在几年 - 翻译成印度尼西亚

• dalam beberapa tahun
• selama bertahun-tahun
• beberapa bulan

在 中文 中使用 在几年 的示例及其翻译为 印度尼西亚

具有讽刺意味的是，你可以在几年前完成这个20。
Ironisnya, kamu bisa melakukan 20 ini bertahun-tahun yang lalu.".

君士坦丁堡陷落以后，土耳其人又在几年后（1459-1465）打败了塞尔维亚人，然而，他们直到1521年才攻下贝尔格莱德要塞。
Setelah kejatuhan Konstantinopel, orang-orang Turki mengalahkan Serbia beberapa tahun kemudian( 1459- 1465), namun mereka hanya menguasai benteng Belgrade pada 1521.

在一些人中，视网膜病变在几年后发展为更严重的形式，称为增生性视网膜病变。
Pada beberapa orang, retinopati berkembang setelah beberapa tahun ke bentuk yang lebih serius yang disebut retinopati proliferatif.

由于成本的原因，它们仅在几年前被使用，但在目前只有开关产生的。
Untuk alasan biaya, mereka hanya digunakan beberapa tahun yang lalu, namun saat ini hanya Switch diproduksi.

就在几年前，大多数电视和显示器还带有阴极射线管屏幕。
Beberapa tahun yang lalu sebagian besar televisi dan monitor memiliki layar tabung sinar katoda.

在几年前,单声道被称为"接吻病",因为病毒主要通过接触唾液传播。
Mono dijuluki penyakit berciuman bertahun-tahun lalu karena virus menyebar terutama melalui kontak dengan air liur.

比特币价格在几年前下跌，此前最大的一家交易所遭到黑客攻击，4.6亿美元被盗。
Harga Bitcoin turun beberapa tahun yang lalu setelah salah satu bursa terbesar diretas dan$ 460 juta telah dicuri.

微软在过去几年一直致力于改善Windows上Win32（桌面）应用程序的高DPI特性。
Microsoft telah merilis beberapa pembaruan untuk meningkatkan masalah DPI Tinggi untuk aplikasi Win32( desktop).

在切尔西，我们习惯赢得很多奖杯，我们在过去几年里一直是英格兰最成功的球队，”Azpilicueta说。
Di Chelsea kami terbiasa memenangi banyak trofi dan kami telah menjadi tim paling sukses di Inggris selama beberapa tahun terakhir," kata Azpilicueta.

看到我在这几年里留下了多少，我清楚地知道，时间到了。
Melihat betapa banyak yang saya tinggalkan beberapa tahun terakhir ini, jelas bagi saya bahwa sudah tiba saatnya untuk kembali.

如果天文学家在几年的寻找之后没有发现任何东西，我们将不得不重新思考对引力的理解，看看是否遗漏了什么。
Dan jika kita tidak menemukan apa pun setelah beberapa tahun mencari, kita harus memeriksa kembali pemahaman kita tentang gravitasi dan melihat apakah kita lupa sesuatu.

但在几年前，当她卜居彭奇时，曾将几个房间出租给三个医学院学生。
Tapi beberapa tahun yang lalu, ketika tinggal di Penge, dia menyewakan kamar-kamar di bagian paviliun kepada tiga mahasiswa kedokteran.

你的论文将在几年内重点关注的领域今天可能还没有被设想出来。
Kawasan disertasi anda akan memberi tumpuan kepada dalam beberapa tahun mungkin belum dikandung hari ini.

有意加入欧盟的国家，例如土耳其，马其顿和阿尔巴尼亚在几年之前也都把他们的护照颜色换成了红色。
Negara-negara yang tertarik untuk bergabung ke Eropa, seperti Turki, Macedonia, dan Albania juga mengganti warna paspornya menjadi merah sejak beberapa tahun yang lalu.

连环杀手阿尔伯特·费什（AlbertFish）（符合醉汉的描述）在几年后承认比利的谋杀案，但比利的遗体尚未发现。
Pembunuh berantai, Albert Fish( yang cocok dengan deskripsi boogey-man) mengakui pembunuhan Billy bertahun-tahun kemudian, tetapi jasad Billy masih belum ditemukan.

因而在未来几年内，如果丰田销量不及大众，我毫不惊奇。
Jadi untuk beberapa tahun ke depan, tidak mengherankan jika penjualan mobil Toyota lebih sedikit daripada.

有些人，视网膜病变在几年后发展为更严重的形式，称为增生性视网膜病变。
Pada beberapa orang, retinopati berkembang setelah beberapa tahun ke bentuk yang lebih serius yang disebut retinopati proliferatif.

我们非常清楚在今后几年，环境和法规的变化可能会限制经典汽车的使用。
Kami sadar dengan ancaman lingkungan dan sosial yang mulai membatasi penggunaan mobil klasik untuk beberapa tahun mendatang.

如果你也是这么认为的，显然，你的思维还停留在几年前。
Hey hey hey kalau kamu masih berpikiran seperti itu maka tetaplah hidup di beberapa tahun yang lalu.

年的存量-流量模式仍“运转良好”，并将在未来几年继续下去。
Analis mengatakan bahwa model stock-to- flow dari tahun 2012 masih bekerja dengan baik dan akan berlanjut untuk beberapa tahun mendatang.