我們的研究 - 翻译成印度尼西亚

• studi kami
• penelitian kami
• kajian kami
• penyelidikan kami
• peneliti kami

在 中文 中使用 我們的研究 的示例及其翻译为 印度尼西亚

也就是說，即使您考慮了人們的社會經濟地位（在我們的研究中是教育和社會階層），一個人的居住環境是否仍會影響他們的心理健康？?
Yaitu, bahkan setelah Anda memperhitungkan status sosial ekonomi masyarakat( dalam kasus studi kami, kelas pendidikan dan sosial), apakah lingkungan tempat tinggal seseorang masih memengaruhi kesehatan mental mereka?

我們的研究基於代表不同規模組織的505商業領袖和所有者的樣本，以及2,063成人的樣本，旨在反映英國的年齡，性別和宗教信仰。
Penelitian kami didasarkan pada sampel pemimpin dan pemilik bisnis 505, yang mewakili berbagai organisasi dengan ukuran berbeda, dan sampel terpisah dari orang dewasa 2,063, yang dirancang untuk mencerminkan Inggris dalam hal usia, jenis kelamin, dan agama.

我們的研究加強了許多公共衛生領域的認識：對於槍支死亡和槍支自殺這一複雜問題，沒有單一的解決方案。
Studi kami memperkuat apa yang diakui banyak orang dalam kesehatan masyarakat: Tidak ada solusi tunggal untuk masalah kompleks kematian senjata api dan bunuh diri senjata api.

最重要的是，我們的研究表明，成功整合通常通過個人激勵和個人關係進行，盡可能由社區或政府培養。
Yang paling penting, penyelidikan kami mencadangkan bahawa integrasi yang berjaya secara umumnya berlaku melalui insentif individu dan hubungan peribadi, dipupuk, apabila mungkin, oleh masyarakat atau kerajaan.

我們將離合器性能定義為在壓力下發生的任何比平常更好的性能，並且我們的研究表明任何人都可以離合-只要他們處於正確的精神狀態。
Kami mendefinisikan kinerja kopling sebagai kinerja yang lebih baik dari biasanya yang terjadi di bawah tekanan, dan penelitian kami menyarankan bahwa siapa pun bisa menjadi kopling- asalkan mereka berada dalam keadaan mental yang benar.

這些發現促使我們的研究人員開發突破性的產品，以保護人們免受這些影響，並使其更容易安全地享受陽光。
Penemuan ini mendorong peneliti kami untuk mengembangkan produk inovatif yang dapat melindungi orang dari efek ini, dan membuat kita bisa menikmati sinar matahari dengan aman.

通過我們的研究，我們想知道即使在考慮個人情況後，生活在貧困地區是否也會影響男人和女人的心理健康。
Melalui penelitian kami, kami ingin tahu apakah tinggal di daerah yang kekurangan juga dapat mempengaruhi kesehatan mental pria dan wanita- bahkan setelah memperhitungkan keadaan pribadi.

這就是為什麼我們的研究人員對不同的皮膚類型進行廣泛的工作，以及由文化，性別和年齡帶來的不同護理要求。
Itulah sebabnya peneliti kami bekerja secara ekstensif dengan jenis kulit yang berbeda dan berbagai persyaratan perawatan yang dari berbagai budaya, jenis kelamin dan usia.

最重要的是，我們的研究表明，成功整合通常通過個人激勵和個人關係進行，盡可能由社區或政府培養。
Yang terpenting, penelitian kami menunjukkan bahwa integrasi yang berhasil umumnya terjadi melalui insentif individu dan hubungan pribadi, dipupuk, jika mungkin, oleh masyarakat atau pemerintah.

儘管波動性和價格波動水平很高，但我們的研究表明，許多金融專業人士對加密貨幣的未來仍然保持樂觀“，他補充道。
Terlepas dari tingkat volatilitas dan fluktuasi harga yang signifikan, penelitian kami mengungkapkan banyak profesional keuangan tetap optimis tentang masa depan kripto darurat, tambahnya.

