我们确 - 翻译成印度尼西亚

• sesungguhnya

在 中文 中使用 我们确 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他说：我们确是畏惧你们的。
Ia berkata: Sesungguhnya kami berasa takutkepada kamu.

请你为我们求饶，我们确是有罪的。
Mintalah ampun bagi Kami akan dosa-dosa kami; Sesungguhnya Kami adalah orang-orang Yang bersalah".

说:「我们确是真主所有的,我.
Seraya mereka berkata: Sesungguhnya kami adalah milik Allah dan.

他说：“我们确是畏惧你们的。
Ia berkata: Sesungguhnya kami berasa takut kepada kamu.

他们说：“我们确是被派遣来教化你们的。
Al Qur'an mengatakan:" Sesungguhnya kami telah mengutus kepada kamu.

他们说：“我们确已听见了奇异的《古兰经》。
Mereka berkata: Sesungguhnya kami telah mendengarkan Alquran yang menakjubkan.

我们确是真主所有的，我们必定只归依他。
Sesungguhnya kita semua adalah milik Allah dan akan berpulang kepada-nya.

他们说：「讚颂我们的主超绝万物！我们确是不义的。
Mereka mengucapkan:" Maha suci Tuhan Kami, Sesungguhnya Kami adalah orang-orang yang zalim".

他们说：“你不要害怕，我们确是被派到鲁特的宗族去的。
Mereka berkata, Jangan engkau takut, sesungguhnya kami dikirim untuk kaum Luth.'.

故我们应当受我们的主的判决，我们确是尝试的。
Putusan( azab) Tuhan kita menimpa atas kita; sesungguhnya kita akan merasakan.

他们说：“我们的主知道，我们确是被派遣来教化你们的，.
Mereka berkata: Rabb Kami mengetahui bahwa sesungguhnya kami adalah orang yang diutus kepada kamu.

又因为他们说：‘我们确已杀死麦尔彦之子麦西哈・尔撒，安拉的使者。
Kata mereka:" sesungguhnya kami telah membunuh Al-Masih, Isa putra Maryam, Rasulullah.

圣门弟子们说，“安拉的使者啊！我们确是害羞的，一切赞颂全归真主。
Mendengar itu orang-orang berkata, Ya Rasul Allah, kami juga mengalami apa yang dialami Wahsyi.

一六他们说：「我们的主知道，我们确是被派遣来教化你们的，.
Mereka berkata: Rabb Kami mengetahui bahwa sesungguhnya kami adalah orang yang diutus kepada kamu.

又因他们不信和重大的诽谤：我们确已杀死麦尔彦之子麦西哈·尔撒，真主的使者。
Dan karena perbuatan mereka: Sesungguhnya kami telah membunuh Al Masih, Isa anak Maryam, seorang rasul Allah.

安拉说：【因为他们说：“我们确已杀死麦尔彦之子麦西哈·尔萨，安拉的使者。
Mereka:" Sesungguhnya Kami telah membunuh Al Masih, Isa putra Maryam, Rasul.

他们遭难的时候，说：‘我们确是安拉所有的，我们必定只归依他。
Yaitu orang-orang yang apabila ditimpa musibah, mereka berkata, sesungguhnya kami milik Alloh, dan sesungguhnya kepada-Nya kami kembali'.

请你问一问我们曾居住的那座市镇和与我们同行的队商吧，我们确是诚实的。
Dan tanyalah( penduduk) negeri yang kami berada disitu, dan kafilah yang kami datang bersamanya, dan Sesungguhnya kami adalah orang-orang yang benar.

我们的主啊！我们确已信道了，求你赦宥我们的罪过，求你使我们得免于火狱的刑罚。
Wahai Tuhan kami!, sesungguhnya kami telah beriman, maka berilah ampunan atas segala dosa kami dan peliharalah kami dari siksa api neraka QS.

我们确是富足的。
Sesungguhnya Kami benar-benar berkuasa.