坠毁 - 翻译成印度尼西亚

• jatuh
• kecelakaan
• menabrak
• terhempas
• jatuhnya
• menjatuhkan
• terjatuh

在 中文 中使用 坠毁 的示例及其翻译为 印度尼西亚

新机场的名称是以色列第一位在哥伦比亚号航天飞机坠毁中丧生的宇航员伊兰·拉蒙的名字命名。
Bandara baru tersebut diberi nama Ilan Ramon, mengambil nama astronot pertama Israel yang tewas dalam kecelakaan pesawat ulang-alik di Columbia.

萨拉托夫航空公司的喷气式飞机在起飞几分钟后就消失了，并坠毁在莫斯科东南约80公里（50英里）的Argunovo村附近。
Pesawat Saratov Airlines lenyap beberapa menit setelah lepas landas dan jatuh di dekat desa Argunovo, sekitar 80 km( 50 mil) tenggara Moskow.

正如唐麦克莱恩的“美国派”中所写的那样，这架飞机坠毁，导致霍莉，理查森和歌手里奇瓦伦斯死亡。
Seperti yang ditulis dalam" American Pie" Don McLean, pesawat itu terhempas, membunuh Holly, Richardson, dan penyanyi Ritchie Valens.

月中旬，当一架军用飞机在伊德利卜坠毁时，至少有35名政府军被杀。
Pada pertengahan Januari, sedikitnya 35 tentara rezim tewas ketika sebuah pesawat militer terjatuh di Idlib.

缅甸调查人员认为，恶劣天气导致上月一架军机坠毁，机上122人全部丧生。
Para penyelidik di Myanmar telah menyimpulkan bahwa cuaca buruk merupakan penyebab jatuhnya sebuah pesawat militer bulan lalu yang menewaskan seluruh 122 orang yang berada di dalamnya.

俄“消息”电视频道最新消息说,在鞑靼尔海峡已经发现十具机组人员的遗体和坠毁飞机的残片。
Rusia's berita saluran televisi berita terbaru mengatakan bahwa di Selat Dole Tatar telah menemukan sisa-sisa dari 10 awak dan kecelakaan pesawat puing-puing.

一瞬间，一棵巨大的橡树在我的卡车前坠毁，落在我的保险杠前面。
Sebentar kemudian, pokok oak yang besar terhempas di hadapan trak saya, mendarat tepat di hadapan bumper saya.

片中最让我留下片段的就是蜘蛛侠奋力拉住快要坠毁的火车。
Adegan terbaik dalam film ini adalah saat Spider-Man mencoba menghentikan laju kereta yang akan terjatuh.

澳大利亚科学家说，他们获得新证据证实了他们先前对3年前神秘失踪的马来西亚航空公司喷气客机可能坠毁地点的共识。
Sejumlah ilmuwan Australia mengatakan, mereka memiliki bukti baru yang mengukuhkan konsensus sebelumnya mengenai kemungkinan lokasi jatuhnya pesawat Malaysia yang hilang tanpa jejak tiga tahun lalu.

他说：“毫无疑问，乌克兰的首要任务是确定飞机坠毁的原因。
Tak diragukan lagi, prioritas bagi Ukraina adalah mengidentifikasi penyebab kecelakaan pesawat.

罢工地震可能引发海啸事件，但在帕卢市上岸坠毁的6米高的海浪使每个人感到惊讶。
Gempa dengan kekuatan besar dapat menyebabkan tsunami, tetapi gelombang setinggi 6 meter yang terhempas ke darat di kota Palu mengejutkan semua orang.

目前尚不清楚是什么原因导致了导致科比和其他人参加青年篮球比赛的直升机坠毁。
Belum diketahui apa yang menyebabkan jatuhnya helikopter yang membawa Bryant dan yang lainnya yang membawa mereka ke turnamen bola basket yunior.

今年6月，德国空军的两架欧洲战斗机在德国东北部相撞后坠毁。
Pada Juni tahun ini, dua jet Eurofighter terjatuh setelah bertabrakan di udara di Jerman timur laut.

美杜莎凹槽层(MedusaeFossae)是火星上最奇怪的地址之一，乃至有人估测它是某种不明飞行物坠毁的依据。
Medusae Fossae adalah salah satu lokasi paling aneh di Mars, dengan beberapa orang bahkan berspekulasi bahwa itu memegang bukti semacam kecelakaan UFO.

他们说，美军人员在同直升机失去联络12小时之后，发现了直升机坠毁的地点。
Mereka mengatakan personil militer Amerika menemukan tempat jatuhnya pesawat 12 jam setelah kehilangan komunikasi dengan helikopter itu.

美杜莎凹槽层(medusaefossae)是火星上最怪异的地点之一，甚至有人推测它是某种不明飞行物坠毁的证据。
Medusae Fossae adalah salah satu lokasi paling aneh di Mars, dengan beberapa orang bahkan berspekulasi bahwa itu memegang bukti semacam kecelakaan UFO.

弗里德曼认为，目前发生大量UFO目击案例及飞船坠毁现象，这是另有原因造成的。
Selain itu Friedman juga percaya, bahwa sejumlah besar penampakan UFO yang terjadi selama ini dan fenomena jatuhnya pesawat itu ada penyebab lain.

警方表示，他们接到了当地居民的消息，称“有一架小飞机坠毁在他家后院”。
Kepolisian setempat mengaku menerima telepon dari seorang warga yang" melaporkan ada kecelakaan pesawat di halaman belakang mereka.".

他表示，至少在30天内不会对飞机坠毁的原因作出最后结论。
Ia mengatakan tidak akan kesimpulan akhir soal penyebab jatuhnya pesawat, setidaknya dalam 30 hari mendatang.

两架飞机坠毁，道格拉斯机上所有的55名乘客遇难，而P-38飞机员埃里克·里奥斯·布里多斯（EricRiosBirdaux）却幸存了下来。
Kedua pesawat bertabrakan menewaskan ke-55 penumpang Douglas, pilot pesawat P-38, Eric Rios Bridaux, selamat.