已知 - 翻译成印度尼西亚

• diketahui
• dikenal
• terkenal
• ketahui
• kenal

在 中文 中使用 已知 的示例及其翻译为 印度尼西亚

已知哲学和诗意的人暗示锁是女性，而男性则是关键。
Orang-orang secara filosofis dan puitis telah dikenal untuk menyinggung kunci sebagai perempuan dan kunci sebagai laki-laki.

伽馬射線暴是目前宇宙中已知威力最大的爆炸，科學家對此掌握的知識非常有限。
Sinar gamma adalah ledakan dengan kekuatan terdahsyat yang sudah diketahui di alam semesta saat ini, dan pengetahuan yang dipahami ilmuwan atas hal ini masih sangat terbatas.

为阻止本次疫情，需要做更多工作在更大规模上实施已知的保护和预防措施。
Guna mencegah penyebaran virus banyak hal yang harus dilakukan dalam skala yang lebih besar dengan berbagai upaya perlindungan dan pencegahan yang telah diketahui.

在頻譜的另一端，儘管很不尋常，但已知有些狗的壽命超過20年。
Dan di ujung lain dari spektrum, meskipun tidak biasa, beberapa anjing telah diketahui hidup selama lebih dari 20 tahun.

修正了导致某些Mac无法自动连接已知Wi-Fi网络的问题.
Memperbaiki masalah yang mengakibatkan beberapa Mac tidak dapat terhubung secara otomatis ke jaringan Wi-Fi yang sudah dikenal.

在TullyValley，已出现三个受这种土壤传播真菌感染的案例，洪水是真菌的已知载体。
Di Tully Valley, sudah dilaporkan adanya tiga kasus penyakit yang disebabkan oleh jamur tersebut, dan banjir sudah diketahui sebagai pembawanya.

年11月之后，红十字国际委员会获准向已知姓名和地址的集中营被拘留者递送包裹。
Setelah November 1943, ICRC mendapat izin untuk mengirim paket kepada tahanan di kamp konsentrasi bagi yang nama dan lokasinya sudah diketahui.

在频谱的另一端，尽管很不寻常，但已知有些狗的寿命超过20年。
Dan di ujung lain dari spektrum, meskipun tidak biasa, beberapa anjing telah diketahui hidup selama lebih dari 20 tahun.

即使你没有时间来测试beta版本，你还可以帮助我们修复许多已知bug中的一个。
Bahkan jika Anda tidak punya waktu untuk melakukan pengujian pada versi beta, Anda dapat membantu kami dengan memberikan kontribusi memperbaiki untuk salah satu dari banyak bug sudah kita ketahui.

您的头脑中生活着两种不同的人：一种是根据已知科学计算赔率和风险的工程师。
Dua orang berbeda hidup dalam pikiran Anda: Satu adalah insinyur yang menghitung peluang dan risiko menurut ilmu pengetahuan yang dikenal.

在三分之一（38%）的消费者和VSBS中，47%的中小型企业和企业仍然运行此版本的Windows，尽管在此过程中存在着已知的风险。
Sebanyak 38% konsumen dan usaha kecil serta 47% UKM dan enterprise menjalankan Windows 7 meski sudah tahu risikonya.

修复了阻止一些Mac自动连接已知Wi-Fi网络的问题.
Memperbaiki masalah yang mengakibatkan beberapa Mac tidak dapat terhubung secara otomatis ke jaringan Wi-Fi yang sudah dikenal.

您可以通過保持清潔並避免導致IO的已知細菌來降低新感染的風險。
Anda dapat mengurangi risiko infeksi baru dengan tetap menjaga kebersihan dan menghindari sumber kuman yang diketahui yang menyebabkan IO.

玛雅计日的单位巨大，考古学家已知的数值：.
Satuan yang dipakai untuk menghitung hari bagi orang Maya itu luar biasa sekali, nilai-nilai angka yang sudah diketahui oleh arkeolog adalah sebagai-berikut.

她说，她这样做是为了抗议Facebook允许政客投放包含“已知谎言”的广告的决定。
Katanya, ia melakukannya sebagai protes terhadap keputusan Facebook untuk membiarkan politisi memasang iklan yang memuat" kebohongan yang sudah diketahui umum".

心理学家顾问通从定义用于描述人格的全部已知特征开始着手。
Konsultan psikolog mulai dengan mendefinisikan semua sifat yang diketahui yang digunakan untuk menggambarkan kepribadian.

俄罗斯科学家瓦迪姆切尔诺布罗夫宣称，这具生物尸体不属于任何已知生物，因为.
Ahli terkait dari Rusia yakni W. Chernoburov menuturkan, bahwa sosok mayat ini tidak termasuk organisme apa pun yang sudah diketahui, sebab mereka.

年11月之後，紅十字國際委員會獲準向已知姓名和地址的集中營被拘留者遞送包裹。
Setelah November 1943, ICRC mendapat izin untuk mengirim paket kepada tahanan di kamp konsentrasi bagi yang nama dan lokasinya sudah diketahui.

伊斯兰国在冲突地区使用的那种攻击，包括汽车炸弹或其他人，如果该组织内部已知技术能力，那么显然有可能将其转移到欧洲情景中，”Wainwright告诉美联社报告发布后.
Jenis serangan yang digunakan ISIS di zona konflik, termasuk bom mobil mungkin dan lainnya, jika kemampuan teknis itu diketahui di dalam organisasi mereka maka akan berpotensi ditransfer ke skenario Eropa, kata kepala Europol, Rob Wainwright kepada AP.

埃博拉病毒是人类已知最致命的病毒之一，仅通过直接接触感染者的体液进行传播，表现出发烧或呕吐等症状.
Ebola, salah satu virus paling mematikan yang dikenal manusia, menyebar hanya melalui kontak langsung dengan cairan tubuh dari orang yang terinfeksi menunjukkan gejala seperti demam atau muntah.