我們的研究使用以下指導原則因紐特人Qaujimajatuqangit-一種旨在通過協作決策為公共利益服務的信念系統-基於優勢的方法促進因紐特人的自決與自立.
Penelitian kami menggunakan prinsip-prinsip pedoman PT Inuit Qaujimajatuqangit- sistem kepercayaan yang berupaya melayani kebaikan bersama melalui pengambilan keputusan secara kolaboratif- sebagai dasar untuk a pendekatan berbasis kekuatan untuk mempromosikan Inuit penentuan nasib sendiri dan kemandirian.

這似乎有些自相矛盾，但是我們的研究表明，可以通過使人們注意與他們先前動機相匹配的證據來鼓勵採取行動。
Ini mungkin tampak paradoks, tetapi penelitian kami menunjukkan bahwa suatu tindakan dapat didorong dengan menarik perhatian orang pada bukti yang sesuai dengan motivasi mereka sebelumnya.

有強有力的證據支持限時飲食（TRE）對動物的健康益處，我們的研究小組和其他人最近的小型研究也表明對人類可能有益。
Ada bukti kuat untuk mendukung manfaat kesehatan dari pembatasan waktu makan( TRE) pada hewan, dan penelitian kecil baru-baru ini oleh kelompok penelitian kami dan yang lain menyarankan manfaat yang mungkin untuk manusia juga.

這些節省來自何處？為期四天的一周減少排放量的最直接方法是減少碳密集型通勤，我們的研究表明這具有產生“綠色”股息的巨大潛力。
Cara paling langsung dalam seminggu empat hari dapat memangkas emisi adalah dengan mengurangi perjalanan intensif karbon, dan penelitian kami mengindikasikan ini memiliki potensi signifikan untuk dividen" hijau".

有強有力的證據支持限時飲食（TRE）對動物的健康益處，我們的研究小組和其他人最近的小型研究也表明對人類可能有益。
Terdapat bukti yang kuat yang dapat menunjukkan manfaat kesehatan dari pola diet ini pada hewan, dan penelitian kecil terkini yang dilakukan oleh kelompok penelitian kami maupun yang lain menunjukkan manfaat yang sama juga dirasakan pada manusia.

既然智慧是“擁有經驗，知識和良好判斷力的素質，“我們的研究表明生活經驗正在培養性智慧.
Karena kebijaksanaan adalah" kualitas memiliki pengalaman, pengetahuan dan penilaian yang baik," Penelitian kami menunjukkan hal itu Pengalaman hidup adalah membina kebijaksanaan seksual.

在我們的最新研究在PNAS上發表的文章顯示，生命早期的極端逆境與成年時期大腦結構的變化有關。
Dalam kami penelitian terbaru, yang diterbitkan dalam PNAS, kami menunjukkan bahwa kesulitan ekstrim di awal kehidupan terkait dengan perubahan struktur otak di masa dewasa.

對於我們的研究，我們選擇了一個數據源，可以避免由於害怕遭到報復而導致報告不足的問題-在線工作審核是匿名的，可以由現任和前任員工發布。
Untuk penelitian kami, kami memilih sumber data yang menghindari masalah pelaporan yang kurang karena takut akan pembalasan- ulasan pekerjaan online bersifat anonim dan dapat diposting oleh karyawan saat ini dan mantan karyawan.

我們的研究回顧了來自世界各地的研究，以確定不同的脊椎動物捕食者（鳥類，哺乳動物和爬行動物）如何對不同生態系統中的火做出反應。
Penelitian kami mengkaji penelitian dari seluruh dunia untuk mengidentifikasi bagaimana berbagai pemangsa vertebrata( burung, mamalia, dan reptil) berbeda merespons api di ekosistem yang berbeda.

最後，我向與會人員透露，他們已經被錄音，並請求允許將錄音帶保留在我們的研究中進行分析。
Akhirnya, saya mengungkapkan kepada para peserta bahwa mereka telah direkam dan meminta izin untuk membuat kaset untuk dianalisis dalam penelitian kami.