsi dengan 89 negara dan kawasan, dan menandatangani 44 perjanjian ekstradisi dan 57 perjanjian bantuan peradilan pidana dengan negara-negara asing.

一带一路'倡议不仅连通包括柬埔寨在内的亚洲各国，也将在基础设施互联互通、人员往来和文化交流等领域连通欧洲和非洲，将进一步促进沿线国家和地区的经济发展。
Inisiatif itu tidak saja menyambungkan berbagai negara Asia termasuk Kamboja, juga akan menyambungkan Eropa dan Afrika di bidang konektivitas infrastruktur serta pertukaran personel dan kebudayaan, dan juga akan mendorong lebih lanjut perkembangan ekonomi berbagai negara dan daerah sepanjangnya.

协会会员覆盖将近170个钢铁生产商(其中包括全球最大的10家钢铁企业中的9家)、国家和地区钢铁行业协会及钢铁研究机构。
Termasuk di dalamnya terdapat lebih dari 160 produsen baja dengan 9 dari 10 merupakan perusahaan baja terbesar, asosiasi industri baja nasional dan regional, serta lembaga penelitian baja.

我们与我们的合作伙伴一起，在190个国家和地区开展工作，将这一承诺转化为实际行动，特别注重帮助最易受伤害和被排斥的儿童，使所有儿童受益。
Bersama dengan para mitra kami, kami bekerja di 190 negara dan wilayah untuk menerjemahkan komitmen itu ke dalam tindakan praktis, memfokuskan upaya khusus pada penjangkauan paling rentan dan dikecualikan anak-anak, manfaat semua anak-anak.

其成员包括160多家钢铁生产商，10家最大钢铁公司中的9家，国家和地区钢铁行业协会以及钢铁研究机构。
Termasuk di dalamnya terdapat lebih dari 160 produsen baja dengan 9 dari 10 merupakan perusahaan baja terbesar, asosiasi industri baja nasional dan regional, serta lembaga penelitian baja.