宣傳 - 翻译成印度尼西亚

• promosi
• propaganda
• publisitas
• advokasi
• mempromosikan
• mengabarkan

在 中文 中使用 宣傳 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是，有一個宣傳活動，讓民眾強化相信”魔鬼”實體的存在，只為了讓電視收看者接受，一個對抗恐怖主義國際統一領導的戰爭。
Tetapi ada satu kempen propaganda untuk membuat orang ramai percaya dengan kehadiran entiti yang dikenal pasti mewakili' syaitan' hanya untuk memandu penonton TV untuk menerima kepimpinan antarabangsa yang mahu berperang menentang keganasan.

研究機構、大學、宣傳組織、非營利組織-這些只是我們多年來打造的合作夥伴關係中的一小部分。
Organisasi penelitian, universitas, organisasi advokasi, lembaga nirlaba, ini semua hanyalah sebagian dari kemitraan yang sudah kami bangun dari tahun ke tahun.

如果他們有些人情味，他們也可以使用宣傳或其他心理學或生物學技術降低出生率，直至人類大眾自行消亡，讓這個世界由精英們獨佔。
Jika mereka manusiawi, mereka mungkin menggunakan propaganda atau teknik psikologis ataupun biologis untuk mengurangi tingkat kelahiran, hingga massa kemanusiaan menjadi punah: meninggalkan dunia untuk para elit.

另外，GoDaddy會將註冊內容使用於該公司內部與提供註冊處服務不相關的層面上，如架設網站、宣傳GoDaddy品牌服務及改善品牌保護和品牌知名度等等。
Selain itu, pendaftaran akan digunakan oleh GoDaddy untuk menjalankan satu atau beberapa bisnisnya yang tidak terkait dengan penyediaan Layanan Registri, seperti pembuatan situs web, promosi layanan bermerek GoDaddy, dan peningkatan perlindungan merek dan pengenalan merek.

美國小姐選美的構想在1950年YolandeBetbeze，贏得對手美國小姐選美拒絕構成的宣傳圖片，同時身穿泳衣。
Kontes Miss USA digagas pada tahun 1950 ketika Yolande Betbeze, pemenang kontes saingan Miss America, menolak untuk berpose untuk gambar publisitas sambil mengenakan pakaian renang.

它結合了法律服務，組織，宣傳，社會服務，建立基層的權力和聯盟，努力創造一個公正的社會運動。
Ini menggabungkan jasa hukum, pengorganisasian, advokasi, dan layanan sosial untuk membangun kekuatan akar rumput dan aliansi untuk menciptakan sebuah gerakan untuk masyarakat yang adil.

後來有人在亞鎖都遇見腓利、他走遍那地方、在各城宣傳福音、直到該撒利亞.
Tahu-tahu Filipus sudah ada di Asdod. Dan ketika ia meneruskan perjalanannya, ia mengabarkan Kabar Baik tentang Yesus di semua kota sampai ia tiba di Kaisarea.

戰爭對其他蜜蜂是宣傳上的所有規則，但因為它是唯一已與甜甜蜜蜜的昆蟲，它看起來很有趣。
Perang salah terhadap lebah lain akan pada semua peraturan advokasi, tetapi kerana ia hanya serangga yang telah dikaitkan dengan madu yang manis, ia kelihatan seperti ia sangat melucukan.

世界上的金融精英及其推動者已經使用了所有不正常行為的方法，包括戰爭，折磨，宣傳，鎮壓和欺騙，以使自己保持充實並處於糞堆的頂端。
Para elit kewangan dunia dan penggerak mereka telah menggunakan semua kaedah perilaku menyimpang termasuk peperangan, penyeksaan, propaganda, penindasan, dan penipuan untuk mempertahankan diri dan di puncak timbunan tahi.

BWF的目的和目標包括在世界范圍內監管、宣傳、開發并推廣羽毛球運動，同時組織、開展并展示高水平的國際賽事。
Maksud dan tujuan dari BWF termasuk mengatur, mempromosikan, mengembangkan dan mempopulerkan olahraga bulutangkis di seluruh dunia serta mengelola, melaksanakan dan menyajikan acara internasional di tingkat tertinggi.

