将告诉 - 翻译成印度尼西亚

• akan memberitahu
• akan memberi tahu
• akan menunjukkan
• akan meminta
• akan memberitahumu

在 中文 中使用 将告诉 的示例及其翻译为 印度尼西亚

本节将告诉你，影响你的团队的状态，并在其内部气氛的主要因素。
Bagian ini akan menunjukkan faktor-faktor utama yang mempengaruhi status tim Anda dan suasana internal di dalamnya.

我们将告诉你更多关于胃炎,胃炎的病因,以及如何寻找一种自然治疗胃炎。
Kami akan memberitahu Anda sedikit lebih tentang gastritis, penyebab gastritis dan bagaimana untuk mencari pengobatan alami untuk gastritis.

对于这种情况，这个简单的配方很有用，它将告诉你如何煮冷冻白菜以备将来使用。
Untuk kasus seperti itu, resep sederhana ini bermanfaat, yang akan memberi tahu Anda cara memasak kol boneka beku untuk penggunaan di masa depan.

只要你完成此课程，将告诉你如何使用一些简单的机制，以较小的贷款分期支付。
Hanya saja Anda menyelesaikan kursus ini yang akan menunjukkan Anda bagaimana untuk menggunakan beberapa mekanisme sederhana untuk membayar angsuran pinjaman yang lebih kecil.

如果你和你的朋友坐下来,我将告诉你我所能。
Jika Anda dan teman Anda akan duduk, saya akan memberitahu Anda semua yang saya bisa.

在下面的文章中，我将给你严格的规则交易市场，我将告诉你如何策略是工作容易和成功的。
Dalam artikel berikut, saya akan memberikan aturan ketat untuk perdagangan pasar dan saya akan menunjukkan kepada Anda bagaimana strategi bekerja mudah dan sukses.

本课不但有助于你看到忍耐的重要性，还将告诉你如何与圣灵同工，让圣灵在你里面结出忍耐的果子。
Pelajaran ini akan menolong anda untuk melihat pentingnya kesabaran, dan akan menunjukan cara-cara anda bisa bekerja sama dengan Roh Kudus sementara Ia menghasilkan buah ini dalam diri anda.

这些问题的答案将告诉我们如何设计页面，并确定要包含的内容和导航链接。
Jawaban atas pertanyaan-pertanyaan itu akan menginformasikan bagaimana Anda mendesain halaman, dan menentukan konten dan tautan navigasi apa yang akan disertakan.

如果您提出咨询，我们将告诉您我们所持有的您的个人信息以及我们对它的所有用途。
Apabila anda membutuhkannya, kami akan memberitahukan kepada anda informasi pribadi apa saja yang kami miliki mengenai diri anda, dan apa yang kami lakukan dengan informasi tersebut.

这将告诉服务器如何编码传输的数据，在这种情况下，它不会被编码，因为它只会传输和上传文件到服务器，例如上传图片或PDF时.
Itu akan memberi tahu server bagaimana ia akan menyandikan data yang ditransfer, dalam hal ini tidak akan disandikan, karena hanya akan mentransfer dan mengunggah file ke server, misalnya saat mengunduh gambar atau pdf.

第二条消息将以时钟的时间做为结束，这将告诉外星人，我们期待在2043年6月21日，在25年内听到他们的回复。
Pesan kedua ini akan berakhir dengan waktu jam, yang akan memberitahu orang luar angkasa asing bahwa kita mengharapkan untuk mendengar jawaban dari mereka dalam 25 tahun.

所以如果我们能揭示一个新的黑洞群体，它将告诉我们更多关于哪些恒星爆炸，哪些恒星不爆炸，哪些会形成黑洞，哪些会形成中子星。
Jadi jika kita dapat mengungkapkan populasi baru lubang hitam, itu akan memberi tahu kita lebih banyak tentang bintang mana yang meledak, yang tidak membentuk lubang hitam dan yang membentuk bintang neutron.

在这个视频中，许多米其林星的厨师冠军，戈登拉姆齐将告诉我们，汉堡不是我们都认为的快餐，而且也可以是一种特别的菜肴。
Dalam video ini, pemenang koki dari banyak bintang Michelin, Gordon Ramsay akan menunjukkan kepada kita bahwa burger bukan makanan cepat saji yang kita semua pikirkan tapi juga bisa menjadi hidangan yang luar biasa.

超重的问题现在可以在一个月内解决！今天我们将告诉你一种独特的燃烧脂肪的方法，这种方法比无尽的饮食，禁食，拒绝你最喜欢的食物或在健身房训练更有效。
Hari ini kami akan memberi tahu Anda tentang metode unik membakar lemak, yang lebih efektif daripada diet tanpa akhir, puasa, penolakan terhadap makanan favorit Anda atau latihan keras di gym.

但是，如果你能够在家里进行测试，因为你感觉不舒服并想知道你的位置，这将告诉你的病情是否有所变化。
Tetapi jika Anda bisa melakukan tes di rumah ketika Anda merasa tidak sehat dan ingin tahu bagaimana keadaan Anda sekarang, alat ini akan memberitahu Anda apakah sudah ada perubahan terhadap keadaan Anda atau tidak.

喜的朋友，这个视频教程将告诉你如何管理从合纵连网获得免费托管包，这是第二次教程中，我对您的请求作出了应有的，你们中许多人帐户恩典ilive.
Hi teman-teman, dalam tutorial video ini akan menunjukkan cara untuk mengelola paket hosting gratis yang diperoleh dari iLink, ini adalah tutorial kedua, kami telah dicapai berkat permintaan Anda, banyak dari Anda telah melakukan account Anda Rahmat ilive.

一些专家将告诉你，利用外汇市场提供给你的外汇杠杆，而另一些专家将告诉你远离杠杆，因为杠杆越高，风险越高。
Beberapa ahli akan memberi tahu Anda untuk memanfaatkan leverage Forex yang Anda berikan di pasar FX, sementara yang lain akan meminta Anda untuk tinggal jauh, karena semakin tinggi leverage, semakin besar risikonya.

我们使用Google将以短信发送给您的密码或“帮助”确认手机语音通话“女孩机器人将告诉你必要的六位数代码。
Kami mengonfirmasikan telepon baik dengan kode bahwa Google akan mengirimkan Anda melalui sms, atau dengan bantuan" panggilan suara" Di mana robot cewek itu akan memberitahumu kode enam digit yang diperlukan.

如果没有您想要创建面部动画的角色，我将告诉您如何创建最基本的头部模型，该模型仅适用于解释其上的“变形”修改器的原理。
Jika tidak ada karakter yang ingin Anda buat animasi wajah, saya akan memberi tahu Anda cara membuat model kepala paling dasar yang hanya cocok untuk menjelaskan prinsip pengubah Morph di atasnya.

现在，我将告诉你应该做些什么来使设备工作并让你高兴，以及你如何永远不会采取行动（相信我的悲伤经历，这也非常非常重要！）。
Sekarang saya akan memberi tahu Anda apa yang harus Anda lakukan untuk membuat perangkat bekerja dan menyenangkan Anda, dan juga tentang bagaimana Anda tidak pernah bisa bertindak( percayalah pada pengalaman saya yang menyedihkan, ini juga sangat, sangat penting!).