年後 - 翻译成印度尼西亚

• tahun kemudian
• bertahun-tahun kemudian
• setahun kemudian

在 中文 中使用 年後 的示例及其翻译为 印度尼西亚

她在1982去世三年後成立，加利福尼亞州的AynRand研究所報告她的書籍售出超過30百萬冊。
Didirikan tiga tahun setelah kematiannya di 1982, Ayn Rand Institute di California melaporkan bahwa buku-bukunya telah terjual lebih dari 30 juta eksemplar.

父親到拋邁拉大約四年後，舉家搬到同為安大略郡的曼徹斯特--.
Pada sekitar empat tahun setelah tibanya ayahku di Palmyra, dia pindah bersama keluarganya ke Manchester di Ontario County yang sama-.

這預示著AMD的未來，因為這是2021年後應該進入主流市場的技術，”Moorhead說。
Ini menjadi pertanda baik bagi masa depan AMD karena ini adalah teknologi yang seharusnya beredar dipasaran setelah tahun 2021, kata Moorhead.

在將盧卡斯電影公司出售給迪斯尼三年後，盧卡斯對迪斯尼如何處理他建造的財產表示了一些遺憾。
Tiga tahun selepas menjual Lucasfilm ke Disney, Lucas menyatakan penyesalan mengenai bagaimana Disney mengendalikan harta yang telah dibinanya.

倫敦塔與800年後在泰晤士河上興建的倫敦塔橋.
Menara London, dengan Jembatan Menara yang dibangun 800 tahun setelahnya di Sungai Thames.

今天的一美元與20年後的一美元不一樣。
Uang 1 US$ hari ini tidak sama dengan 1 US$ 20 tahun lalu.

年後，他開始服用雌性激素，穿上女裝，改名為海倫(Helen)。
Tiga tahun kemudian si bekas pelaut tersebut mulai hidup sebagai seorang wanita, melakukan suntik hormon dan mengganti namanya menjadi Helen.

年後，天使開始把毒麥所象徵的假基督徒“收集起來”，使他們跟受膏的“王國之子”分開。
Setelah tahun 1914, para malaikat mulai' mengumpulkan' orang-orang Kristen yang bagaikan lalang dengan memisahkan mereka dari putra-putra kerajaan yang terurap.

十六年後，在此重會，夫妻情深，勿失信約。
Enam belas tahun nanti, bertemu lagi di sini, cinta suami-istri mendalam, janganlah ingkar janji.

商用生產於10年後的1971年展開，至今這些纖維已使用在無數的飛機上，例如Boeing787。
Produksi komersial dimulai 10 tahun kemudian pada tahun 1971, dan sekarang serat ini digunakan pada banyak pesawat terbang, misalnya Boeing 787.

但僅僅兩年後，這名烏克蘭舞者突然決定退出舞團，震驚了整個芭蕾舞界。
Dua tahun setelahnya, penari Ukraina tersebut mengejutkan dunia balet dengan keputusannya untuk berhenti dari grup balet tersebut.

年後，這個劇院開了，戰時醫院在這裡。
Setelah bertahun-tahun 10, teaternya dibuka, dan di masa perang rumah sakit ada di sini.

歲的努拉力·拉孜拉（NuralRazila），曾學過石油鑽探，在拘禁營一年後被送到附近一家紡織廠。
Nural Razila, 25, yang telah mempelajari pengeboran minyak tetapi setelah setahun di sebuah kamp dikirim ke pabrik tekstil baru di dekatnya.

Graviola水果檢驗20多個實驗室，自1970年代以來，直到幾年後。
Buah Graviola diuji di lebih dari 20 Laboratorium, sejak tahun 1970- an sampai beberapa tahun berikutnya.

時間凝滯的國度緬甸舊時官方拉丁語名稱為Burma，1989年後改為Myanmar。
Dulu dia terkenal dengan nama Burma, tapi setelah tahun 1989 nama Burma berubah menjadi Myanmar.

不幸的是，Lizi在她的丈夫從被遺棄的回歸三年後，在2010中去世了。
Malangnya, Lizi meninggal dunia di 2010, tiga tahun selepas suaminya pulang dari pengabaian.

尤西比烏斯，epiphanius，以及其他一些古代作家都願意把朝拜賢士約兩年後，基督的誕生;
Eusebius, Epifanius, dan beberapa penulis kuno lainnya bersedia untuk menempatkan Adorasi orang Majus sekitar dua tahun setelah Kelahiran Kristus;

年後，法國被破壞，侵略和誰是歡迎，顯著，協助安置，餵養這些偽和平入侵者剝奪他的財產，關心自由，甚至我們的稅按月支付！!
Tahun kemudian, Perancis Hancur, menginvasi dan direbut dari hartanya oleh penjajah pseudo-damai ini yang disambut sebagai signifikan, dibantu, bertempat, makan, dirawat secara gratis dan bahkan dibayar bulanan dengan pajak kita!

近百年後，專家正竭盡全力保護這位探險家搭建的木屋和另外三處遺址，避免它們被南極暴雪永遠掩埋。
Hampir seratus tahun kemudian, para pakar sedang berusaha untuk mempertahankan rumah kayu yang dibangun oleh penjelajah ini berikut tiga tempat peninggalan lainnya, untuk mencegahnya agar tidak terkubur selamanya oleh badai salju di kutub selatan.

幾年後那棟建築物被拆除時，他經由安排取得了這塊石頭，將它放置在傳道部會長家的花園裡。
Bertahun-tahun kemudian sewaktu bangunan itu dirobohkan, dia membuat pengaturan untuk memperoleh batu itu dan meletakkannya di taman di rumah misi.