建造房屋 - 翻译成印度尼西亚

• membangun rumah
• membangun rumah-rumah
• untuk membuat rumah

在 中文 中使用 建造房屋 的示例及其翻译为 印度尼西亚

因此，开发商不会承担在容易发生洪灾的地区建造房屋的全部风险，许多人为他们的家庭寻找新住宅搬入这些建筑物。
Akibatnya, pengembang tidak mengambil risiko penuh membangun rumah di daerah yang rawan banjir, dan banyak orang mencari rumah baru untuk keluarga mereka pindah ke bangunan ini.

官長也要對百姓宣告說、誰建造房屋、尚未奉獻、他可以回家去、恐怕他陣亡、別人去奉獻.
Kemudian para perwira harus menyampaikan kata-kata ini kepadamu,' Adakah di antara kamu orang yang baru saja membangun rumah, tetapi belum mengadakan upacara peresmiannya? Kalau ada, ia boleh pulang. Sebab kalau ia terbunuh dalam peperangan, orang lain akan menempati rumahnya..

的智能手机用户认为，在未来五年内，用于建造房屋的砖块可能内含监控霉菌、泄露和电力问题的传感器。
Pengguna smartphone percaya jika batu bata yang digunakan untuk membuat rumah dapat membawa sensor yang dapat memonitor jamur, kebocoran dan masalah listrik di lima tahun mendatang.

詩篇127:1說：若不是耶和華建造房屋，建造的人就枉然勞力；若不是耶和華看守城池，看守的人就枉然警醒。
Mazmur 127: 1 mengatakan, Jikalau bukan TUHAN yang membangun rumah, sia-sialah usaha orang yang membangunnya; jikalau bukan TUHAN yang mengawal kota, sia-sialah pengawal berjaga-jaga.

有些年长的父母给孩子甚至孙子们建造房屋，但是在他们死亡时，他们要背上担负起建造房屋的那些破坏性行为的负担，如杀害了虫子之类，而儿孙们只是享受住房之乐。
Sebagian orang tua membangun rumah-rumah untuk anak dan cucu mereka, tapi ketika mati mereka memikul beban perilaku merusak di punggung mereka untuk membangun rumah itu, membunuh cacing-cacing dan sebagainya, sementara anak-anak mereka tinggal menikmati rumah itu.

其他三个新增加的文明也是非常有趣的：游牧的匈奴人擅长将对手的建筑夷为平地，和游戏中其他任何文明都不同，他们不需要建造房屋来增加最大的人口限定。
Namun tiga lainnya peradaban baru juga menarik: The Hun nomaden mahir meratakan struktur lawan mereka', dan tidak seperti setiap peradaban lain dalam permainan, mereka tidak perlu membangun rumah untuk meningkatkan batas populasi maksimum mereka.

无论我们对火灾的准备程度如何，我们总是低估损失的规模-照片，家庭宠物，纪念品和传家宝，或者仅仅是数十年来建造房屋，财产，企业的工作。
Tidak peduli seberapa siap kita menghadapi kebakaran, kita selalu meremehkan skala kerugian- foto, hewan peliharaan keluarga, kenang-kenangan dan pusaka, atau hanya beberapa dekade bekerja membangun rumah, properti, bisnis.

当欧洲移民从意大利热那亚市抵达时，他们中的许多人成了码头工人，他们几乎没有可支配收入，用码头上的薄瓦楞金属板建造房屋，涂上剩余的油漆。
Ketika para imigran Eropa tiba dari Genoa, Italia, banyak dari mereka menjadi buruh pelabuhan, yang, dengan sedikit atau tanpa penghasilan, membangun rumah mereka dengan lembaran tipis lembaran logam bergelombang dari dok, dilapisi dengan cat sisa.

他們的財寶、必成為掠物、他們的房屋、必變為荒場．他們必建造房屋、卻不得住在其內、栽種葡萄園、卻不得喝所出的酒.
Harta mereka akan dirampas dan rumah-rumah mereka dihancurkan. Mereka akan membangun rumah, tetapi tidak mendiaminya. Mereka akan mengusahakan kebun anggur tetapi tidak minum anggurnya.

在15世纪，从圆形剧场取出了许多石头，在普拉周围建造房屋和其他建筑物，但幸运的是，这种做法在整个建筑被毁之前就停止了。
Pada abad ke-15 banyak batu yang diambil dari amfiteater untuk membangun rumah dan struktur lain di sekitar Pula, tapi untungnya praktek ini telah dihentikan sebelum seluruh struktur hancur.

