在 中文 中使用 必须提交 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
如果候选人超过所分配考试的最长时间，您必须提交检查至少有两个纪律事宜已经完成，该委员会确定等级，或者采取相应的科目再次允许之前，他的考试。
Jika seorang calon melebihi waktu maksimum yang dialokasikan untuk ujian, Anda harus mengirimkan ujian setidaknya dua hal disiplin telah selesai dan bahwa Komite kelas mendefinisikan, atau mengambil pelajaran sesuai lagi sebelum diperbolehkan nya ujian.谁在国外完成学业的考生必须提交已验证/证明以前的学术文件的副本从他们的研究所/外交部及等价证书由中等和高等中学教育委员会，达卡。
Kandidat yang telah menyelesaikan sekolah di luar negeri harus menyerahkan diverifikasi/ dibuktikan salinan dokumen akademik sebelumnya dari lembaga mereka/ Kementerian Luar Negeri Equivalence Sertifikat dari Secondary Tinggi Pendidikan Menengah Dewan, Dhaka.在节目的最后，学生必须提交论文或对他们的选择，他们已经亲自指导下制定的，从他们的整个程序运行研讨会课程监事的主题报告。
Pada akhir program ini, siswa harus menyerahkan tesis atau laporan pada tema pilihan mereka, yang mereka telah dikembangkan di bawah bimbingan pribadi dari supervisor mereka dalam program seminar menjalankan seluruh program.执行科学硕士学位课程的申请者还必须提交最新的履历表和雇佣信，以证明其五年或五年以上的管理或教学经验。
Pelamar untuk program gelar Master Eksekutif Ilmu juga harus menyerahkan resume dan surat ketenagakerjaan saat ini mendokumentasikan lima atau lebih tahun pengalaman manajemen atau pengajaran.国际学生必须提交财务文件，以确认您的财务资源，如银行月结单（次）少于90天，显示金融支持服务的总金额。
Siswa internasional harus menyerahkan dokumentasi keuangan untuk memverifikasi sumber daya keuangan Anda, seperti laporan bank( s) kurang dari 90 hari menunjukkan jumlah total dukungan keuangan yang tersedia.其他申请人，包括加拿大人，已经在其他国家完成了最近的学位，必须提交当前的托福或雅思（学术，而非一般）分数。
Pelamar lainnya, termasuk orang Kanada, yang telah menyelesaikan gelar terakhir mereka di negara lain harus menyerahkan skor TOEFL atau IELTS saat ini( akademik, tidak umum).请注意，与其他所有国家（包括非洲和亚洲国家，其中指令的语言是英语）资格考试的申请者必须提交测试。
Harap dicatat bahwa pelamar dengan ujian kualifikasi dari negara-negara lain( termasuk Afrika dan negara-negara Asia, di mana bahasa pengantar adalah bahasa Inggris) harus menyerahkan ujian.其他申请人，包括加拿大人，已经在其他国家完成了最近的学位，必须提交当前的托福或雅思（学术，而非一般）分数。
Pelamar lain, termasuk Kanada, yang telah menyelesaikan gelar terbaru mereka di negara lain harus menyerahkan skor TOEFL atau IELTS( akademik, bukan umum) saat ini.为此，必须提交一个创新的，自行开发的研究课题，这位年轻的科学家在监督赫克托尔研究员研究所的三年博士阶段的框架内进行研究。
Untuk ini, topik penelitian yang dikembangkan sendiri dan inovatif harus diajukan, yang mana ilmuwan muda bekerja dalam kerangka fase doktor tiga tahun di Institut Hector Fellow yang mengawasi.为此，必须提交一个创新的，自行开发的研究课题，这位年轻的科学家在监督赫克托尔研究员研究所的三年博士阶段的框架内进行研究。
Untuk ini, topik penelitian yang dikembangkan sendiri dan inovatif harus diajukan, yang ilmuwan muda kerjakan dalam kerangka fase doktor tiga tahun di institut Hector Fellow yang mengawasi.国际学生还必须提交国际学生财务报表表格，证明他们有足够的资金用于宾汉姆顿大学研究生学习至少一年的所有学费，费用和个人开支。
Mahasiswa internasional juga diwajibkan untuk mengirimkan Formulir Pernyataan Keuangan Mahasiswa Internasional, yang menyatakan bahwa mereka memilki dana yang cukup 这些测试是NIST实施的最严格、最公平的标准检查程序，因为每家组织都必须提交同一时期开发的项目并对其进行评估。
