在一场比赛 - 翻译成印度尼西亚

• dalam satu pertandingan
• laga terakhir

在 中文 中使用 在一场比赛 的示例及其翻译为 印度尼西亚

多一个赛季！“这只是一个非常精彩的小棋子，这让本赛季变得特别，甚至在上一场比赛之前。
Ini seperti potongan kecil keindahan lainnya yang membuat musim ini spesial, bahkan sebelum pertandingan terakhir.".

你永远不会对你失望，但唯一可以帮助的是把注意力放在下一场比赛上。
Anda tidak pernah menaruh kekecewaan di belakang Anda, tapi satu-satunya hal yang dapat membantu adalah fokus pada pertandingan berikutnya.

很容易理解球队的一面，因为我们整年做了一件事，并且在上一场比赛中并没有改变。
Mudah untuk mengerti dari sisi tim, karena kami melakukan hal-hal tertentu sepanjang tahun dan tidak hanya di balapan terakhir.

当然最好是领先，但最重要的是在最后一场比赛后领先。
Memang memimpin di depan itu lebih baik, tapi yang paling penting adalah mempimpin setelah balapan terakhir.

但是我们必须从这五六分钟的时间中学习，因为在一场比赛中，这足以让你失望。
Itu permainan lima atau enam menit yang harus kita pelajari karena di turnamen itu cukup untuk membuatmu keluar.

即使你在职业生涯中表现最好，他也认为在下一场比赛中你能打得更好。
Bahkan saat Anda memainkan pertandingan terbaik dalam karir Anda, dia menganggap Anda bisa bermain lebih baik di pertandingan berikutnya.

如果他们几天前参加了一场长时间的比赛，在下一场比赛中可能会出现疲软。
Jika mereka terlibat dalam pertandingan panjang hanya beberapa hari yang lalu maka kelelahan bisa berperan dalam pertandingan berikutnya.

尤文图斯本赛季在一场比赛中没有打进超过三个球，但是在第71分钟，他们得到了第四粒进球，当时马图迪从右路射入了罗德里戈·本图尔的传中。
Juventus tidak pernah mencetak lebih dari tiga gol dalam satu pertandingan di musim ini, namun mereka mencetak yang keempat di menit 71 ketika Matuidi menyundul umpan silang Rodrigo Bentancur dari sisi kanan.

我不知道为什么，但我认为在安菲尔德，克洛普作为一个激励机器，以及非常不愉快的球员类型，即使像巴萨这样的球队也可以在一场比赛中完全关闭。
Saya tidak tahu mengapa, tapi saya pikir itu di Anfield, dan Klopp sebagai mesin motivasi dan dengan tipe-tipe pemain yang sangat tidak menyenangkan untuk dimainkan melawan, bahkan tim seperti Barca dapat sepenuhnya ditutup dalam satu pertandingan.

埃里克森认为，瑞典队在最后一场比赛中击败墨西哥队后排名第一的F组可能并没有打出足球，但他们表示他们很难得分。
Eriksson yakin Swedia, yang memuncaki Grup F setelah mengalahkan Meksiko di pertandingan terakhir mereka, mungkin tidak bermain sepakbola yang gemilang tetapi mengatakan mereka sulit untuk mencetak gol.

当你考虑到在同一场比赛中几个小时前，哈丁在冰上泪流满面的事实，这非常丰富，在一次跳伞失败后停止了她的长程序，声称设备故障。
Ini cukup kaya saat Anda mempertimbangkan fakta bahwa beberapa jam sebelumnya pada kompetisi yang sama, Harding menangis di atas es dan menghentikan program lamanya setelah lompatan gagal, mengklaim kerusakan peralatan.

他在最后一场比赛中并不高兴，因为他在替补席上，但我认为他不在替补席上是不幸的，因为他受伤了，不得不待在看台上“根本没有问题。
Dia tidak senang di pertandingan terakhir karena ia berada di bangku cadangan tapi saya pikir dia bahkan tidak bahagia ketika dia tidak di bangku cadangan karena ia telah terluka dan harus tinggal di tribun.

分数目标不是很重要，但这对我们来说非常重要，对他来说非常好，他可以在上一场比赛中做到这一点。
Siapa yang mencetak gol tidak terlalu penting, tapi itu sangat penting bagi kami dan sangat baik baginya bahwa dia bisa melakukannya di pertandingan terakhir.

穆里尼奥最特别的一点是他有能力与每一个球员建立一个特别的联系：他总是知道在每一场比赛后对每一个球员说什么，这是非常令人印象深刻的。
Hal paling istimewa bekerja dengan Mourinho adalah kemampuannya menciptakan hubungan istimewa dengan semua pemain, ia selalu tahu apa yang harus dikatakan pada para pemain usai laga, yang amat impresif.

本田NC700XDCT可能是一款自动摩托车，但它是一款非常强大的机器，可以在一场比赛中与更传统的手动自行车竞争…并且可能获胜。
Honda NC700X DCT mungkin merupakan motor otomatis tetapi ini adalah mesin yang sangat kuat yang dapat bersaing dalam perlombaan melawan motor manual yang lebih konvensional di kelasnya dan mungkin menang.

在这种大型多人在线游戏中，你将能够与来自世界各地的成千上万的玩家在一场比赛中为名利，权力，财富和荣耀互动。
Dalam permainan multiplayer online ini Anda akan dapat berinteraksi dengan ribuan pemain dari seluruh dunia dalam sebuah kompetisi untuk memperoleh ketenaran, kekayaan dan kekuasaan.

这又是令人感到非常难受的一个日子，但我们现在唯一能做的事情就是团结在一起，然后期待能在下一场比赛中获胜，这是我们迫切需要做到的事情。
Ini adalah hari lain yang sangat sulit bagi kami, tapi satu-satunya hal yang kami lakukan sekarang adalah tetap kompak dan mudah-mudahan kami segera mendapat kemenangan di laga berikutnya karena kami membutuhkannya.

我会说更多，我很惊讶我认为想要离开的一些球员在最后一场比赛前后说到他们想留下来。
Saya akan mengatakan lebih banyak, saya terkejut dengan fakta bahwa beberapa pemain yang saya pikir ingin pergi menghampiriku sebelum dan setelah pertandingan terakhir mengatakan bahwa mereka ingin tetap tinggal.

我们必须以击败切尔西和然后我们才可以想谁将会是我们的对手，但威根竞技和阵米尔沃尔不被认为顶级球队不是问题，定期竞争冠军因为在一场比赛中任何事情都可以发生和那是谁最好的问题”。
Kami harus bisa mengalahkan Chelsea dan kemudian dia kami bisa memikirkan siapa yang akan kami lawan setelahnya, tapi tak menjadi masalah Wigan atau Millwall tak di anggap sebagai tim papan atas, bersaing secara teratur untuk mendapatkan gelar mayor karena dalam satu pertandingan apapun bisa saja terjadi dan itu semua soal siapa yang terbaik.

你必须比对手多胜两盘才能赢一局比赛，所以如果你和你的对手比分是6-5（你已经赢得了6局比赛，而他赢得了5局），那么你必须在下一场比赛中以7-5的比分击败他来取胜。
Anda harus memenangkan satu set dengan selisih dua permainan sehingga jika Anda dan lawan Anda memiliki nilai 6- 5( Anda memenangkan enam permainan dan dia memenangkan lima), maka Anda harus memenangkan permainan selanjutnya untuk mengalahkannya dengan nilai 7- 5 untuk set tersebut.