已经到了 - 翻译成印度尼西亚

• telah tiba
• sudah sampai
• telah mencapai
• telah sampai
• telah datang

在 中文 中使用 已经到了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

人类已经到了一个连接点，一个不归路，恐惧本身阻碍了我们的进化。
Manusia telah sampai pada titik perhubungan, sebuah titik yang tidak bisa kembali, dan ketakutan itu sendiri menahan evolusi kita.

问：《每月评论》的约翰·贝拉米·福斯特写道，留给我们的只有两个选择：社会主义或是毁灭，因为资本主义已经到了一个死胡同。
John Bellamy Foster menulis bahwa hanya ada dua pilihan di depan kita: sosialisme atau pembantaian ketika kapitalisme telah mencapai jalan buntu.

阿巴斯主席星期四在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛上说，已经到了让和平成为现实的时候了。
Abbas mengatakan dalam Forum Ekonomi Dunia di Davos, Swiss, hari Kamis bahwa waktunya telah tiba untuk membuat perdamaian suatu kenyataan.

相反，这是令人吃惊的认识到，在我们现在所处的地方，我们已经到了。
Ini bukan pengakuan mengejutkan bahwa di tempat di mana kita sekarang, kita telah tiba.

正如发烧在破裂之前达到高峰，千百年来无意识的“领导”发烧现在已经到了极点。
Sama seperti demam akan memuncak sebelum pecah, demam' kepemimpinan' tak sadar yang telah berkecamuk selama ribuan tahun kini telah mencapai titik puncak.

奖励是感觉到你已经到了你的中心，再次退出的温柔恩典。
Ganjaran adalah rahmat lembut perasaan bahawa anda telah ke pusat anda dan kembali lagi.

他知道现在已经到了他应该退下去的时候，因为他知道司马超群已经来了。
Dia tahu sekarang sudah mencapai saatnya dia harus mundur dari situ, karena dia tahu Suma Cau-kun sudah datang.

早些时候，德国外长韦斯特韦勒表示，现在已经到了朝鲜冷静下来的时候了。
Sebelumnya menteri luar negeri Jerman Guido Westerwelle mengatakan saatnya sudah tiba bagi Korea Utara untuk tenang.

相反，这是令人吃惊的认识到，在我们现在所处的地方，我们已经到了。
Ia bukan pengiktirafan yang mengejutkan bahawa di tempat kita sekarang, kita sudah tiba.

许多假基督将要出现，自言能行神迹，并宣称犹太国蒙拯救的时候已经到了。
Banyak mesias palsu akan kelihatan, dan mengaku mengadakan mukjizat mukjizat, dan menyatakan bahwa saat kelepasan bangsa Yahudi sudah tiba.

这是白人民族主义者的议程，无论是发生在聊天室还是国家电视台，现在已经到了白宫花园。
Ini adalah agenda nasionalis kulit putih, baik itu yang terjadi di ruang obrolan, atau itu terjadi di TV nasional, tapi sekarang sudah mencapai taman Gedung Putih.

你是否正在寻找一个菲律宾女人结婚的菲律宾在这里或在澳大利亚你已经到了最好的约会站在澳大利亚，因为我们有'菲律宾的妇女正在寻找一个丈夫。
Apakah anda sedang mencari untuk seorang wanita Filipina untuk menikah di Filipina atau di sini di Australia, anda telah tiba di situs kencan terbaik di Australia seperti yang telah kita s Filipina wanita yang sedang mencari suami.

我们已经到了这个赛季的关键时刻，因为在复活节的时候我们就可以确定谁是英超冠军，也可以把争夺前四名的竞争者分开。
Kami sudah sampai titik gawat pada musim ini, karena periode Paskah bisa mengkonfirmasi juara Premier League dan memisahkan kompetitor untuk empat tempat paling atas.

你是否正在寻找一个菲律宾女人结婚的菲律宾在这里或在澳大利亚你已经到了最好的约会站在澳大利亚，因为我们有'菲律宾的妇女正在寻找一个丈夫。
Sama ada anda sedang mencari untuk seorang wanita Filipina untuk menikah di Filipina atau di sini, di Australia, anda telah tiba di terbaik dating di Australia seperti yang telah kita s Filipina wanita yang sedang mencari untuk seorang suami.

最后，我又睡醒起来，车也停了，因为我们已经到了，就看见一条小小的道路，很不显眼，最后A就说：“走吧，我们进去吧。
Akhirnya, saya juga bangun mobil untuk berhenti, karena kami telah mencapai di jalan melihat sejumlah kecil, sangat kentara, dan akhirnya J berkata: Mari kita pergi, kami mendapatkannya.

现在那个夏天已经到了，是时候把你的蓝牙扬声器带到外面，拿一杯冰茶，然后大声聆听Techathlon播客，让你的邻居抱怨。
Sekarang musim panas telah tiba, saatnya untuk membawa speaker Bluetooth Anda ke luar, minum teh es, dan mendengarkan podcast Techathlon dengan cukup keras sehingga tetangga Anda mengeluh.

我们已经到了这个赛季的关键时刻，因为在复活节的时候我们就可以确定谁是英超冠军，也可以把争夺前四名的竞争者分开。
Kami telah mencapai titik kritis di musim ini, karena periode Paskah dapat mengkonfirmasi juara Premier League serta memisahkan pesaing untuk empat tempat teratas.

为了避免越来越疏远，你必须弄清楚你“生活”，而单身的你-然后找人谁已经到了相同的结论你。
Untuk menghindari tumbuh terpisah, Anda harus mencari tahu apa yang Anda hidup untuk sementara Anda lajang-dan kemudian menemukan seseorang yang telah datang pada kesimpulan yang sama seperti Anda.

我想，他以为已经到了他刚才提到的那个旅馆，因为他别的什么话也没有说，就走下车来，跟着我走进了空屋前的花园。
Kurasa ia mengira kami sudah tiba di hotel yang tadi disebutkannya, karena ia turun tanpa mengatakan apa-apa, dan mengikutiku melintasi taman.

经过一周的骚扰，侮辱，恐吓和反犹太主义在社交媒体上对我们的辱骂和威胁，现在已经到了AKP（埃尔多安党）的支持者正在攻击新闻界言论自由和多样性的象征，“LePoint在其网站上说。
Setelah seminggu pelecehan, penghinaan, intimidasi dan penghinaan anti-Semit dan ancaman terhadap kami di media sosial, sekarang telah tiba saat para pendukung AKP( partai Erdogan) menyerang simbol kebebasan berekspresi dan keragaman di media," kata Le Point di situs webnya.