并表示他 - 翻译成印度尼西亚

• dan mengatakan dia
• dan menyatakan dia

在 中文 中使用 并表示他 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然后穆里尼奥坚称他是“与曼联的主人和董事会在同一页面上，并表示他不会在塞维利亚损失后“逃跑”或改变他的心态.
Mourinho kemudian menegaskan bahwa dia berada di halaman yang sama dengan pemilik dan dewan pengurus United, dan mengatakan bahwa dia tidak akan melarikan diri atau mengubah mentalitasnya setelah kekalahan dari Sevilla.

尽管微软和亚马逊已经达成了更加紧密的合作关系，但是贝佐斯也欢迎苹果和谷歌与其进行类似的整合，并表示他将予以支持。
Sementara Microsoft dan Amazon telah membentuk kemitraan yang lebih dekat, di sisi lain Bezos juga menyambut baik Apple dan Google untuk menawarkan integrasi serupa dan mengatakan bahwa ia akan mendukungnya.

温格再次批评切尔西在这场比赛之前多休息一天的安排，并表示他在赛前知道阿森纳会对他们作出裁判。
Wenger kembali mengkritik penjadwalan yang memberi Chelsea sisa istirahat ekstra sebelum pertandingan ini, dan mengatakan bahwa ia tahu sebelum pertandingan bahwa Arsenal akan mendapat keputusan wasit terhadap mereka.

英国首相卡梅伦星期一向法国对叙利亚境内的伊斯兰国激进分子发动的空袭提供新的援助，并表示他将在本周晚些时候寻求英国议会批准，加入对这些圣战者们的打击行动。
Cameron menawarkan Perancis bantuan baru hari Senin untuk serangan udaranya terhadap militant ISIS di Suriah dan mengatakan ia akan meminta parlemen Inggris pekan ini persetujuan untuk bergabung memerangi jihadis.

之后他在白宫向记者抱怨，法庭作出了一个“政治性的决定”，并表示他的政府最终将“轻而易举”赢得这个案子。
Tidak lama kemudian ia mengeluh kepada wartawan di Gedung Putih bahwa pengadilan itu membuat keputusan politik dan mengatakan pemerintahannya pada akhirnya akan memenangkan kasus itu dengan sangat mudah.

他将此次飓风描述为一个“大怪物”，对联邦各部门在飓风期间的表现表示赞赏，并表示他“很快”就会前往佛州。
Dia menggambarkan topan itu sebagai" monster besar", memuji agen federal yang terlibat dengan badai tersebut dan mengatakan bahwa dia akan segera pergi ke negara bagian" segera".

他还重申苹果没有像报道中所说的那样就此问题联系FBI，并表示他可以在未来几天向国会工作人员作简报。
Tidak ada yang ditemukan. Dia juga menegaskan bahwa Apple tidak menghubungi FBI mengenai masalah seperti itu, seperti yang dituduhkan dalam laporan, dan mengindikasikan bahwa dia akan tersedia untuk staf Kongres singkat dalam beberapa hari mendatang.

Mnangagwa享受军队的支持，曾被视为穆加贝的潜在接班人，逃离该国，并表示他和他的家人受到了威胁。
Mnangagwa- yang selama ini mendapat dukungan militer dan bahkan dipandang sebagai calon pengganti Mugabe- melarikan diri dari negara itu, dan mengatakan ia dan keluarganya telah diancam.

星期天在美国犹太人政治游说团体“美国以色列公共事务委员会”发表演说的时候，奥巴马总统突出强调了一个由核武器武装的伊朗将会构成的威胁，并表示他的政府将在任何冲突中保卫以色列。
Dalam pidatonya hari Minggu dihadapan organisasi lobi politik Yahudi Amerika( AIPAC), Presiden Obama menyoroti ancaman yang akan ditimbulkan jika Iran memiliki senjata nuklir- dan mengatakan pemerintahnya akan membela Israel dalam konflik apapun.

