学习新事物 - 翻译成印度尼西亚

• mempelajari hal-hal baru
• belajar hal baru
• mempelajari hal baru
• belajar hal-hal baru
• belajar perkara baru

在 中文 中使用 学习新事物 的示例及其翻译为 印度尼西亚

教育-如果您要彻底改变职业，那么就需要学习新事物，参加课程，获得认证或获得许可。
Pendidikan- Jika Anda secara drastis mengubah karier maka akan ada kebutuhan untuk mempelajari hal-hal baru, mengikuti kelas, mendapatkan sertifikasi, atau berlisensi.

随着土星在双子座，你总是愿意学习新事物和高等教育可以令您感兴趣。
Dengan Saturnus di Gemini, Anda selalu siap untuk belajar hal baru dan pendidikan yang lebih tinggi dapat menarik bagi Anda.

有规律的体力活动能促进记忆力和学习新事物的能力。
Aktivitas fisik yang teratur dapat meningkatkan memori dan kemampuan untuk mempelajari hal-hal baru.

冥想有助于保护大脑免受衰老，并提高我们学习新事物的能力。
Meditasi membantu melindungi otak terhadap penuaan dan meningkatkan kapasitas kita untuk mempelajari hal-hal baru.

保持大脑处于最佳状态不仅可以促进身体健康，还可以支持您学习新事物和处理困境的能力。
Menjaga otak Anda dalam kondisi optimal tidak hanya memfasilitasi kesehatan tubuh Anda, tetapi juga dapat mendukung kemampuan Anda untuk mempelajari hal-hal baru dan untuk menangani situasi sulit yang menghampiri Anda.

他们也比那些有固定心态的人表现得更好，因为他们接受挑战，把它们当作学习新事物的机会。
Mereka juga mengungguli mereka yang memiliki cara pikir menetap karena mereka menerima tantangan-tantangan yang dianggapnya sebagai kesempatan untuk belajar sesuatu yang baru.

他们会参观新地方，尝试新事物，搜索新信息，并且通过实验学习新事物。
Mereka mengunjungi tempat baru, mencoba hal baru, mencari informasi baru, dan melakukan eksperimen untuk mempelajari seseuatu yang baru.

事实上，“当我们学习新事物或学习如何进行一项新的活动时，与大脑其它部分的能量消耗相比，这种‘新'活动消耗的能量相当小，”Messier补充道。
Ketika kita mempelajari hal-hal baru atau belajar bagaimana melakukan aktivitas baru, jumlah energi yang masuk ke aktivitas' baru' itu agak kecil dibandingkan dengan keseluruhan konsumsi energi otak, jelas Messier.

随着物理和生物学实验室的创新，生物物理学家会发现新的领域来探索应用他们的专业知识，创造新工具和学习新事物。
Sebagai inovasi yang diperoleh dari laboratorium fisika dan biologi, biofisika menemukan tempat daerah baru untuk mengeksplorasi di mana mereka dapat menerapkan keahlian mereka, menciptakan alat baru dan belajar hal-hal baru.

有规律的体力活动能促进记忆力和学习新事物的能力，因为它增加了负责记忆和学习的海马脑区神经细胞的生成。
Aktivitas fisik secara teratur meningkatkan memori dan kemampuan untuk belajar hal-hal baru, karena akan meningkatkan produksi sel-sel di hippocampus yang bertanggung jawab untuk memori dan belajar..

来自瑞士苏黎世大学（UZH）和苏黎世瑞士联邦理工学院（ETH）的研究小组开始研究深度睡眠阶段对大脑学习新事物能力的影响。
Sebuah tim peneliti dari University of Zurich( UZH) dan Federal Institute Swiss Teknologi( ETH) di Zurich, di Swiss, telah menguji pengaruh dari fase tidur nyenyak pada kemampuan otak untuk belajar hal-hal baru.

在11岁至13岁的青少年中，每天花一个小时玩屏幕游戏的人中，约有9%的人对学习新事物既不好奇也不感兴趣。
Sekitar 1 dari 11( 9 persen) anak-anak antara usia 11 dan 13 yang menghabiskan 1 jam menghadap layar tidak ingin tahu atau tertarik untuk mempelajari hal-hal baru.

安娜喜欢学习新事物。
Ane memang menyukai belajar banyak hal baru.

但阅读仍是我学习新事物和测试理解力的主要方式。
Tapi membaca masih tetap menjadi cara utama bagiku untuk mempelajari hal-hal baru dan menguji pemahamanku.

把变化看作机遇，你将学习新事物，结识新朋友，变得更完善。
Pandang perubahan sebagai sebuah peluang untuk mempelajari sesuatu yang baru, bertemu orang-orang baru, dan menjadi orang yang lebih lengkap.

但阅读仍然是我学习新事物和检验理解能力的主要方式。
Tapi membaca masih tetap menjadi cara utama bagiku untuk mempelajari hal-hal baru dan menguji pemahamanku.

强烈的学习新事物的氛围可以帮助个人和企业提高37%的生产力。
Belajar hal-hal baru dapat membantu Anda meningkatkan produktivitas diri dan bisnis sebesar 37 persen.

如果你准备好开始寻找你自己的财务快车道，那么我将给你在我学习新事物时我的富爸爸给我的建议和鼓励：“准备好失望。
Kalau Anda siap memulai perjalanan mencari jalur cepat finansial Anda sendiri, saya ingin memberikan saran serta dorongan yang diberikan Ayah Kaya ketika saya sedang mempelajari sesuatu yang baru.

敢于尝试新事物学习.
Berani mencoba belajar hal-hal yang baru.

学习一些新事物是另一个可使时间溜走得慢一点的办法。
Mempelajari sesuatu hal yang baru merupakan cara ampuh lain untuk memperlambat gerak terbangnya waktu.