在 中文 中使用 帮助保护 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
综合有关不同种类的食肉动物（例如，大或小，追逐或伏击）如何响应火势的信息，对于保护顶级食肉动物和帮助保护本土食肉动物免受引入的食肉动物至关重要。
Menyintesis informasi tentang bagaimana berbagai jenis predator( misalnya, besar atau kecil, pengejaran atau penyergapan) merespons kebakaran sangat penting Riddle＆Code一直在与电动汽车电池制造商合作，帮助保护这一关键硬件（显然这种电池具有手榴弹的爆炸性潜力，因此必须防止任何人入侵它）。
Riddle Code telah bekerja dengan pembuat baterai mobil listrik untuk membantu mengamankan perangkat keras kunci ini( tampaknya baterai semacam itu memiliki potensi ledakan granat tangan sehingga harus 虽然没有网站可以保证安全，我们已经采取适当的管理，技术和物理安全程序，以帮助保护您提供给我们的个人信息。
Meskipun tidak ada situs web yang dapat menjamin keamanan, kami telah menerapkan prosedur keamanan administratif, teknis, dan fisik yang sesuai untuk membantu melindungi informasi pribadi yang Anda berikan kepada kami.ExpoLive是2020年迪拜世博会发起的创新与合作项目，现已拨款1亿美元，用于支持创新型解决方案，以应对影响人类生活的紧迫挑战，或帮助保护地球，或两者兼而有之。
Expo Live adalah program inovasi dan kemitraan Expo 2020 Dubai dan memiliki alokasi USD 100 juta untuk mendukung proyek yang menawarkan solusi kreatif terhadap tantangan mendesak yang memengaruhi kehidupan orang-orang serta membantu melestarikan bumi- atau keduanya.虽然网络罪犯可以继续找到用来欺骗用户使用恶意软件的新方法，但你可以采取一些措施来帮助保护你和你的计算机。
Meskipun penjahat Cyber terus menemukan cara baru 同样的社区精神推动了植物园的再投资和恢复，Veguilla说，这为邻居和其他有兴趣通过其特有物种学习和帮助保护当地文化和传统的人提供了一条道路。
Semangat komunitas yang sama mendorong penanaman kembali dan pemulihan taman botani, yang menurut Veguilla menyediakan cara bagi tetangga dan yang lain yang tertarik untuk belajar tentang dan membantu melestarikan budaya dan tradisi setempat melalui spesies endemiknya.可以编辑和共享照片和个人视频、管理您的电子邮件和日历、发布到您的网络日志、访问您在多台计算机上的文件和帮助保护孩子的联机安全。
Anda dapat mengedit dan berbagi foto dan video pribadi, mengelola email dan kalender, mempublikasikan ke blog Anda, mengakses berkas di banyak komputer, dan membantu menjaga anak-anak Anda lebih aman online.我们的许多数字生活都储存在Apple设备上，因此我们建议您始终使用锁屏密码或帐户密码来帮助保护这些重要信息和您的隐私。
Sebegian besar aktivitas digital kita disimpan di perangkat Apple, dan sebaiknya Anda selalu menggunakan kode sandi atau kata sandi untuk membantu melindungi informasi penting ini dan privasi Anda.ExpoLive是2020年迪拜世博会发起的创新与合作项目，现已拨款1亿美元，用于支持创新型解决方案，以应对影响人类生活的紧迫挑战，或帮助保护地球，或两者兼而有之。
Expo Live adalah program inovasi dan kemitraan Expo 2020 Dubai dan memiliki alokasi USD 100 juta untuk mendukung proyek yang menawarkan solusi kreatif terhadap tantangan mendesak yang memengaruhi kehidupan orang-orang serta membantu melestarikan bumi.基于云基于云的水晶安全收集数据来自世界各地数以百万计的用户参与系统来帮助保护你从最新的病毒和恶意软件的攻击。
Berbasis cloud Kaspersky Security Network mengumpulkan data dari jutaan berpartisipasi sistem pengguna di seluruh dunia untuk membantu membela Anda dari virus yang sangat terbaru dan serangan malware.随着亚马逊雨林砍伐情况再次加剧，庄臣和保护国际基金会(CI)于2017年合作，通过雨林面积匹配捐款活动帮助保护1万英亩的雨林。