美國大學生沃姆比爾出現在朝鮮的國家媒體上，承認自己試圖從旅店偷盜一份宣傳材料。
Seorang mahasiswa Amerika Serikat( AS) yang ditangkap di Korea Utara( Korut) telah muncul di media pemerintah dan mengaku berusaha mencuri bahan propaganda dari sebuah hotel.

通過「化學的力量」，我們將繼續公開宣傳企業解決社會問題的承諾，並將加強和拓展我們的生命創新活動。
Melalui" potensi bahan kimia," kami akan terus secara terbuka mempromosikan komitmen perusahaan kami terhadap pemecahan masalah sosial, dan akan memperkuat serta memperluas aktivitas inovasi kehidupan kami.

報道稱，瓦姆比爾是弗吉尼亞大學的學生，隨旅行團赴朝鮮時被捕，於2016年3月被判處15年苦役，罪名是涉嫌偷竊宣傳海報。
Warmbier adalah seorang mahasiswa University of Virginia yang mengunjungi Korut bersama kelompok wisata ketika dia ditangkap dan dijatuhi hukuman 15 tahun kerja paksa pada Maret 2016 dengan tuduhan mencuri poster propaganda.

最近關注俄羅斯政府的宣傳是克林頓失去或繞過美國民主的推動力，充其量只是可笑和宣傳本身。
Perhatian baru-baru ini yang diberikan kepada propaganda kerajaan Rusia sebagai penggerak di belakang kehilangan Clinton atau menghindari demokrasi Amerika sangat menggelikan dan propaganda itu sendiri.

最近關注俄羅斯政府的宣傳是克林頓失去或繞過美國民主的推動力，充其量只是可笑和宣傳本身。
Perhatian baru-baru ini yang diberikan pada propaganda pemerintah Rusia sebagai kekuatan pendorong di balik kerugian Clinton atau menghindari demokrasi Amerika paling menggelikan dan propaganda itu sendiri.

它被宣傳為非洲的奇蹟樹，這要歸功於它對抗營養不良，檢查水污染以及為多種疾病提供看似神奇的療法。
Ini telah dipromosikan sebagai Pohon Keajaiban Afrika, berkat kontribusinya untuk memerangi kekurangan gizi, memeriksa polusi air dan menawarkan pengobatan yang tampaknya ajaib untuk kebanyakan kondisi penyakit.

為了進一步宣傳，1500垂直跑步者和韓國公民被邀請從位於底層的競技場廣場跑到123rd樓層。
Untuk publisitas tambahan, pelari vertikal 1500 dan warga Korea diundang untuk berlari ke 123 rd floor dari Arena Square yang terletak di lantai bawah.

他們通過CNN、CBS與《紐約時報》等媒體的持續宣傳，不僅未讓大多數美國人產生對社會主義的嚮往，反而產生警惕。
Melalui publisitas berkelanjutan di media CNN, CBS dan New York Times, mereka tidak hanya tidak membiarkan sebagian besar orang Amerika merindukan sosialisme, tetapi sebaliknya malah menimbulkan kewaspadaan.

因此，我們要求取消Maven項目，而且谷歌起草、宣傳並執行了明確的政策，聲明谷歌及其承包商均不會開發戰爭技術。
Oleh itu, kami meminta agar Projek Maven dibatalkan dan draf Google, publisiti, dan menguatkuasakan dasar yang jelas yang menyatakan bahawa Google atau kontraktornya tidak akan membina teknologi peperangan.

ThetSweiWin認為，由於大部分人之前幾乎沒有任何互聯網經驗，他們特別容易受到宣傳和錯誤信息的影響。
Thet Swei Win meyakini sebagian besar penduduk sebelumnya tidak terlalu mengenal internet sehingga mereka sangat rentan terhadap propaganda dan kesalahan informasi.