Tes ini adalah tolak ukur yg paling ketat dan adil yg diimplementasikan oleh NIST karena setiap organisasi diharuskan buat menyerahkan program yg dikembangkan selama periode yg sama bagi dievaluasi.这些测试是NIST实施的最严格、最公平的标准检查程序，因为每家组织都必须提交同一时期开发的项目并对其进行评估。
Tes ini adalah tolak ukur yang paling ketat dan adil yang diimplementasikan oleh NIST karena setiap organisasi diharuskan untuk menyerahkan program yang dikembangkan selama periode yang sama 这是至少24个小时之前，你的货物被装载到船上，你必须提交十个具体的数据元素连同2个其他元素提供的承运人。
Di mana sekurang-kurangnya 24 jam sebelum barang Anda dimuatkan ke dalam kapal; anda perlu mengemukakan sepuluh elemen data tertentu bersama dengan 2 elemen lain yang disediakan oleh pembawa anda.在本学科领域的组织，是尽可能地灵活，考虑到数学教学的具体方面，其中在很大程度上决定在其中的概念必须提交订单的内在逻辑。
Organisasi ini subyek adalah sebagai fleksibel mungkin, dengan mempertimbangkan aspek-aspek tertentu dari pengajaran matematika, logika internal yang menentukan untuk sebagian besar urutan di mana gagasan-gagasan harus disajikan.未来的学生必须提交由民航总局（SHGM）认可的授权航空医疗中心颁发的一级健康证书（一级），以及一份清洁卫生法案，其中说明”有没有障碍或限制阻止持有人担任单飞行员认证飞机的机长。
Calon siswa harus menyerahkan sertifikat kesehatan kelas satu( Kelas-1) yang dikeluarkan oleh pusat medis penerbangan resmi yang diakui oleh Direktorat Jenderal Penerbangan Sipil( SHGM), bersama dengan tagihan kesehatan yang menyatakan bahwa ada tidak ada hambatan atau batasan yang mencegah pembawa dari melayani sebagai pilot-in- command di pesawat terbang bersertifikasi pilot tunggal.[-].因为学生有众多的义务和责任，我们准备与每个学生单独工作，以确保有足够的时间来完成博士学位当需要超过七年才能完成博士学位一种延续信访表格必须提交予处长程序。
Karena siswa memiliki banyak kewajiban dan tanggung jawab, kami siap untuk bekerja dengan setiap siswa secara individual untuk memastikan ada cukup waktu untuk menyelesaikan Ph. D. Sebuah Petisi untuk Formulir Kelanjutan harus diserahkan kepada Panitera ketika lebih dari tujuh tahun diperlukan untuk menyelesaikan Ph. D. program.具有英语教学主要语言的大学资格的申请人，必须提交基于互联网测试的托福（外语英语考试）不低于89分，电脑考试230份，以及575份纸质测试。
Pelamar dengan kualifikasi dari universitas dimana bahasa utama pengajaran dan pemeriksaan bukan bahasa Inggris diharuskan untuk menyerahkan skor TOEFL( Test of English as a Foreign Language) dengan nilai tidak kurang dari 89 此外，奥坎大学未来的学生必须提交由授权的航空医疗中心是由民航总局（SHGM）认可颁发的第一类健康证（类-1），以及一个健康清洁法案，该法案规定，“没有任何阻碍或限制，以防止承载来自作为试点的命令在单人驾驶飞机的认证。
Selanjutnya, Okan Universitas calon mahasiswa harus menyerahkan sertifikat kesehatan kelas pertama( Kelas-1) yang dikeluarkan oleh pusat medis penerbangan resmi yang diakui oleh Direktorat Jenderal Perhubungan Udara( SHGM), bersama dengan tagihan bersih kesehatan yang menyatakan bahwa" tidak ada hambatan atau keterbatasan yang mencegah pembawa dari melayani sebagai pilot-in- command di pesawat tunggal-pilot bersertifikat.".学生还必须提交一份简短的简历。
Siswa juga harus menyerahkan resume singkat.
