少次 - 翻译成印度尼西亚

• berapa kali
• sering

在 中文 中使用 少次 的示例及其翻译为 印度尼西亚

与每一个类似的事件，我会遇到伤感情无论多少次，我告诉自己，“这并不重要。
Dengan setiap kejadian serupa saya akan mengalami menyakiti perasaan tidak peduli berapa kali aku berkata pada diriku sendiri," Tidak peduli Tidak apa-apa.

你有没有向别人说谎你多少次或多久消耗你的特定物质？?
Adakah anda pernah berbohong kepada orang lain tentang berapa banyak atau berapa kerap anda mengambil bahan tertentu anda?

噢噢噢，多少次我後悔造了男人，是的，還有女人。
Ohhhh, betapa berkali-kali AKU telah menyesal bahwa AKU telah membuat pria, dan ya, wanita.

不管过去多少次的实验结果和某个理论相一致，也永远不可能断定下一次结果不会与它矛盾。
Tak peduli seberapa banyaknya hasil percobaan yang dilakukan sesuai dengan satu teori, kita tidak bisa memastikan bahwa kelak hasil tak akan bertentangan dengan teori.

不管过去多少次的实验结果和某个理论相一致，也永远不可能断定下一次结果不会与它矛盾。
Tidak peduli seberapa banyak hasil percobaan yang sesuai dengan suatu teori, tidak dapat dipastikan bahwa kelak hasil tidak akan bertentangan dengan teori.

你有没有向别人说谎你多少次或多久消耗你的特定物质？?
Apakah Anda pernah berbohong kepada orang lain tentang seberapa banyak atau seberapa sering Anda mengkonsumsi zat khusus Anda?

因为她无法判断，这些话他都对谁说过，说过多少次。
Mungkin tak terhitung berapa kali dia mengucapkannya dan kepada siapa saja diucapkan.

不管多少次，我告诉他，与女孩的Ghostbusters一样好的Ghostbusters与男孩（我希望它是更好的，当然），玩具和电影与女孩角色没有错。
Tidak peduli berapa kali saya mengatakan kepadanya bahwa Ghostbusters dengan anak perempuan sama baiknya dengan Ghostbusters dengan anak laki-laki( saya berharap ini lebih baik, tentu saja) dan tidak ada yang salah dengan mainan dan film dengan karakter wanita.

我不能告诉你多少次，我做到了，我不能，只是为了证明它错了后，我不听意见，然后再试一次。
Saya tidak dapat memberi tahu Anda berapa kali saya telah diberitahu apa yang saya inginkan tidak mungkin, hanya untuk membuktikan kesalahannya nanti ketika saya tidak mendengarkan saran dan tetap mencobanya.

无论多少次，我去上电视，无论多少次，我谈谈对这个问题，人们仍然相信，因果报应是什么，他们正在与另一人通过。
Tidak kira berapa kali saya pergi ke TV, tidak kira berapa kali saya bercakap mengenai isu ini, orang masih yakin bahawa karma adalah sesuatu yang mereka bekerjasama dengan orang lain.

这就是促使您继续前进的动力，无论您要跑更多的马拉松，要跑的台阶，还是继续在命运浩瀚的大海上航行时，水域激怒了多少次。
Itulah yang akan mendorong anda untuk meneruskan, tidak kira berapa banyak lagi maraton yang ada untuk berlari, atau langkah-langkah untuk berlari, atau lebih banyak kali kemarahan air ketika anda terus berlayar ke laut luas nasib anda.

这就像世界大赛中一支球队赢得多少场比赛一样重要，而不是球队在所有比赛中跑出多少次，尽管这是一场比赛中的关键。
Ini seperti berapa banyak permainan yang dimainkan tim di Seri Dunia adalah hal yang penting, bukan berapa banyak tim yang bermain di semua game yang dimainkan, meskipun ini adalah kunci dalam satu pertandingan.

這就是促使您繼續前進的動力，無論您要跑更多的馬拉松，要跑的台階，還是繼續在命運浩瀚的大海上航行時，水域激怒了多少次。
Itulah yang akan mendorong anda untuk meneruskan, tidak kira berapa banyak lagi maraton yang ada untuk berlari, atau langkah-langkah untuk berlari, atau lebih banyak kali kemarahan air ketika anda terus berlayar ke laut luas nasib anda.

我曾多少次看到，當一個人接受了基督之後，他立刻開始為自己的父親、母親、以及兒女「擔憂」──有一個人在接受基督之後，他從地上爬起來時喊道,「直到我幫媽媽和爸爸信主.
Betapa sering saya temukan dalam observasi saya bahwa setelah seseorang menerima Kristus ia tiba-tiba menjadi[ peduli] dengan ayahnya, ibunya, anak-anaknya- Sekarang saya tidak akan tenang sebelum saya dapat membawa ibu dan ayah saya juga,' seru seseorang ketika ia telah bangkit dari berlutut setelah menerima Kristus.

多少次的错误.
Berapa kali berbuat kesalahan.

多少次耳朵至今.
Berapa kali telinganya.

坠机了多少次＞＜?
Berapa kali pesawat jatuh?

有多少次手术？?
Berapa banyak operasi?

您生育過多少次？
Berapa kali ibu pernah melahirkan?____.

看到客户过多少次。
Berapa kali bertemu konsumen.