我们问 - 翻译成印度尼西亚

• kami bertanya
• kami meminta

在 中文 中使用 我们问 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在幽默开始后，我们可以再次呼吸，我们问卡罗尔是否曾经在发布她的个人资料之前进行过祷告。
Setelah humor berlalu, dan kami dapat bernafas lagi, kami bertanya kepada Carol jika dia pernah berdoa sebelum menyiarkan profilnya.

我们问我们是否可以在酒吧喝一些饮料，她说是的。
Kami bertanya apakah kami dapat membeli minuman di bar hotel, tetapi mereka mengatakan tidak.

我们问那里的一个小伙子早上丢来的托里诺在哪里。
Kami menanyakan kepada seseorang yang membawa mobil Torino itu ke tempat itu pada pagi harinya.

我们问自己，我们生活的社会是否符合伟大宣言中的伦理和道德准则。
Bergantung pada kita untuk bertanya pada diri sendiri apakah masyarakat kita hidup sesuai dengan norma-norma etika dan moral Deklarasi besar kita.

如果我们问某一个正生活在饥饿边缘的人,他的答案一定是“食物”。
Jika kita bertanya kepada seseorang yang kelaparan, jawabannya pasti makanan.

当我们问他为什么那里这么久了，他说这是比他预想的，他只是要探索暖和得多。
Ketika ditanya mengapa dia di sana begitu lama, dia bilang itu jauh lebih hangat daripada yang diharapkan dan ia hanya harus mengeksplorasi.

但是，如果我们问，“什么是佛教特有的呢？”这时候就需要我们看四圣谛。
Akan tetapi, kalau kita bertanya," apa yang khas dari ajaran Buddha?" maka kita perlu melihat Empat Kebenaran Mulia.

所以，当我们问自己，「什么是改革宗神学」时，我们大可以回答，「改革宗神学就是圣约神学。
Sehingga ketika kita bertanya pada diri kita sendiri, apa itu teologi Reformed? akan sangat berguna jika kita merespon, teologi Reformed ialah teologi covenant.

但是，如果我们问究竟是什么把这个残酷的统治者压倒了，他自己的性格出现的可能性就越大。
Tapi jika kita bertanya apa yang benar-benar membawa penguasa kejam ini turun, karakternya sendiri akan muncul kemungkinan penyebabnya.

我们必须问：“这应用有助于我变得更像耶稣吗？”.
Pertanyaannya adalah," Apakah itu akan membuat saya semakin seperti Yesus?".

如果我们问，譬如说，电子的位置是否保持原样，我们必须回答，‘不'；.
Jika misalnya kita bertanya, apakah posisi elektron itu tetap sama, kita harus mengatakan tidak;

每次我们问她长大想干什么时，她都会说她想做一名模特。
Ketika saya tanya cita2nya jadi apa, dia selalu bilang bahwa dia ingin jadi model.

如果我们问一个快要冻死的人，答案一定是温暖。
Jika kita bertanya kepada seseorang yang sedang kedinginan, pasti jawabannya adalah kehangatan.

即使我们问他们这是否可以成为赢回公众信任的一种方式，他们也说他们无法看到它的价值。
Bahkan ketika ditanya apakah hal itu bisa menjadi cara meraih kembali kepercayaan publik, mereka mengatakan tidak melihat penyelidikan semacam itu ada maknanya.

比如，如果我们问，电子的位置是否保持不变，我们必须说“否”；.
Jika misalnya kita bertanya, apakah posisi elektron itu tetap sama, kita harus mengatakan tidak;

如果我们问电子的位置是否随时间变化，我们必须说“否”；.
Bila kita bertanya apakah posisi elektron itu berubah bersama waktu, kita harus mengatakan tidak;

我们不妨问问自己：“对我来说，得到别人称赞和尊敬重要，还是维护圣经的真理重要呢？”.
Kita juga bisa menanyai diri,' Mana yang lebih penting: Dihormati dan disenangi orang banyak atau membela kebenaran Firman Allah?'.

在8个月的车间，我就带领，我们问自己四个问题的每一天。
Dalam sebuah lokakarya delapan bulan, yang saya melanjutkan untuk memimpin, kita bertanya pada diri sendiri empat pertanyaan setiap hari.

而不是说“这不关我的事”，让我们问“我能做什么？”。
Alih-alih mengatakan" yah itu bukan urusan saya", ayo kita bertanya" apa yang bisa saya lakukan?".

所以我们问自己：我们能创造出逼真的人吗，就像我们为电影所做的那样？但如何体现真实的情感和实时控制数字人的人的细节呢？”?
Jadi kami bertanya pada diri sendiri: Apakah Anda mengira kami dapat membuat manusia yang realistis dalam foto, seperti yang kami lakukan untuk film, tetapi di mana Anda melihat emosi aktual dan detail orang yang mengendalikan manusia digital secara real time?