我宣布 - 翻译成印度尼西亚

• saya mengumumkan
• saya menyatakan
• saya mendeklarasikan
• saya umumkan

在 中文 中使用 我宣布 的示例及其翻译为 印度尼西亚

埃德蒙頓為什麼我宣布INTN，你認為，第29行而不是僅僅做這這裡，這是用更一致我們上週做？是嗎？一個好的想法。?
Satu-- mengapa saya menyatakan int n, menurut Anda, on line 29 bukan hanya melakukan ini di sini, yang lebih konsisten dengan apa yang kami lakukan minggu lalu?

在捷克共和国宪法法院作出欧盟的里斯本条约不违反捷克宪法的裁决后，克劳斯称“我宣布，我已经在今天下午3点签署了《里斯本条约》。
Mahkamah Konstitusi di Republik Ceko Lisbon Uni Eropa perjanjian tidak melanggar konstitusi yang berkuasa, Republik Ceko, Vaclav Klaus, berkata, Saya mengumumkan bahwa saya telah menandatangani hari ini pada pukul 3 sore yang Perjanjian Lisbon.

我宣布香港-珠海-澳门大桥正式开放，”习近平在一个单行演讲中说，数字烟花在室内仪式后在他身后的屏幕上爆炸，然后立即离开舞台。
Saya menyatakan jembatan Hong Kong-Zhuhai- Macau secara resmi dibuka," tutur Xi ketika kembang api digital meletup di layar di belakangnya dalam sebuah upacara di dalam ruangan, sebelum meninggalkan panggung segera.

黎巴嫩的名义，以被绑架的黎巴嫩士兵的名义，以军队的烈士的名义，我宣布行动'陪审团的黎明'已经开始，”陆军总司令约瑟夫Noun星期六说。
Atas nama Lebanon, atas nama tentara Lebanon yang diculik, atas nama martir tentara, saya umumkan bahwa operasi ini telah dimulai, kata kepala tentara Lebanon, Jenderal Joseph Aoun.

我認為上面的某個地方這個節目，我宣布的時候，或問時間，or--什麼都用這個例子嗎？真棒。?
Saya berasumsi bahwa di suatu tempat di atas Program ini saya menyatakan waktu, atau meminta waktu, or-- apa pun dengan contoh ini?

我宣布一个波塞冬的儿子,三巨头之一的神不应该有孩子,我想这对我来说是一种犯罪只是为了活着。
Setelah aku dinyatakan sebagai anak Poseidon, salah seorang dewa Tiga Besar yang semestinya tak boleh punya anak, kupikir bahwa aku hidup saja sudah merupakan kejahatan.

于是1969年9月在西雅图的一个讨论会上，我宣布，在1970年的春天将为保护我们的环境而举行一个全国性的大众集会活动，并邀请每个人都来参加。
Pada sebuah konferensi di Seattle September 1969, Gaylord mengumumkan akan mengadakan demonstrasi secara nasional pada musim semi 1970 atas nama lingkungan dan setiap orang diundang untuk berpartisipasi.

于是1969年9月在西雅图的一个讨论会上，我宣布，在1970年的春天将为保护我们的环境而举行一个全国性的大众集会活动，并邀请每个人都来参加。
Dalam suatu konferensi di Seattle, September 1969, Gaylord mengumumkan akan mengadakan demonstrasi secara nasional pada musim semi 1970 atas nama lingkungan dan setiap orang diundang untuk berpartisipasi.

一如你們所知道的，我曾邀請歐洲教會支持我宣布為烏克蘭人民的募捐活動，以應對烏克蘭的人道危機。
Seperti yang kalian ketahui, saya telah mengundang Gereja di Eropa untuk mendukung prakarsa yang diumumkan oleh saya untuk mendukung darurat kemanusiaan ini.

農業部，林業和漁業在2007年6月，日本已做了諮詢比，印尼政府既完成了從日本牛肉出口到印尼的檢疫磋商，它已成為可能的牛肉出口從日本全國我宣布。
Departemen Pertanian, Kehutanan dan Perikanan telah melakukan konsultasi dari bulan Juni 2007, Jepang, bahwa Indonesia baik pemerintah selesai konsultasi karantina untuk ekspor daging sapi dari Jepang ke Indonesia, telah menjadi mungkin untuk ekspor daging sapi dari Jepang ke negara Saya mengumumkan.

我们宣布：我们是相互依存的。
Kami menyatakan: Kami saling bergantung.

我们宣布«Trader'sTripleChase»比赛得第三周的结果»。
Kami telah meringkas hasil terakhir kontes" Trader's Triple Chase" pekan ini.

他们说，让我们宣布停火。
Mereka suruh kita umumkan gencatan senjata.

他们说，让我们宣布停火。
Mereka menyuruh kami mendeklarasikan gencatan senjata.

我们宣布世界的光彩是通过新的美感来丰富的：速度的美感。
Kami menyatakan bahwa kemegahan dunia telah diperkaya dengan keindahan baru: keindahan dari kecepatan.

此外，这是我们宣布的目标，以增加外国学生的国际商务诺伊斯大学的比例。
Selain itu, tujuan kami menyatakan untuk meningkatkan proporsi mahasiswa asing di Universitas Bisnis Internasional Neuss.

当我们宣布要销售1亿部手机时，他们又说我们疯了。
Ketika kami berkata ingin menjual 100 juta ponsel, mereka mengatakan kami gila.

我们宣布从12月27日起举行为期3天的罢工，以抗议政府对示威者发动的暴力事件，”苏丹记者网络主张言论自由。
Kami menyatakan protes selama tiga hari, terhitung mulai dari 27 Desember, untuk menuntut tanggung jawab pemerintah atas kekerasan dalam menyikapi para pengunjuk rasa," kata juru bicara Jaringan Jurnalis Sudan, yang mengadvokasi kebebasan berpendapat.

我们可能尚未达到饥荒，但我们不应该等到我们宣布饥荒升级并向冲突各方施加压力，以阻止这场毫无意义的战争，“他说。
Kami mungkin belum berada di tingkat kelaparan, tapi tidak boleh menunggu sampai kami menyatakan kelaparan untuk maju dan menekan pihak dalam pertikaian itu untuk menghentikan perang tidak masuk akal tersebut, katanya.

我们宣布以Jabhatal-Nusra的名义完全取消所有业务，并组建一个名为'JabhatFatehal-Sham'的新集团，并指出这个新组织与任何外部实体没有任何关系，“乔拉尼说.
Kami menyatakan pembatalan lengkap semua operasi di bawah nama Jabhat al-Nusra, dan pembentukan kelompok baru yang beroperasi di bawah nama' Jabhat Fath al-Sham' mencatat bahwa organisasi baru ini tidak memiliki afiliasi untuk setiap entitas eksternal," kata Jolani.