成形 - 翻译成印度尼西亚

• terbentuk
• berbentuk
• membentuk
• pembentukan

在 中文 中使用 成形 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然后，卵子被植入子宫内膜，开始胚胎形成的过程(胚胎形成)和形态形成(胎儿开始成形)。
Telur kemudian menjadi ditanamkan dalam lapisan rahim, di mana ia memulai proses embriogenesis( di mana bentuk embrio) dan morfogenesis( di mana janin mulai terbentuk).

这可以通过以下事实来解释：乙酰水杨酸可以对儿童的未成形体产生极其不利的影响。
Ini dijelaskan oleh fakta bahwa asam asetilsalisilat dapat memiliki efek yang sangat negatif pada tubuh anak yang belum terbentuk.

正是在那里，全球矿物燃料经济通过其燃煤工厂、铁路和轮船率先成形，推动了现代消费资本主义的出现。
Di situlah, ekonomi bahan bakar fosil global pertama terbentuk, melalui pabrik, kereta api, dan kapal uap bertenaga batubara, yang mendorong munculnya kapitalisme konsumen modern.

我们还未成形在母腹里，神就已经看见我们了。
Bahkan sejak kita belum dibentuk dalam rahim ibu kita, Tuhan sudah mengenal kita.

實體就是實實在在成形的物體，包括mesh，poly，patch，nurbs就都是實體。
Entity adalah bentuk nyata dari objek, termasuk mesh, poli, patch, nurbs pada semua entitas.

甚至在你尚未成形以先,我已曉得你,耶1:4-5.
Aku mengenal engkau bahkan sebelum engkau dibentuk Yeremia 1: 4- 5.

安拉还说，“我确已用黑色成形黏土创造了人。
Firman-Nya:" Dan sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dari tanah liat kering( yang berasal) dari lumpur hitam yang diberi bentuk.

在mudghah阶段，如果在胚胎上划一个切口，分割其内在器官，我们将会看到其中大部分器官已经成形，而另外一些器官依然尚未成形。
Pada tahap mudghah, jika ada sebuah sayatan di embrio dan organ internal dibedah, akan terlihat bahwa sebagian besar sudah terbentuk dan sebagian yang lain belum sepenuhnya terbentuk.

領導研究團隊的艾奇里（DiAchille）在聲明中指出；「海岸及地質學上所伴隨的證據可以讓我們計算出約在34億年前已然成形湖泊的大小和體積。
Menurut Di Achille dalam satu pernyataan Pengidentifikasian jalur pantai dan bukti ekologi yang menyertai memungkinkan kami menghitung ukuran dan volume danau itu, yang tampaknya terbentuk sekitar 3,4 juta tahun lalu.

它涵盖了从“经济学非经济学家地理解了”游戏规则“是如何成形，想着如何开放的全球经济产生了”新“的冲突和新的政治运动的激增。
Ini mencakup tanah dari' ekonomi untuk non-ekonom untuk memahami bagaimana' aturan main' yang berbentuk, untuk berpikir tentang bagaimana ekonomi global yang terbuka menimbulkan konflik' baru' dan untuk gelombang gerakan politik baru.

真主为你们以地面为居处，以天空为房屋，他使你们成形，使你们的形象俊美，他供给你们佳美的食品。
Allah-lah yang Menjadikan bumi bagi kamu tempat menetap dan langit sebagai atap, dan Membentuk kamu lalu Membaguskan rupamu serta Memberi kamu Rezeki dengan sebagian yang baik- baik.

然而，如果死亡的概念，让你胆战心惊，你不能离开它在这样一个未成形的和不愉快的状况，然后花几分钟创建您自己的照片会像你死。
Namun, jika konsep kematian masih membuat Anda gemetar ketakutan, dan Anda tidak bisa meninggalkan itu dalam seperti kondisi tidak berbentuk dan tidak menyenangkan, kemudian mengambil beberapa saat untuk membuat gambar Anda sendiri dari apa kematian akan seperti untuk Anda.

一些结构复杂，难以采用单种成形方法成形的毛坯，既要考虑各种成形方案结合的可能性，也需考虑这些结合是否会影响机械加工的可加工性。
Beberapa kompleks, sulit untuk menggunakan metode membentuk tunggal membentuk kasar, perlu mempertimbangkan kemungkinan menggabungkan berbagai membentuk program, tetapi juga perlu mempertimbangkan apakah kombinasi ini akan mempengaruhi machinability dari machinability.

不論提升陸地時用了什麼方法，重要的是：聖經和科學都公認陸地的提升是地球成形的一個階段。
Cara apapun yang digunakan supaya daratan naik, yang penting adalah: Baik Alkitab maupun ilmu pengetahuan mengakuinya sebagai salah satu tahap pembentukan bumi.

年，她的經紀人約翰尼·海德（JohnnyHyde）為她付了兩筆整形手術：鼻尖成形術（在她鼻子末端重塑軟軟骨）和下巴植入物。
Pada tahun 1950, Johnny Hyde, agennya, membayarnya untuk menjalani dua operasi plastik: operasi rinoplasti tip( membentuk kembali tulang rawan lunak di ujung hidungnya) dan implan dagu.

SUS409L:控制钢的C、N含量,因此,可焊性、成形性和优良的耐腐蚀性能,含有11%的铬、铁素体不锈钢的高温和室温BCC结构;
SUS409L tabung baja stainless: kontrol baja C, konten N, karena itu, weldability, sifat mampu bentuk dan ketahanan korosi yang sangat baik, mengandung 11% dari kromium, baja tahan karat feritik pada suhu tinggi dan suhu kamar BCC struktur;

我们在您的校园投资200亿英镑：我们的普雷斯顿校区正经历着彻底的转型，因为我们耗资200亿英镑校园总体规划成形，将我们一流的设施与新建筑，社交空间和室外区域融合在一起。
Kami menginvestasikan 200 juta di kampus Anda: Kampus Preston kami sedang mengalami transformasi radikal sebagai 200 juta kami Masterplan Kampus mengambil bentuk, memadukan fasilitas fantastis kami dengan bangunan baru, ruang sosial dan area outdoor.

他还建议下一个系统可能是什么样子，以及我们在哪里可以看到它的轮廓，就像摄影师暗房的发展中托盘中慢慢形成的图像，已经成形。
Dia juga menyarankan seperti apa sistem berikutnya- dan di mana kita dapat melihat garis besarnya, seperti sebuah gambar yang perlahan muncul di nampan pengembangan ruang gelap fotografer, yang sudah mulai terbentuk.

这两位实习生尤其关注致动器的4个关键特性：移动性、连接、平整和成形，此外还有如何在太空探索中使用它们。
Keduanya sedang menyelidiki empat sifat utama dari aktuator, yaitu mobility, joining, leveling dan shaping- serta bagaimana menggunakannya dalam eksplorasi ruang angkasa.

因为他将失去他起初所拥有的最好的力量，所有这一切的力量都会崩溃，他将永远残废，变成一种只在黑暗中啃噬自己的恶意的灵魂，但不能再生长或成形。
Kerana dia akan kehilangan bahagian terbaik kekuatannya yang asli kepadanya pada mulanya, dan semua yang dibuat atau dimulakan dengan kuasa itu akan hancur, dan dia akan dipenggal selamanya, menjadi semangat jahat semata-mata yang menggerogoti dirinya sendiri bayang-bayang, tetapi tidak boleh lagi tumbuh atau terbentuk.".