因此，开发商不会承担在容易发生洪灾的地区建造房屋的全部风险，许多人为他们的家庭寻找新住宅搬入这些建筑物。
Akibatnya, pemaju tidak mengambil risiko sepenuhnya untuk membina rumah di kawasan yang terdedah kepada banjir, dan ramai orang yang mencari rumah baru untuk keluarga mereka bergerak ke bangunan tersebut.

在15世纪，从圆形剧场取出了许多石头，在普拉周围建造房屋和其他建筑物，但幸运的是，这种做法在整个建筑被毁之前就停止了。
Pada abad ke-15 banyak batu diambil dari ampiteater untuk membangun rumah dan bangunan lain di sekitar Pula, tetapi untungnya praktik ini dihentikan sebelum seluruh struktur dihancurkan.

毫不奇怪，他长大了，成为电脑游戏感兴趣，孩子们往往把注意力转向到游戏中，您可以在其中继续主题设计建造房屋。
Tidak mengherankan, ia dibesarkan dan menjadi tertarik pada permainan komputer, anak-anak sering mengalihkan perhatian mereka ke permainan untuk membangun rumah-rumah di mana Anda dapat melanjutkan desainer theme.

城市中的每个公民都必须成为一名房屋经理（收取少量费用-大约一百万克朗），或者可以建造房屋-但它始终是城市的财产。
Setiap warga kota harus menjadi pengelola rumah( dengan biaya murah- sekitar sejuta mahkota) atau dimungkinkan untuk membangun rumah- tetapi itu akan selalu menjadi milik kota.

毫不奇怪，他長大了，成為電腦遊戲感興趣，孩子們往往把注意力轉向到遊戲中，您可以在其中繼續主題設計建造房屋。
Tidak mengherankan, ia dibesarkan dan menjadi tertarik pada permainan komputer, anak-anak sering mengalihkan perhatian mereka ke permainan untuk membangun rumah-rumah di mana Anda dapat melanjutkan desainer theme.

专注于探索程序生成的世界，在这里你可以手工制作物品，建造房屋，收集资源，并在生物周围徘徊，它的创造者MarkusNotchPersson很快就开始受到视频和社交媒体的欢迎。
Berfokus pada eksplorasi dunia yang dihasilkan secara prosedural di mana kalian bisa membuat item, membangun rumah, mengumpulkan sumber daya, dan monster yang berkeliaran, penciptanya Markus Notch' Persson dengan cepat menemukan keberhasilan setelah video dan tayangan media sosial dari permainannya menjadi viral.

無論我們對火災的準備程度如何，我們總是低估損失的規模-照片，家庭寵物，紀念品和傳家寶，或者僅僅是數十年來建造房屋，財產，企業的工作。
Tidak peduli seberapa siap kita menghadapi kebakaran, kita selalu meremehkan skala kerugian- foto, hewan peliharaan keluarga, kenang-kenangan dan pusaka, atau hanya beberapa dekade bekerja membangun rumah, properti, bisnis.

有些年長的父母給孩子甚至孫子們建造房屋，但是在他們死亡時，他們要背上擔負起建造房屋的那些破壞性行為的負擔，如殺害了蟲子之類，而兒孫們只是享受住房之樂。
Sebagian orang tua membangun rumah-rumah untuk anak dan cucu mereka, tapi ketika mati mereka memikul beban perilaku merusak di punggung mereka untuk membangun rumah itu, membunuh cacing-cacing dan sebagainya, sementara anak-anak mereka tinggal menikmati rumah itu.

這種新的大豆基粘合劑在水下不能很好地保存，因此它可能不是膠合板和刨花板中使用的有毒膠水的完美替代品（房主在使用時可以吸入多年的煙霧建造房屋）。
Perekat berbahan dasar kedelai yang baru ini tidak tahan di bawah air, jadi mungkin bukan pengganti yang sempurna untuk perekat beracun yang digunakan dalam kayu lapis dan chipboard( asap yang dapat dihirup oleh pemilik rumah selama bertahun-tahun saat digunakan) untuk membangun rumah.

他們要建造房屋，自己居住；.
Mereka akan membangun rumah dan tinggal di situ;