在 中文 中使用 开过 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
他只离开过两次富兰岛--其中一次是他出生的时候。
他的老朋友伊恩从未离开过这个地方，他被一群吃人.
Teman lamanya, Ian, yang tidak pernah meninggalkan tempat itu, dirasuki oleh sekelompok Penyihir pemakan daging.他的老朋友伊恩从未离开过这个地方，他被一群吃人恶魔附身。
Teman lamanya, Ian, yang tidak pernah meninggalkan tempat itu, dirasuki oleh sekelompok Penyihir pemakan daging.事实上，我从未离开过：在这里有我的家人和一些我最爱的人。
Kenyataan yang sebenarnya, saya tidak pernah pergi: di sini saya memiliki keluarga dan beberapa orang yang paling saya cintai.事实上，齐达内从来没有离开过，我们一直都很热爱他。
Zidane tidak pernah pergi meninggalkan kita begitu juga kami selalu menyayangi dia.我遇到了很多人，他们说他们从未离开过他们的国家，并为此感到自豪。
Saya bertemu banyak orang yang mengatakan bahwa mereka tidak pernah meninggalkan negara mereka dan bangga akan hal itu.不过，福格拒绝了这桩交易，因为他在英国的间谍告诉他这些船从未离开过港口。
Fugger menolak kesepakatan tersebut karena mata-matanya di Inggris mengatakan kepadanya bahwa kapal tersebut tidak pernah meninggalkan pelabuhan.这是一种可以安全的资金访问方式，因为私钥从未离开过设备。
Ini adalah sebuah cara yang aman untuk mengakses dana anda dikarenakan kunci pribadi tidak pernah meninggalkan perangkat anda.他把金蛋放在楼上的衣箱里，自从第一次任务的那个庆功晚会后，他就再没打开过。
Dia menyimpan telur emas itu di atas dalam kopernya dan belum pernah membukanya lagi sejak pesta merayakan keberhasilannya melaksanakan tugas pertama.许多人是企业家的核心，而经营和发展企业的愿望从未离开过他们。
Banyak yang berjiwa pengusaha, dan keinginan untuk menjalankan dan mengembangkan bisnis tidak pernah meninggalkan mereka.我们谈着，向往着，跨越了时间和空间，心变得越来越纯净了，仿佛又回到了很久以前，那种亲近竟像一天都没有分开过。
Kami bercerita apa yang kami dambakan, melampaui ruang waktu dan dimensi, hati berubah menjadi semakin murni dan bersih, seperti kembali ke waktu yang dulu, perasaan kedekatan itu bagai tak pernah berpisah walau hanya sehari.它从未离开过我，尽管我学会了不谈论那种童年的信念，而是自己将其视为一种幻想，并且与事实和理性世界不太相符（当然与新闻界不符）确凿证据的要求。
Itu tidak pernah meninggalkan saya, meskipun saya belajar untuk tidak berbicara tentang keyakinan masa kanak-kanak itu dan datang untuk memandangnya sendiri sebagai mungkin hanya sebuah kemewahan dan sesuatu yang tidak cocok dengan dunia fakta dan akal- tentu saja tidak dengan jurnalistik. persyaratan bukti keras.约翰从未离开过美国。
从没有开过第四档！
回家基本上书包没打开过。
Di rumah aku sengaja tak membuka bungkusnya.此后，希特勒从未离开过阿根廷。
Setelah itu, Hitler dikabarkan tak pernah meninggalkan Argentina.一、上帝从来没有离开过耶稣.
Artinya Allah tidak pernah sekalipun meninggalkan Yesus.老梁一生都没有离开过大海。
Sepanjang hidup ia tak pernah lepas dari laut.几分钟后，他们好像从未分开过。
Apalagi dalam beberapa hari belakangan, mereka seperti tak pernah terpisahkan.她从未离开过家，“夫人卡明斯哭了。
Tapi dia tidak pernah datang lagi ke rumah, ujar Ny Harsono.