琼斯最近与Twitter首席执行官杰克·多西（JackDorsey）会面，并表示他很容易接受并帮助取得许多违规帐户，但正如迈耶斯指出的那样，社交媒体网络需要将其弱势骚扰政策的改革作为更重要的优先事项保护没有琼斯访问和平台的用户。
Jones baru-baru ini bertemu dengan CEO Twitter Jack Dorsey, dan mengatakan bahwa dia bersikap ramah dan membantu dalam mendapatkan banyak akun yang menyinggung dilarang, namun seperti yang Meyers tunjukkan, jaringan media sosial perlu membuat reformasi kebijakan pelecehan lemah mereka menjadi prioritas yang lebih besar untuk melindungi pengguna yang tidak memiliki akses dan platform Jones.

这位西班牙人还向纽卡斯尔球迷表达了敬意，并表示他们已经为这个赛季的生存做出了贡献。
Pembalap Spanyol itu juga memberikan penghargaan kepada para penggemar Newcastle dan mengatakan mereka telah berkontribusi untuk kelangsungan hidup mereka musim ini.

两党参议员在星期五晚间宣布达成协议，并表示他们能够在参议院得到足够的票数以通过这项议案。
Para Senator mengumumkan kesepakatan itu dicapai Jumat malam kemarin, dan mereka menyatakan mempunyai cukup suara untuk meloloskan paket tersebut dalam Senat.

对抗美食的战争2003年，乐队在波斯湾为部队演出，并表示他们获得了奢华体验。
Pada tahun 2003, band tampil untuk pasukan di Teluk Persia dan mengatakan mereka mendapat pengalaman mewah.

控制着萨那和也门大部分大城市中心的胡塞武装否认自己是伊朗的傀儡，并表示他们正在与腐败的体制作斗争。
Kelompok Houthi, yang menguasai Sanaa dan sebagian besar pusat kota besar Yaman, menyangkal menjadi boneka Iran dan mengatakan mereka melawan sistem yang korup.

但胡塞武装否认曾接受德黑兰的任何命令，并表示他们是拿起武器来打击腐败。
Namun Houthi membantah telah menerima perintah dari Teheran dan mengatakan mereka mengangkat senjata untuk memerangi korupsi.

控制着萨那和也门大部分大城市中心的胡塞武装否认自己是伊朗的傀儡，并表示他们正在与腐败的体制作斗争。
Al Houthi, yang menguasai Sanaa dan sebagian besar pusat kota Yaman, membantah menjadi boneka Iran dan mengklaim sedang memerangi sistem yang korup.

这两名律师都拒绝了这些指控，并表示他们是无辜的。
Pengacara kedua pria itu menolak tuduhan tersebut dan mengatakan mereka tidak bersalah.

但胡塞武装否认曾接受德黑兰的任何命令，并表示他们是拿起武器来打击腐败。
Namun Houthi membantah menerima perintah dari Teheran dan mengatakan mereka mengangkat senjata untuk memerangi korupsi.

美国和欧洲监管机构批准谷歌公司以125亿美元收购摩托罗拉移动控股公司，并表示他们将密切关注网络搜索巨头，以确保对电信行业至关重要的专利将以合理的价格获得许可。
Regulator Amerika Serikat dan Eropa menyetujui Google membeli Motorola Mobility Holdings Inc 12,5 miliar dolar, dan mereka mengatakan tetap mengawasi dengan mata tajam untuk memastikan paten penting industri telekomunikasi dilisensikan dengan harga wajar.

这三位领导人表示，他们对伊朗的弹道导弹计划感到担忧，并表示他们“已准备好采取进一步的适当措施来解决这些问题。
Ketiga pemimpin Eropa tersebut juga menyatakan keprihatinannya atas program rudal balistik Iran, dan menyatakan bahwa mereka siap untuk mengambil langkah-langkah yang lebih tepat untuk menangani masalah ini.