在 中文 中使用 在离开 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
温格与欧洲的管理和辅导工作有关，包括在拉斐尔贝尼特斯离开后在纽卡斯尔举行的新英超赛季之前。
Wenger 在离开您的国家之前，请先了解您的银行卡在加拿大是否有效及每日提款限额。
Sebelum anda berangkat, tanyakan bank anda apakah kartu debit anda diterima di Kanada, dan pastikan berapa batas pengambilan harian anda.你是在一个阶段你在哪里找到建立信任在离开的话，她也不希望讨论一个意见不同于他自己的。
Anda berada 在离开之前，他们来到公园的钻石探索中心，看看他们找到了什么样的宝藏。
Sebelum pergi, mereka berhenti di Pusat Penemuan Berlian di taman untuk mengetahui harta apa yang telah mereka temukan.在离开学校后，她的诊断将开放获得劳工权利，如残疾工人的地位，这将帮助她找到一个适应的工作。
Setelah meninggalkan sekolah, diagnosisnya akan membuka akses terhadap hak-hak pekerja, seperti status pekerja cacat, yang akan membantunya menemukan pekerjaan yang disesuaikan.在离开波兰的时候，我只有5000名关注者，现在我有了150万。
Ketika saya meninggalkan Polandia, 在离开塔希提岛（Tahiti）后，他遵照密令，去寻找“大陆或广阔的土地”。
Setelah meninggalkan Tahiti, ia mematuhi perintah termeterai untuk menemukan' Benua atau negeri yang luas'.在离开学校后，她的诊断将开放获得劳工权利，如残疾工人的地位，这将帮助她找到一个适应的工作。
Setelah meninggalkan sekolah, diagnosisnya akan membuka akses kepada hak buruh, seperti status pekerja kurang upaya, yang akan membantu dia mencari pekerjaan yang disesuaikan.在离开学校，许多学生都会花时间通过学徒计划在外地打工。
Setelah meninggalkan sekolah, banyak siswa akan menghabiskan waktu bekerja di lapangan melalui program magang.在离开市区范围内，你可以打野兽般，在比赛中与对方球员。
Setelah meninggalkan batas kota, Anda bisa melawan seperti binatang buas, dan dengan pemain lain dalam lomba.在离开国防情报局后，弗林一再批评奥巴马政府没有充分关注伊斯兰主义威胁。
Setelah meninggalkan Badan Intelijen Pertahanan, Flynn berulang kali mengkritik pemerintahan Obama karena tidak cukup fokus menghadapi ancaman Islam.还记得他拿起那朵玫瑰，看起来好像他在离开她之前就把它给了奥利维亚？?
Ingat saat dia mengambil mawar itu dan membuatnya terlihat seperti dia memakainya ke Olivia sebelum meninggalkannya di pulau ini?阿里阿德内只是在我们这个世界上很短的时间，但她在离开之前丰富了这个世界。
Ariadne hanya benar-benar di dunia kita untuk masa yang singkat, tetapi 但是，如果我们采取行动，如果我们在离开这个金碧辉煌的大厅时团结一致并决心竭尽全力消灭威胁世界的恐怖，那么我们的人民将享有的伟大前景就无可限量。
Tetapi jika kita bertindak- jika kita meninggalkan ruangan megah ini bersatu dan bertekad untuk melakukan apa yang diperlukan untuk menghancurkan teror yang mengancam dunia- maka tidak ada batas untuk masa depan besar yang akan dimiliki warganya.他们被发现已经买了两本书在离开之前证明了他们到底有多少知道，宗教使他们改变生活的选择之前-伊斯兰教傻瓜和可兰经傻瓜。
Mereka ditemukan telah membeli dua buku sebelum meninggalkan yang menunjukkan betapa mereka tahu tentang agama yang sebelum membuat pilihan yang mengubah hidup mereka- Islam for Dummies dan Al-Quran for Dummies.阿米里在离开华盛顿前，与伊朗统治集团一致声称，他在访问沙特阿拉伯时在枪支胁迫下被绑架，后又被交给美国情报人员。
Sebelum berangkat dari Washington, Amiri menyatakan lagi klaim pemerintah Iran bahwa ia telah diculik dengan todongan senjata ketika berkunjung di Arab Saudi dan diserahkan kepada agen-agen intelijen Amerika.他们被发现已经买了两本书在离开之前证明了他们到底有多少知道，宗教使他们改变生活的选择之前-伊斯兰教傻瓜和可兰经傻瓜。
Mereka didapati telah membeli dua buah buku sebelum meninggalkan yang menunjukkan betapa banyak mereka tahu tentang agama yang sebelum membuat pilihan yang mengubah kehidupan mereka- Islam for Dummies dan Quran untuk patung.我在离开哈佛时，并没有真正意识到这个世界可怕的不公平，人们的健康、财富和机会都有着骇人听闻的差异，这让数百万人活在绝望之中。
Saya punya penyesalan besar saat meninggalkan Harvard tanpa kesadaran nyata akan kesenjangan yang mengerikan di dunia, kesenjangan yang tinggi antara kesehatan dan kekayaan serta peluang yang membuat jutaan orang hidup dalam keputusasaan.我在离开哈佛时，并没有真正意识到这个世界可怕的不公平，人们的健康、财富和机会都有着骇人听闻的差异，这让数百万人活在绝望之中。
Aku meninggalkan Harvard tanpa kesadaran nyata tentang buruknya ketidaksetaraan di dunia ini, kesenjangan besar dalam kesehatan dan kemakmuran serta kesempatan, yang membuat jutaan orang hidup menderita.他在离开房间前犹豫了一下，当我环顾四周时，他正站在我面前，满脸渴望地看着他皱起的脸。
Dia ragu-ragu sejenak sebelum meninggalkan kamar, dan ketika saya menoleh ke arahnya, dia sedang berdiri tepat di hadapan saya dengan pandangan sedih di wajahnya yang penuh keriput.
