恐怕 - 翻译成印度尼西亚

• mungkin
• takut
• saya khawatir
• aku khawatir
• nanti

在 中文 中使用 恐怕 的示例及其翻译为 印度尼西亚

恐怕我们不能让你离开，“巡视员说。
Saya menyesal kami tidak dapat membiarkan Anda pergi; kata inspektur.

恐怕我不能打開你寄給我的文件。
Maaf, saya tidak bisa buka dokumen yang Mbak kirim.

甚至当我…恐怕我不喜欢总是被监视着！”!
Bahkan ketika saya nampaknya tidak menyukai jika diawasi setiap waktu!

恐怕这是因为男孩的爱。
Berharap karena itu adalah cinta pria.

恐怕这次他真的遇见一个不错的对手。
Ternyata kali ini ia benar-benar menghadapi lawan yang sangat berat.

现在恐怕更多的只是雾霾。
Kayaknya kalau sekarang ini, lebih banyak kabut asap dibandingkan murni kabut.

恐怕这个赛季会很艰难。
Saya pikir musim ini akan sulit.

恐怕他不能离开海尼森。
Saya berpikir dia tidak akan pergi dari Chelsea.

长老，事情恐怕没这么简单。
Tuan Tua, hal-hal sepertinya tidak semudah itu.

我恐怕进化已经把贪婪和侵略写进了人类的基因。
Saya khawatir evolusi menimbulkan keserakahan dan agresi murni terhadap gen manusia.

恐怕我刚刚用掉了最后两颗子弹。
Sayangnya, aku masih sisa dua peluru tadi.

恐怕全世界所有的人都有自己的答案。
Saya yakin setiap orang di dunia ini memiliki jawabannya masing-masing.

恐怕这是因为男孩的爱。
Berharap karena itu adalah cinta laki-laki.

恐怕，我们这一代，是无法看到了。
Sayang sekali, gue yang dari generasi ini tidak bisa melihatnya.

恐怕你对我失望了吧，贝茜。
Kau akan menyesal telah menamparku, Beth.

恐怕没有哪个伟大的小说家从未读过其他人….
Saya tidak tahu adakah mana-mana penulis besar yang tidak membaca tulisan orang lain.

但是，恐怕没有人相信这个理由。
Sayangnya, tidak ada yang percaya alasannya.

恐怕他忽然来到，发现你们正在睡觉。
Takut kalau-kalau dia datang tiba-tiba dan mendapatimu sedang tidur.

这恐怕在大部分城市还做不到。
Nampaknya hal tersebut tidak berlaku untuk kebanyakan kota.

我恐怕，等会他就会催促我。
Saya kuatir, dia bisa memukul saya kelak.