Dengan meningkatnya kembali penggundulan hutan hujan Amazon, pada tahun 2017 SC Johnson dan Conservation International( CI) bekerja sama untuk membantu melindungi 10.000 ekar hutan hujan melalui kampanye penyesuaian acre-for- acre.对于其他呼吸道病毒，流感：比如，有一个有效的疫苗可以帮助保护脆弱的人们从流感病毒，包括哮喘，非常年轻和非常古老。
Untuk virus pernapasan lainnya, seperti influenza, ada vaksin efektif yang dapat membantu melindungi orang yang rentan dari virus flu, termasuk penderita asma, yang sangat muda dan sangat tua.对于其他呼吸道病毒，流感：比如，有一个有效的疫苗可以帮助保护脆弱的人们从流感病毒，包括哮喘，非常年轻和非常古老。
Untuk virus pernafasan yang lain, seperti influenza, terdapat vaksin yang berkesan yang dapat membantu melindungi orang yang terdedah dari virus selesema, termasuk asma, yang sangat muda dan sangat tua.这是来自世界上一些主要骨质疏松症基金会的2018年研究综述的结论，该研究发现吃富含蛋白质的饮食可以帮助保护你的骨骼。
Itu adalah kesimpulan dari kajian penelitian 2018 dari beberapa yayasan osteoporosis terkemuka di dunia, yang menemukan bahwa mengonsumsi makanan kaya protein dapat membantu melindungi tulang Anda.这是来自世界上一些主要骨质疏松症基金会的2018年研究综述的结论，该研究发现吃富含蛋白质的饮食可以帮助保护你的骨骼。
Itu adalah kesimpulan dari review penelitian 2018 dari beberapa yayasan osteoporosis terkemuka di dunia, yang menemukan bahwa makan makanan kaya protein dapat membantu melindungi tulang Anda.如果您打算访问2018年世界杯足球赛主办城市，并在使用开放的Wi-Fi网络，请记住遵循以下规则来帮助保护您的个人数据：.
Jika Anda mengunjungi kota tuan rumah Piala Dunia 2018 dan menggunakan jaringan Wi-Fi publik selama berada di sana, ingatlah untuk mengikuti beberapa langkah sederhana yang dapat membantu melindungi data pribadi Anda.起初，北京否认存在拘留营；但是今年中国改变了路线，开始将其形容为「教培中心」，向维吾尔族提供专业培训，阻止激进主义并帮助保护该国，避免遭受恐怖主义袭击。
Sementara Beijing awalnya menyangkal keberadaan kamp-kamp itu, China tahun lalu mengubah taktik dan mulai menggambarkan fasilitas sebagai sekolah asrama yang menyediakan pelatihan kejuruan bagi Uighur, mencegah radikalisasi, dan membantu melindungi negara dari terorisme.截止2008年底，该计划第一阶段已向非洲14个国家分发100多万顶蚊帐，帮助保护易受感染者，包括儿童、孕妇、病人和老年人。
Pada akhir tahun 2008, fase pertama berhasil membagikan lebih dari 1 juta kelambu di 15 negara di seluruh Afrika, membantu melindungi mereka yang lemah, termasuk anak-anak, wanita hamil, orang sakit dan orang tua.如果您打算前往任何2018年世界杯足球赛主办城市的区域，并在您身边时使用开放的Wi-Fi网络时，请记住遵循以下简单规则来帮助保护您的个人数据：.
Jika Anda mengunjungi kota tuan rumah Piala Dunia 2018 dan menggunakan jaringan Wi-Fi publik selama berada di sana, ingatlah untuk mengikuti beberapa langkah sederhana yang dapat membantu melindungi data pribadi Anda.您可以使用这些工作表来维持和高效地共享一个中央、最新版本，同时帮助保护所有私有信息，例如财务型号、嵌入在工作表中。
Anda bisa menggunakan lembar kerja ini untuk mempertahankan dan secara efisien berbagi satu versi pusat, terkini, sekaligus membantu melindungi informasi apa pun eksklusif, seperti model keuangan, yang disematkan dalam lembar kerja.
