必须遵守 - 翻译成印度尼西亚

• harus mematuhi
• harus mengikuti
• harus taat
• harus sesuai
• harus menghormati
• wajib mematuhi
• harus dipatuhi
• harus patuh
• harus diikuti
• perlu mematuhi
• harus memenuhi

在 中文 中使用 必须遵守 的示例及其翻译为 印度尼西亚

此外，庄臣必须遵守世界各国严格的法律和监管要求，这些要求规定必须依法对某些产品进行测试。
Juga, SC Johnson harus mematuhi persyaratan hukum dan peraturan yang ketat di negara-negara di seluruh dunia yang mewajibkan, berdasarkan hukum, pengujian untuk produk tertentu.

所有的卖家都必须遵守我们的销售政策，如果不遵守，我们将采取行动，包括删除他们的账户。
Semua penjual Marketplace harus mengikuti pedoman penjualan kami dan mereka yang tidak akan tunduk pada tindakan termasuk penghapusan akun mereka.

如果申请这个程序，你是一个国际学生，你也必须遵守录取标准为法学硕士外国法学院毕业生。
Jika mendaftar untuk program ini dan Anda adalah siswa internasional, Anda juga harus mematuhi kriteria penerimaan untuk LL. M. untuk Lulusan Sekolah Hukum Asing.

我手下有25名球员，每个人的地位都一样，所有人都必须遵守规矩。
Saya memiliki 25 pemain dan semua harus taat aturan yang sama.

所有体验达人都必须遵守世界动物保护协会（WorldAnimalProtection）制定的准则.
Semua tuan rumah harus mengikuti panduan yang dibuat oleh World Animal Protection.

这样，您必须遵守软件中的任何技术限制只允许您以特定方式使用它。
Dengan demikian, Anda harus sesuai dengan batasan teknis apa pun di perangkat lunak yang hanya memungkinkan Anda untuk digunakan dalam cara-cara tertentu.

在时间线中使用关键词定位的广告商必须遵守该政策和所有其他TwitterAds政策，才能发布广告。
Pengiklan yang menggunakan penargetan kata kunci di timeline harus mengikuti kebijakan ini dan semua kebijakan Iklan Twitter lainnya dalam beriklan.

阿巴斯星期五坚持认为，哈马斯领导的政府必须遵守巴勒斯坦当局过去的承诺。
Abbas menegaskan Jumat kemarin, pemerintahan baru yang dipimpin Hamas harus menghormati komitmen sebelumnya yang dibuat oleh otorita Palestina.

原因是这些信徒坚持那些不是犹太人的基督徒必须遵守犹太律法，且要受割礼。
Orang-orang ini bersikeras bahwa umat Kristen non-Yahudi harus mengikuti hukum Yahudi dan disunat.

每个玩具必须遵守规则，我们的目标始终是相同的-上升到资本主义奥林巴斯顶部。
Setiap mainan perlu mematuhi peraturan-peraturan, dan matlamatnya adalah sentiasa sama- untuk naik ke atas Olympus kapitalis.

詹姆斯当时称：“即使是世界上最大的社交媒体平台也必须遵守法律，尊重消费者权益。
Bahkan platform media sosial terbesar di dunia harus mengikuti hukum dan menghormati konsumen.

坎哈利斯说：“首先，我们谈到边界问题时，洪森首相说，我们必须遵守国际法庭的裁决，还要保持印尼的作用。
Pertama-tama, ketika kami membahas masalah perbatasan, Perdana Menteri Hun Sen mengatakan kami harus mengikuti keputusan Mahkamah Internasional, dan juga terus menghormati peran Indonesia.

所有GoogleAnalytics（分析）客户都必须遵守GoogleAnalytics（分析）服务条款，禁止向GoogleAnalytics（分析）发送个人身份信息。
Persyaratan layanan Google Analytics, yang harus dipatuhi oleh semua pelanggan Google Analytics, melarang pengiriman informasi identitas pribadi( IIP) ke Google Analytics.

虽然你观看自己喜欢的电影没有恶意，但这些公司必须遵守严格的版权法，否则它们将面临被关闭的命运。
Meskipun Anda tidak bermaksud membahayakan dengan mengakses film favorit Anda, perusahaan ini harus patuh pada undang-undang hak cipta yang ketat atau mereka akan dipaksa tutup.

日惹原则》肯定了所有国家都必须遵守的有约束力的国际人权准则。
Prinsip-prinsip yang terdapat dalam The Yogyakarta Principles menegaskan standar hukum internasional yang mengikat yang harus dipatuhi oleh semua negara.

那么，如何开设汽车加油站，必须遵守哪些规则，收集文件并获得批准？?
Jadi, bagaimana cara membuka pompa bensin untuk mobil, aturan mana yang harus diikuti, dokumen dikumpulkan dan persetujuan diperoleh?

通过适当的约束，孩子学习如何在家庭以及充满必须遵守其界限、规则和法律的社会中活动。
Melalui disiplin yang tepat, anak-anak akan belajar bagaimana bertingkah laku di dalam keluarga dan masyarakat yang penuh dengan batasan, peraturan, dan hukum yang harus dipatuhi.

因为在印尼投资的要求之一是，投资者必须遵守印尼政府的政策。
Sebab, salah satu syarat bisa masuk ke Tanah Air yakni investor harus patuh atas kebijakan Pemerintah Indonesia.

去年年底，克莱顿还表示，ICOs“是有效的”，但“必须遵守证券法”。
Pada akhir tahun lalu, Clayton juga mengatakan bahwa penawaran koin awal atau ICO bisa efektif, tetapi hukum sekuritas harus dipatuhi.

如同已经说过的，InstaForex的社会责任是我们看待一家现代化公司及其必须遵守的工作原则的方式。
Sebagaimana yang telah diungkapkan: tanggung jawab sosial dari InstaForex adalah cara kita melihat sebuah perusahaan terkini dan prinsip- prinsip kerja yang harus diikuti.