在这个项目 - 翻译成印度尼西亚

• dalam proyek ini
• dalam program ini

在 中文 中使用 在这个项目 的示例及其翻译为 印度尼西亚

要在这个项目中取得成功，你需要热情，承诺和愿意，不仅努力工作，而且要学习新的思维方式。
Untuk menjadi sukses di program ini, Anda akan perlu antusiasme, komitmen, dan kemauan untuk tidak hanya bekerja keras tetapi belajar cara berpikir yang baru.

在普林斯顿大学出版社，我要感谢埃里克·施瓦茨谁在这个项目一开始认为，和米根莱文森谁帮助使之成为现实。
Di Princeton University Press, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Eric Schwartz yang percaya pada proyek ini di awal, dan Meagan Levinson yang membantu mewujudkannya.

在这个项目中，1000名被选中的员工将与客户一起工作，同时每周学习大约10个小时的课程。
Selama program berlangsung, 1.000 karyawan terpilih akan bekerja dengan klien sambil mengambil kursus sekitar 10 jam setiap minggunya.

在这个项目上不断地被更新的内部，因此您将能够评估新的项目，以及你的对手和其他字符。
Pada proyek ini terus-menerus diperbarui secara internal, sehingga Anda akan dapat mengevaluasi item baru, serta lawan Anda dan karakter lain.

在这个项目中，学生们继续与寄宿家庭生活在一起，但是他们没有上学，而是每天都有几个小时的志愿者。
Pada program ini, pelajar terus hidup dengan keluarga tuan rumah mereka, tetapi bukannya bersekolah, mereka sukarela selama beberapa jam setiap hari.

支持这一想法的是一个庞大的社区的人，他们在这个项目上进行合作和贡献。
Mendukung ide ini adalah komunitas besar orang yang berkolaborasi dan berkontribusi pada proyek ini.

这个配送中心预料将在马来西亚国营企业的协助下设立，但目前不清楚阿里巴巴将在这个项目上投资多少资金。
Pembukaan pusat itu akan dibantu oleh instansi terkait Malaysia namun masih belum jelas apakah Alibaba akan berinvestasi setiap dana dalam proyek tersebut.

在这个项目中，超过十万名志愿者对大约一百万个星系的图像进行了分类，其准确性与专业天文学家早期和小幅度的努力相似。
Dalam proyek ini, lebih dari seratus ribu relawan mengklasifikasikan gambar sekitar sejuta galaksi dengan akurasi yang sama dengan upaya sebelumnya- dan secara substansial lebih kecil- oleh para astronom profesional.

在这个项目中，您将学习如何利用北方的大自然和奇观，为游客提供难忘的体验，特别是在海洋和沿海环境中。
Dalam program ini, Anda belajar memanfaatkan alam utara dan keajaibannya untuk memberi pengalaman yang tak terlupakan bagi wisatawan, terutama di lingkungan laut dan pesisir.

我们花了我们所有的精力在这个项目自从她到来，现在我们已经达到我们的目标：让她与她的同伴，在巨大的私人外壳，粮食自给共谋尽可能快乐….
Kami menghabiskan semua energi kita dalam proyek ini sejak ia tiba dan sekarang kami mencapai tujuan kami: untuk mendapatkan dia sebahagia mungkin dengan keterlibatan dengan teman-temannya, kandang pribadi yang besar, swasembada pangan.

在这个项目中，您将与我们的一位学者紧密合作，使您可以使用和进一步发展整个学位课程中获得的技能。
Dalam proyek ini Anda akan bekerja sama dengan salah satu akademisi kami, memungkinkan Anda untuk menggunakan dan mengembangkan keterampilan yang diperoleh sepanjang gelar Anda.

在这个项目中，学生可以选择为研究非常接近或已经在市场上的技术，或者处于研究早期阶段的技术（如量子计算或碳纳米管）做出贡献。
Dalam program ini, siswa dapat memilih untuk berkontribusi dalam penelitian tentang teknologi yang sangat dekat atau sudah ada di pasaran, atau teknologi yang pada tahap awal penelitian seperti komputasi kuantum atau nanotube karbon[-].

美国海军并未透露太多如何3D打印潜艇的信息，但它和ORNL都表示将利用在这个项目上获得的经验来进一步开发类似的3D打印技术。
Angkatan Laut AS tidak dapat menjelaskan terlalu banyak tentang bagaimana membangun kapal selam cetak 3 D, namun baik cabang angkatan bersenjata tersebut dan ORNL mengatakan bahwa mereka akan menggunakan pengalaman dalam proyek ini untuk mengembangkan teknologi cetak 3 D lebih lanjut dengan sifat yang serupa.

在这个项目中，学生开展面向解决方案的应用领域研究项目，解决相关行业问题，并为信息保障实践中的知识发展做出贡献。
Dalam program ini, siswa melakukan proyek penelitian lapangan terapan solusi yang berorientasi pada masalah industri yang relevan dan berkontribusi pada kemajuan pengetahuan dalam praktik Jaminan Informasi.

尽管仍然在游戏中的第二部分起到在我们面前和热水年轻的Ezio在主角的兄弟是成熟和弹拨智慧，在这个项目中，他看起来显老。
Sementara masih dalam bagian kedua dari permainan yang dimainkan di depan kami dan Ezio muda panas di Brotherhood of protagonis matang dan dipetik hikmah, dalam proyek ini, dia tampak terlihat tua.

在这个项目中所教授的技能和知识将使你在生物技术创业、医学和药物材料的特性、医学诊断或生物技术产品开发/监控方面取得成功。
Keterampilan dan pengetahuan yang diajarkan dalam program ini akan memungkinkan Anda untuk mengembangkan karir yang sukses dalam berwirausaha biotek, karakterisasi bahan medis dan farmasi, diagnosa medis atau produk bioteknologi pengembangan/ monitoring.

学生将在这个项目中真正体验阳光之州的生活，他们将在这里学习英语，融入美国学生并与他们交朋友，并享受激动人心的精彩活动。
Siswa akan merasakan kehidupan nyata di Sunshine State pada program ini, yang memberi mereka kesempatan untuk belajar bahasa Inggris, berintegrasi dan berteman dengan siswa Amerika, dan menikmati kegiatan yang terjadwal dan menarik.

在我们这个项目中学习的大学毕业生成功地在俄罗斯和国外的大型企业和科学组织工作，担任部门和实验室负责人到主要建设者和总经理的职位。
Lulusan Universitas kami yang belajar dalam program ini berhasil bekerja di perusahaan terbesar dan organisasi ilmiah Rusia dan luar negeri, memegang posisi dari kepala departemen dan laboratorium untuk pembangun utama dan direktur pelaksana.

在这个项目的整个一年期间获得的技能组合是多维的，灵活的，最重要的是，对于利益相关者和雇主来说是可取的。
Perangkat keterampilan yang diperoleh selama durasi satu tahun dari program ini bersifat multi-dimensi, fleksibel, dan yang paling penting, diinginkan oleh para pemangku kepentingan dan pengusaha.

具有数据和信号处理，线性代数，概率和编程等方面的优秀技能的学生将在这个项目中茁壮成长，为解决现实问题和创造新的创新解决方案提供了机会。
Siswa dengan kemampuan yang sangat baik dalam pemrosesan data dan sinyal, aljabar, probabilitas, dan pemrograman linier akan berkembang pada program ini, yang memberikan kesempatan untuk memecahkan masalah dunia nyata dan menciptakan solusi inovatif baru.